2 سموئیل
19:1 اور یوآب کو بتایا گیا کہ دیکھو بادشاہ ابی سلوم کے لیے رو رہا ہے اور ماتم کر رہا ہے۔
19:2 اُس دن فتح تمام لوگوں کے لیے ماتم میں بدل گئی۔
کیونکہ لوگوں نے اُس دن یہ کہتے سنا کہ بادشاہ اپنے بیٹے کے لیے غمگین تھا۔
19:3 اور لوگ اُس دن اُن کو چوری چھپے شہر میں لے گئے۔
جب وہ جنگ میں بھاگتے ہیں تو شرمندہ ہو کر چوری کرتے ہیں۔
19:4 لیکن بادشاہ نے اپنا چہرہ ڈھانپ لیا، اور بادشاہ نے بلند آواز سے پکارا، اے!
میرے بیٹے ابی سلوم، اے ابی سلوم، میرے بیٹے، میرے بیٹے!
19:5 یوآب گھر میں بادشاہ کے پاس آیا اور کہا، ”تم نے شرمندہ کیا ہے۔
آج کے دن تیرے تمام بندوں کے چہرے، جنھیں آج نے تیرے بچایا ہے۔
زندگی، اور آپ کے بیٹوں اور آپ کی بیٹیوں کی زندگی، اور کی زندگی
   تیری بیویاں اور تیری لونڈیوں کی زندگیاں۔
19:6 تو اپنے دشمنوں سے محبت کرتا ہے اور اپنے دوستوں سے نفرت کرتا ہے۔ آپ کے پاس کے لیے
اس دن کا اعلان کیا، کہ آپ نہ تو شہزادوں کا لحاظ کرتے ہیں نہ نوکروں کا
آج میں سمجھتا ہوں کہ اگر ابی سلوم زندہ رہتا اور ہم سب یہی مر جاتے
        دن، پھر اس نے آپ کو اچھی طرح سے خوش کیا.
19:7 اب اُٹھ، باہر نکل اور اپنے خادموں سے آرام سے بات کر۔
کیونکہ مَیں خُداوند کی قسم کھا کر کہتا ہوں کہ اگر تُو باہر نہ جائے گا تو ایک بھی نہیں ٹھہرے گا۔
آج رات آپ کے ساتھ: اور یہ آپ کے لیے تمام برائیوں سے بدتر ہو گا۔
  جو تیری جوانی سے لے کر اب تک تجھ پر پڑا ہے۔
19:8 تب بادشاہ اُٹھا اور دروازے پر بیٹھ گیا۔ اور اُنہوں نے سب کو بتایا
لوگ کہنے لگے، بادشاہ دروازے پر بیٹھا ہے۔ اور تمام
لوگ بادشاہ کے سامنے آئے کیونکہ اسرائیل ہر ایک اپنے ڈیرے کو بھاگ گیا تھا۔
19:9 اور تمام لوگ اسرائیل کے تمام قبیلوں میں جھگڑ پڑے۔
        بادشاہ نے ہمیں دشمنوں کے ہاتھ سے بچایا
ہمیں فلستیوں کے ہاتھ سے چھڑایا۔ اور اب وہ بھاگ گیا ہے۔
                                  ابی سلوم کے لیے زمین کا۔
19:10 اور ابی سلوم، جسے ہم نے اپنے اوپر مسح کیا تھا، جنگ میں مر گیا۔ اب اس لیے
تم بادشاہ کو واپس لانے کی بات کیوں نہیں کرتے؟
19:11 داؤد بادشاہ نے صدوق اور ابیاتر کاہنوں کے پاس کہلا بھیجا کہ بولو۔
یہوداہ کے بزرگوں سے کہا، تم بادشاہ کو لانے والے آخری کیوں ہو؟
اپنے گھر واپس؟ تمام اسرائیل کی تقریر دیکھ کر بادشاہ کے پاس پہنچی
                                    یہاں تک کہ اس کے گھر تک.
19:12 تم میرے بھائی ہو، تم میری ہڈیاں اور میرا گوشت ہو، پھر تم کیوں ہو؟
                      بادشاہ کو واپس لانے والا آخری؟
19:13 اور عماسا سے کہو، کیا تم میری ہڈی اور میرے گوشت سے نہیں ہو؟ خدا کرے ایسا ہی ہو۔
مجھے اور اس سے بھی زیادہ، اگر تم مجھ سے پہلے لشکر کے کپتان نہ ہو۔
                                     یوآب کے کمرے میں مسلسل
19:14 اور اُس نے یہوداہ کے تمام آدمیوں کے دل کو جھکا دیا، جیسا کہ ایک کا دل۔
آدمی؛ چنانچہ اُنہوں نے بادشاہ کو یہ پیغام بھیجا کہ تُو اور اپنا سب کچھ لوٹ آؤ
                                                                     نوکر
19:15 چنانچہ بادشاہ واپس آیا اور یردن آیا۔ اور یہوداہ جلجال میں آیا
بادشاہ سے ملنے جاؤ، اردن پر بادشاہ کا انتظام کرو۔
19:16 اور سمعی بن جیرا بنیامین جو کہ بہوریم کا تھا، جلدی سے نکلا۔
اور یہوداہ کے آدمیوں کے ساتھ بادشاہ داؤد سے ملنے کے لیے نیچے آیا۔
19:17 اُس کے ساتھ بنیمین کے ایک ہزار آدمی تھے اور ضیبا خادم
ساؤل کے گھرانے سے اور اس کے پندرہ بیٹوں اور بیس نوکروں کے ساتھ
اسے اور وہ بادشاہ کے سامنے یردن کے پار گئے۔
19:18 اور بادشاہ کے گھرانے کو لے جانے کے لیے ایک کشتی پر سے گزری۔
اس نے جو اچھا سوچا وہ کرنا۔ اور جیرا کا بیٹا سمعی اس سے پہلے گر پڑا
                بادشاہ، جب وہ اردن کے پار آیا تھا۔
19:19 اُس نے بادشاہ سے کہا، ”میرا رب مجھ پر ظلم نہ کرے۔
کیا آپ کو وہ یاد ہے جو تیرے بندے نے اُس دن کج روی کی تھی۔
خُداوند بادشاہ یروشلم سے باہر گیا تاکہ بادشاہ اُسے اپنے پاس لے جائے۔
                                                                         دل
19:20 کیونکہ تیرا خادم جانتا ہے کہ مَیں نے گناہ کیا ہے، اِس لیے دیکھ، مَیں ہوں۔
اس دن یوسف کے گھر والوں میں سے پہلا آؤ کہ مجھ سے ملنے نیچے جاؤ
                                                           رب بادشاہ.
19:21 لیکن ضرویاہ کے بیٹے ابیشے نے جواب دیا، کیا سمعی نہ ہو گا۔
اِس کے لیے مار ڈالو، کیونکہ اُس نے خُداوند کے ممسوح پر لعنت کی؟
19:22 داؤد نے کہا، ”ضرویاہ کے بیٹے، مجھے تم سے کیا کام؟
کیا آج کا دن میرے مخالف ہونا چاہئے؟ کیا وہاں کسی آدمی کو ڈالا جائے گا؟
اسرائیل میں اس دن موت؟ کیونکہ میں نہیں جانتا کہ آج میں بادشاہ ہوں؟
                                                            اسرا ییل؟
19:23 اِس لیے بادشاہ نے سِمعی سے کہا، ”تم نہیں مرو گے۔ اور بادشاہ
                                                اس سے قسم کھائی۔
19:24 اور ساؤل کا بیٹا مفیبوست بادشاہ سے ملنے آیا۔
نہ اپنے پیروں کو کپڑے پہنے، نہ داڑھی کاٹی، نہ کپڑے دھوئے،
بادشاہ کے جانے کے دن سے لے کر اُس دن تک جب تک وہ دوبارہ سکون سے نہ آیا۔
19:25 اور ایسا ہوا کہ جب وہ بادشاہ سے ملنے یروشلم آیا۔
کہ بادشاہ نے اُس سے کہا تُو میرے ساتھ کیوں نہیں گیا؟
                                                         میفیبوشتھ؟
19:26 اُس نے جواب دیا، ”میرے آقا، بادشاہ، میرے خادم نے مجھے دھوکہ دیا، کیونکہ تیرا
نوکر نے کہا، میں گدھے پر زین ڈالوں گا، تاکہ میں اس پر سوار ہو کر جاؤں
           بادشاہ کو کیونکہ تیرا بندہ لنگڑا ہے۔
19:27 اور اُس نے میرے آقا بادشاہ کے سامنے تیرے خادم پر بہتان لگایا۔ لیکن میرے آقا
بادشاہ خدا کے فرشتے کی مانند ہے، اس لیے وہی کرو جو تمہاری نظر میں اچھا ہے۔
19:28 کیونکہ میرے باپ کے تمام گھر والے میرے آقا بادشاہ کے سامنے مردہ تھے۔
پھر بھی تُو نے اپنے خادم کو اُن لوگوں میں شامل کیا جنہوں نے خود کھانا کھایا تھا۔
ٹیبل. اب مجھے بادشاہ سے فریاد کرنے کا کیا حق ہے؟
19:29 بادشاہ نے اُس سے کہا، ”تم اپنے معاملات کے بارے میں مزید کیوں بولتے ہو؟ میں
انہوں نے کہا کہ تم اور زیبا زمین کو بانٹ دیتے ہیں۔
19:30 مفیبوست نے بادشاہ سے کہا، ہاں، وہ سب کچھ لے لے، کیونکہ
میرے آقا بادشاہ سلامت اپنے گھر میں دوبارہ آیا ہے۔
19:31 اور برزلی جلعادی روجیلیم سے اتر کر یردن کے پار گیا۔
بادشاہ کے ساتھ، اسے اردن کے اوپر لے جانے کے لیے۔
19:32 برزِلّی بہت بوڑھا آدمی تھا، یہاں تک کہ اس کی عمر اسّی سال تھی۔
مہانائم میں لیٹتے وقت بادشاہ کو رزق فراہم کیا۔ کیونکہ وہ ایک تھا۔
                                                    بہت عظیم آدمی.
19:33 بادشاہ نے برزِلّی سے کہا، ”تم میرے ساتھ چلو، میں کروں گا۔
     یروشلم میں تمہیں میرے ساتھ کھانا کھلاؤ۔
19:34 برزِلّی نے بادشاہ سے کہا، ”میں کب تک زندہ رہوں گا؟
                           بادشاہ کے ساتھ یروشلم جانا؟
19:35 میں آج اڑسٹھ سال کا ہوں، اور کیا میں اچھے اور اچھے کے درمیان تمیز کر سکتا ہوں؟
برائی کیا تیرا بندہ چکھ سکتا ہے جو میں کھاتا ہوں یا پیتا ہوں؟ کیا میں کوئی سن سکتا ہوں؟
گانے والے مردوں اور گانے والی خواتین کی زیادہ آواز؟ اس لیے پھر چاہیے
تیرا بندہ ابھی تک میرے آقا بادشاہ پر بوجھ ہے؟
19:36 تیرا خادم بادشاہ کے ساتھ یردن کے پار تھوڑا آگے جائے گا اور کیوں؟
                      کیا بادشاہ مجھے اتنا انعام دے؟
19:37 تیرے خادم کو واپس لوٹنے دو کہ میں اپنی جان میں مر جاؤں
اپنے شہر، اور میرے والد اور میری ماں کی قبر کے پاس دفن کیا جائے. لیکن
تیرے بندے چمہام کو دیکھ۔ اسے میرے آقا بادشاہ کے پاس جانے دو۔ اور
           اس کے ساتھ وہی کرو جو تمہیں اچھا لگے۔
19:38 بادشاہ نے جواب دیا، ”کمحام میرے ساتھ پار جائے گا، اور مَیں کروں گا۔
                                   وہ جو آپ کو اچھا لگے گا۔
     مجھ سے مانگو، میں تمہارے لیے یہ کروں گا۔
19:39 اور تمام لوگ یردن کے پار گئے۔ اور جب بادشاہ آیا تو
بادشاہ نے برزلی کو چوما اور برکت دی۔ اور وہ اپنے پاس واپس چلا گیا۔
                                                                       جگہ
19:40 تب بادشاہ جِلجال کو چلا گیا اور چمہم اُس کے ساتھ چلا گیا۔
یہوداہ کے لوگوں نے بادشاہ اور آدھے لوگوں کو بھی
                                                             اسرا ییل.
19:41 اور دیکھو، اسرائیل کے تمام آدمی بادشاہ کے پاس آئے اور کہا۔
بادشاہ، ہمارے بھائی یہوداہ کے آدمیوں نے تجھے کیوں چوری کر لیا؟
بادشاہ، اُس کے خاندان اور داؤد کے تمام آدمیوں کو اپنے ساتھ لے آیا
                                                                   اردن؟
19:42 یہوداہ کے تمام لوگوں نے اسرائیلیوں کو جواب دیا، کیونکہ بادشاہ ہے۔
ہمارے قریبی رشتہ دار: پھر تم اس معاملے پر کیوں ناراض ہو؟ کیا ہمارے پاس ہے
بادشاہ کی قیمت پر کھایا؟ یا اس نے ہمیں کوئی تحفہ دیا ہے؟
19:43 اسرائیلیوں نے یہوداہ کے لوگوں کو جواب دیا، ”ہمارے پاس دس ہیں۔
بادشاہ کے حصے میں، اور ہم بھی داؤد میں تم سے زیادہ حق رکھتے ہیں: کیوں؟
تب تم نے ہمیں حقیر جانا کہ ہماری نصیحت پہلے نہ ہو۔
ہمارے بادشاہ کو واپس لا رہے ہیں؟ اور یہوداہ کے آدمیوں کی باتیں زیادہ سخت تھیں۔
                        بنی اسرائیل کے الفاظ سے زیادہ