اعمال
17:1 جب وہ امفیپولس اور اپولونیا سے گزرے تو وہاں پہنچے
تھیسالونیکا، جہاں یہودیوں کی عبادت گاہ تھی:
17:2 اور پولس اپنے طریقے کے مطابق تین سبت کے دن اُن کے پاس گیا۔
                 ان کے ساتھ صحیفوں سے استدلال کیا،
17:3 کھولنا اور الزام لگانا، کہ مسیح کو ضرور تکلیفیں جھیلنی پڑیں، اور جی اٹھے۔
دوبارہ مردوں میں سے؛ اور یہ کہ یہ یسوع ہے جس کی میں تمہیں تبلیغ کرتا ہوں۔
                                                                     مسیح
17:4 اُن میں سے کچھ ایمان لائے اور پولس اور سیلاس کے ساتھ مل گئے۔ اور کی
متقی یونانیوں کی ایک بڑی بھیڑ، اور سردار عورتوں میں سے چند ایک نہیں۔
17:5 لیکن جو یہودی ایمان نہیں لاتے تھے، وہ حسد کے مارے اُن پر یقین رکھتے تھے۔
بیسر قسم کے بدتمیز ساتھی، اور ایک کمپنی اکٹھی کی، اور سب سیٹ کیا۔
شہر میں ہنگامہ ہوا، اور جیسن کے گھر پر حملہ کیا، اور لانے کی کوشش کی۔
                                 انہیں لوگوں تک پہنچائیں.
17:6 جب وہ نہ ملے تو جیسن اور کچھ بھائیوں کو اپنے پاس لے گئے۔
شہر کے حکمران رو رہے ہیں، یہ جنہوں نے دنیا کو الٹا کر دیا ہے۔
                                                نیچے بھی آئے ہیں
17:7 جسے جیسن نے حاصل کیا ہے، اور یہ سب اُس کے احکام کے خلاف ہیں۔
قیصر نے کہا کہ ایک اور بادشاہ ہے، ایک یسوع۔
17:8 یہ سن کر انہوں نے لوگوں اور شہر کے حکمرانوں کو پریشان کیا۔
                                                             یہ چیزیں.
17:9 جب اُنہوں نے جیسن اور دوسرے کی حفاظت کی تو اُنہوں نے جانے دیا۔
                                                        وہ جاتے ہیں.
17:10 اور بھائیوں نے فوراً پولس اور سیلاس کو رات کو روانہ کر دیا۔
بیریا: جو وہاں آتا تھا وہ یہودیوں کی عبادت گاہ میں گیا۔
17:11 یہ تھسلنیکے میں رہنے والوں سے زیادہ شریف تھے، اِس بات میں کہ اُنہیں موصول ہوا۔
پوری تیاری کے ساتھ لفظ، اور روزانہ صحیفوں کو تلاش کیا،
                                 چاہے وہ چیزیں ایسی تھیں۔
17:12 اِس لیے اُن میں سے بہت سے لوگ ایمان لائے۔ معزز خواتین کی بھی جو تھیں۔
             یونانی، اور مردوں میں سے، چند نہیں۔
17:13 لیکن جب تھسلنیکا کے یہودیوں کو معلوم ہوا کہ خدا کا کلام ہے۔
بیریا میں پولس کی منادی کی، وہ وہاں بھی آئے اور رب کو مشتعل کیا۔
                                                                       لوگ
17:14 پھر بھائیوں نے فوراً پولس کو رب کے پاس جانے کے لیے بھیج دیا۔
سمندر: لیکن سیلاس اور تیموتھیس اب بھی وہاں رہتے ہیں۔
17:15 اور پولس کو چلانے والے اُسے ایتھنز لے گئے اور استقبال کیا۔
سیلاس اور تیموتھیس کو حکم دیا کہ وہ پوری رفتار کے ساتھ اس کے پاس آئیں۔
                                                          وہ چلے گئے.
17:16 اب جب پولُس ایتھنز میں اُن کا انتظار کر رہا تھا تو اُس کی روح اُس میں بھڑک اٹھی۔
جب اس نے شہر کو مکمل طور پر بت پرستی کے لیے دیا ہوا دیکھا۔
17:17 اِس لیے اُس نے عبادت خانے میں یہودیوں اور رب کے ساتھ جھگڑا کیا۔
دیندار لوگ، اور بازار میں روزانہ ان کے ساتھ جو اس سے ملتے تھے۔
17:18 پھر ایپی کیوریوں اور سٹوکس کے بعض فلسفیوں نے،
اس کا سامنا ہوا. اور بعض نے کہا یہ بڑبڑانے والا کیا کہے گا؟ دوسرے کچھ،
ایسا لگتا ہے کہ وہ عجیب خداؤں کا متبعین ہے: کیونکہ اس نے تبلیغ کی۔
                               ان کے پاس یسوع، اور قیامت.
17:19 وہ اُسے پکڑ کر اریوپیگس کے پاس لے گئے اور کہا، ”ہمیں معلوم ہو۔
یہ نیا نظریہ کیا ہے، جس کے بارے میں تم بول رہے ہو؟
17:20 کیونکہ تُو کچھ عجیب باتیں ہمارے کانوں تک پہنچاتا ہے، ہم جان لیں گے۔
                          لہذا ان چیزوں کا کیا مطلب ہے.
17:21 (تمام ایتھنیوں اور اجنبیوں کے لیے جو وہاں موجود تھے اپنا وقت گزار رہے تھے۔
اور کچھ نہیں، بلکہ یا تو بتانے کے لیے، یا کوئی نئی بات سننے کے لیے۔)
17:22 پھر پولس نے مریخ کی پہاڑی کے بیچ میں کھڑے ہو کر کہا، اے ایتھنز کے لوگو!
میں سمجھتا ہوں کہ ہر چیز میں تم بہت توہم پرست ہو۔
17.23 کیونکہ جب میں وہاں سے گزرا اور تمہاری عقیدتیں دیکھی تو مجھے ایک قربان گاہ ملی۔
یہ نوشتہ، نامعلوم خدا کے لیے۔ جس کو تم نادانی سے
                    عبادت کرو، میں تمہیں بتاتا ہوں۔
17:24 خدا جس نے دنیا اور اُس کی تمام چیزوں کو بنایا، یہ دیکھ کر کہ وہ رب ہے۔
آسمان اور زمین کے، ہاتھوں سے بنائے ہوئے مندروں میں نہیں رہتے۔
17:25 نہ ہی مردوں کے ہاتھوں سے سجدہ کیا جاتا ہے، گویا اسے کسی چیز کی ضرورت ہے۔
کیونکہ وہ ساری زندگی اور سانس اور سب چیزوں کو دیتا ہے۔
17:26 اور اُس نے ایک ہی خون سے تمام انسانوں کی قومیں بنائی ہیں تاکہ تمام پر سکونت پائیں۔
زمین کا چہرہ، اور مقررہ وقت سے پہلے مقرر کیا ہے، اور
                                         ان کی رہائش کی حدود؛
17:27 تاکہ وہ رب کو ڈھونڈیں، اگر وہ اُس کے پیچھے محسوس کر سکیں، اور
اسے ڈھونڈو، اگرچہ وہ ہم میں سے ہر ایک سے دور نہیں ہے:
17:28 کیونکہ ہم اُسی میں رہتے ہیں، حرکت کرتے ہیں اور ہمارا وجود ہے۔ جیسا کہ یقینی طور پر بھی
تمہارے اپنے شاعروں نے کہا ہے کہ ہم بھی اس کی اولاد ہیں۔
17:29 پس چونکہ ہم خدا کی اولاد ہیں ہمیں سوچنا نہیں چاہیے۔
کہ خدا کی ذات سونے یا چاندی یا پتھر کی مانند ہے جسے آرٹ کے ذریعے کندہ کیا گیا ہے۔
                                              اور انسان کا آلہ۔
17:30 اور اس جاہلیت کے زمانے میں خدا نے آنکھ ماری۔ لیکن اب سب کو حکم دیتا ہے۔
                                        مرد ہر جگہ توبہ کریں:
17:31 کیونکہ اُس نے ایک دن مقرر کیا ہے، جس میں وہ دنیا کی عدالت کرے گا۔
اُس شخص کی طرف سے جس کو اُس نے مقرر کیا ہے۔ جس کا اس نے دیا ہے۔
تمام آدمیوں کے لئے یقین دہانی، کہ اس نے اسے مردوں میں سے زندہ کیا ہے۔
17:32 جب اُنہوں نے مُردوں کے جی اُٹھنے کے بارے میں سنا تو کچھ لوگوں نے مذاق اُڑایا
دوسروں نے کہا، ہم آپ کو اس معاملے میں دوبارہ سنیں گے۔
          17:33 سو پولُس اُن کے درمیان سے چلا گیا۔
17:34 تاہم کچھ لوگ اُس کے ساتھ جڑے ہوئے اور ایمان لائے
Dionysius the Areopagite، اور Damaris نامی ایک عورت، اور اس کے ساتھ دیگر
                                                                   انہیں