1 بادشاہ
1:1 داؤد بادشاہ بوڑھا ہو چکا تھا اور برسوں کا تھا۔ اور انہوں نے اسے ڈھانپ لیا۔
کپڑے، لیکن اسے گرمی نہیں ملی۔
1:2 اِس لیے اُس کے نوکروں نے اُس سے کہا، ”میرے آقا کی تلاش کی جائے۔
بادشاہ ایک جوان کنواری: اور اسے بادشاہ کے سامنے کھڑا ہونے دو، اور اسے جانے دو
اُس کی قدر کرو، اور اُسے اپنی گود میں رہنے دو، تاکہ میرے آقا بادشاہ کو مل جائے۔
گرمی
1:3 اِس لیے اُنہوں نے اسرائیل کے تمام ساحلوں میں ایک خوبصورت لڑکی کی تلاش کی۔
اور ابی شاگ کو شونامی مل گیا اور اسے بادشاہ کے پاس لے آیا۔
1:4 اور لڑکی بہت ہی خوبصورت تھی، اور بادشاہ کو پیاری تھی، اور اس کی خدمت کرتی تھی۔
لیکن بادشاہ اسے نہیں جانتا تھا۔
1:5 تب حجیت کے بیٹے ادونیاہ نے اپنے آپ کو سربلند کر کے کہا، ”میں ہوں گا۔
بادشاہ: اور اُس نے اُس کے لیے رتھ اور سوار اور پچاس آدمی دوڑانے کے لیے تیار کیے تھے۔
اس کے سامنے.
1:6 اور اُس کے باپ نے اُسے یہ کہہ کر کبھی ناراض نہیں کیا تھا کہ جلدی کیوں؟
کیا تم نے ایسا کیا؟ اور وہ بہت اچھا آدمی بھی تھا۔ اور اس کی ماں نے اسے جنم دیا۔
ابی سلوم کے بعد
1:7 اور اُس نے ضرویاہ کے بیٹے یوآب اور ابیاتر کے ساتھ بات کی۔
پادری: اور وہ ادونیاہ کی پیروی کرتے ہوئے اس کی مدد کرتے تھے۔
1:8 لیکن صدوق کاہن، یہویدع کا بیٹا بنا یاہ اور ناتن۔
نبی، اور سمعی، ری، اور وہ طاقتور آدمی جن کا تعلق تھا۔
ڈیوڈ، ادونیاہ کے ساتھ نہیں تھے۔
1:9 ادونیاہ نے بھیڑ بکریاں اور بیل اور موٹے موٹے موٹے موٹے پتھر کے ساتھ مار ڈالے۔
Zoheleth، جو Enrogel کی طرف سے ہے، اور اپنے تمام بھائیوں کو بادشاہ کا نام دیا
بیٹے اور یہوداہ کے تمام آدمی جو بادشاہ کے خادم تھے:
1:10 لیکن ناتن نبی، بنا یاہ، طاقتور آدمی اور سلیمان اُس کے
بھائی اس نے فون نہیں کیا۔
1:11 اس لیے ناتن نے سلیمان کی ماں بت سبع سے کہا،
کیا تم نے نہیں سنا کہ حجیت کا بیٹا ادونیاہ حکومت کرتا ہے، اور؟
کیا ہمارے آقا داؤد کو معلوم نہیں؟
1:12 اب آؤ، میں آپ سے دعا کرتا ہوں، آپ کو مشورہ دوں کہ آپ
شاید تیری اپنی جان اور تیرے بیٹے سلیمان کی جان بچ جائے۔
1:13 جا کر داؤد بادشاہ کے پاس جا کر اُس سے کہو، کیا تو نے نہیں کیا، میرے؟
خُداوند، اے بادشاہ، اپنی لونڈی سے قسم کھا کر کہو، بے شک سلیمان تیرا
بیٹا میرے بعد بادشاہی کرے گا اور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا؟ پھر کیوں
ادونیاہ حکومت؟
1:14 دیکھو، جب تم وہاں بادشاہ سے بات کر رہے ہو، میں بھی اندر آؤں گا۔
آپ کے بعد، اور آپ کے الفاظ کی تصدیق.
1:15 اور بت سبع بادشاہ کے پاس حجرے میں گئی اور بادشاہ
بہت پرانا؛ اور ابی شاگ شونیمی بادشاہ کی خدمت کرتا تھا۔
1:16 بت سبع نے جھک کر بادشاہ کو سجدہ کیا۔ اور بادشاہ نے کہا،
تم کیا کرو گے؟
1:17 اُس نے اُس سے کہا، ”میرے آقا، آپ نے رب اپنے خدا کی قسم کھائی تھی۔
تیری لونڈی کہتی ہے کہ تیرا بیٹا سلیمان میرے بعد بادشاہی کرے گا۔
اور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا۔
1:18 اور اب، ادونیاہ بادشاہی کر رہا ہے۔ اور اب اے میرے آقا بادشاہ!
نہیں جانتے:
1:19 اور اُس نے بکثرت بیل اور موٹے موٹے مویشی اور بھیڑیں ذبح کیں۔
بادشاہ کے تمام بیٹوں اور ابیاتر کاہن اور یوآب کو بلایا
لشکر کے سردار: لیکن تیرے خادم سلیمان کو اس نے نہیں بلایا۔
1:20 اور اے میرے آقا، بادشاہ، تمام اسرائیل کی نظریں تجھ پر لگی ہوئی ہیں۔
تُو اُن کو بتانا کہ میرے آقا بادشاہ کے تخت پر کون بیٹھے گا۔
اس کے بعد.
1:21 ورنہ ایسا ہو گا جب میرا آقا بادشاہ سوئے گا۔
اس کے باپ دادا، کہ میں اور میرا بیٹا سلیمان مجرم شمار کیے جائیں گے۔
1:22 اور دیکھو، جب وہ ابھی بادشاہ سے بات کر رہی تھی، ناتن نبی بھی
اندر آیا.
1:23 اُنہوں نے بادشاہ سے کہا، ”دیکھو ناتن نبی۔ اور جب وہ
بادشاہ کے سامنے آیا تھا، اس نے اپنے ساتھ بادشاہ کے سامنے سجدہ کیا۔
زمین کی طرف چہرہ.
1:24 ناتن نے کہا، اے میرے آقا، بادشاہ، کیا آپ نے کہا ہے کہ ادونیاہ بادشاہی کرے گا؟
میرے بعد، اور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا؟
1:25 کیونکہ وہ آج کے دن نیچے چلا گیا ہے اور اس نے بیل اور موٹے مویشی ذبح کیے ہیں۔
کثرت میں بھیڑیں، اور تمام بادشاہ کے بیٹوں کو بلایا ہے، اور
لشکر کے سردار اور ابیاتر کاہن۔ اور، دیکھو، وہ کھاتے ہیں اور
اُس کے سامنے پیو، اور کہو، خدا بادشاہ ادونیاہ کو بچائے۔
1:26 لیکن میں، آپ کا خادم، صدوق کاہن، اور بنا یاہ بیٹا۔
یہویدع اور تیرے خادم سلیمان کو اس نے نہیں بلایا۔
1:27 کیا یہ کام میرے آقا بادشاہ نے کیا ہے اور آپ نے اسے نہیں دکھایا؟
تیرا خادم، میرے آقا بادشاہ کے بعد اس کے تخت پر کون بیٹھے گا؟
1:28 تب داؤد بادشاہ نے جواب دیا، ”مجھے بت سبع کو بلاؤ۔ اور وہ اندر آگئی
بادشاہ کی موجودگی میں، اور بادشاہ کے سامنے کھڑا ہوا.
1:29 بادشاہ نے قسم کھا کر کہا، ”رب کی حیات کی قسم، جس نے میری جان چھڑائی ہے۔
روح تمام پریشانیوں سے باہر،
1:30 جیسا کہ مَیں نے تجھ سے رب اسرائیل کے خدا کی قسم کھائی تھی، یقیناً
تیرا بیٹا سلیمان میرے بعد بادشاہی کرے گا اور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا۔
میری جگہ؛ اس کے باوجود میں اس دن ضرور کروں گا۔
1:31 تب بت سبع نے اپنا منہ زمین پر جھکایا اور تعظیم کی۔
بادشاہ نے کہا، میرے آقا داؤد بادشاہ کو ہمیشہ زندہ رہنے دے۔
1:32 بادشاہ داؤد نے کہا، مجھے صدوق کاہن اور ناتن نبی کہو۔
اور یہویدع کا بیٹا بنایاہ۔ اور وہ بادشاہ کے سامنے آئے۔
1:33 بادشاہ نے اُن سے یہ بھی کہا، ”اپنے مالک کے خادموں کو ساتھ لے جاؤ۔
اور میرے بیٹے سلیمان کو میرے خچر پر سوار کر کے نیچے لاؤ
گیہون کو:
1:34 اور صدوق کاہن اور ناتن نبی اسے وہاں بادشاہ مسح کریں۔
اسرائیل پر: اور نرسنگا پھونکا اور کہو، خدا بادشاہ کو بچائے۔
سلیمان۔
1:35 پھر تم اُس کے پیچھے چلنا تاکہ وہ آ کر میرے پاس بیٹھ جائے۔
تخت کیونکہ وہ میری جگہ بادشاہ ہو گا اور میں نے اسے مقرر کیا ہے۔
اسرائیل اور یہوداہ پر حکمران۔
1:36 یہویدع کے بیٹے بنا یاہ نے بادشاہ کو جواب دیا، ”آمین!
خُداوند میرے خُداوند بادشاہ بھی ایسا ہی کہے۔
1:37 جیسا کہ رب میرے آقا بادشاہ کے ساتھ رہا، ویسے ہی وہ سلیمان کے ساتھ ہو،
اور اس کا تخت میرے آقا داؤد بادشاہ کے تخت سے بڑا کر۔
1:38 چنانچہ صدوق کاہن، ناتن نبی اور بنا یاہ کا بیٹا۔
یہویدع اور کریتیوں اور پیلیتیوں نے نیچے جا کر اس کی وجہ بنائی
سلیمان بادشاہ داؤد کے خچر پر سوار ہو کر اسے جیحون لے آیا۔
1:39 اور صدوق کاہن نے خیمے سے تیل کا ایک سینگ نکالا۔
مسح شدہ سلیمان. اور انہوں نے نرسنگا پھونکا۔ اور سب لوگوں نے کہا
خدا سلیمان بادشاہ کو بچائے۔
1:40 اور سب لوگ اُس کے پیچھے آئے، اور لوگوں نے پائپوں سے پائپ بُلایا۔
اور بڑی خوشی کے ساتھ خوشی منائی، تاکہ زمین کی آواز سے پھٹ جائے۔
انہیں
1:41 ادونیاہ اور تمام مہمانوں نے جو اُس کے ساتھ تھے، اُن کی طرح سنا
کھانا ختم کر دیا. اور جب یوآب نے نرسنگا کی آواز سنی تو اس نے
کہا شہر کا یہ شور کیوں مچ رہا ہے؟
1:42 وہ ابھی بول ہی رہا تھا کہ دیکھو یونتن ابن ابی یاتر کاہن۔
آیا اور ادونیاہ نے اُس سے کہا اندر آ۔ کیونکہ تم ایک بہادر آدمی ہو،
اور خوشخبری لاتا ہے۔
1:43 یونتن نے جواب دیا اور ادونیاہ سے کہا، ”بیشک ہمارا مالک بادشاہ داؤد۔
سلیمان کو بادشاہ بنایا۔
1:44 بادشاہ نے اپنے ساتھ صدوق کاہن اور ناتن کو بھیجا ہے۔
نبی، اور بنایاہ بن یہویدع، اور کریتیوں، اور
پیلیتائٹس، اور انہوں نے اسے بادشاہ کے خچر پر سوار کرایا۔
1:45 اور صدوق کاہن اور ناتن نبی نے اسے مسح کر کے بادشاہ بنایا۔
جیحون: اور وہ وہاں سے خوشی مناتے ہوئے آئے ہیں کہ شہر کی آواز بلند ہوئی۔
دوبارہ یہ وہ شور ہے جو تم نے سنا ہے۔
1:46 اور سلیمان بادشاہی کے تخت پر بھی بیٹھا ہے۔
1:47 اور بادشاہ کے خادم ہمارے آقا داؤد بادشاہ کو برکت دینے کے لیے آئے۔
کہا کہ خدا سلیمان کے نام کو تیرے نام سے بہتر کر اور اس کا نام بنا
تیرے تخت سے بڑا تخت۔ اور بادشاہ بستر پر جھک گیا۔
1:48 اور بادشاہ نے یہ بھی کہا، ”رب اسرائیل کا خدا مبارک ہو۔
آج ایک کو میرے تخت پر بٹھانے کے لیے دیا ہے، میری آنکھیں اسے دیکھ رہی ہیں۔
1:49 اور تمام مہمان جو ادونیاہ کے ساتھ تھے ڈر گئے اور اٹھ کھڑے ہوئے۔
ہر آدمی اپنے راستے پر چلا گیا۔
1:50 ادونیاہ سلیمان سے ڈر گیا اور اُٹھا اور جا کر پکڑ لیا۔
قربان گاہ کے سینگوں کو پکڑو۔
1:51 اور سلیمان کو بتایا گیا کہ دیکھ ادونیاہ بادشاہ سلیمان سے ڈرتا ہے۔
کیونکہ دیکھو، اُس نے قربان گاہ کے سینگوں کو پکڑ کر کہا، بادشاہ کو جانے دو
سلیمان نے آج مجھ سے قسم کھائی کہ وہ اپنے خادم کو رب کے ساتھ نہیں مارے گا۔
تلوار
1:52 سلیمان نے کہا، ”اگر وہ اپنے آپ کو لائق آدمی ظاہر کرے گا تو ایسا نہیں ہو گا۔
اُس کا ایک بال زمین پر گرتا ہے، لیکن اگر اُس میں شرارت پائی جائے۔
اسے، وہ مر جائے گا.
1:53 بادشاہ سلیمان نے بھیجا اور وہ اُسے قربان گاہ سے نیچے لے آئے۔ اور وہ
آ کر سلیمان بادشاہ کے سامنے سجدہ کیا اور سلیمان نے اس سے کہا کہ جاؤ
آپ کا گھر
