Матвій
26:1 І сталось, коли скінчив Ісус усі ці слова, сказав
своїм учням,
26:2 Ви знаєте, що через два дні свято Пасхи, і Син
людину віддають на хрест.
26:3 Тоді зібралися первосвященики, і книжники, і
старійшин народу, до палацу первосвященика, який був покликаний
Кайяфа,
26:4 І радилися, щоб Ісуса взяти підступом і вбити.
26:5 А вони сказали: Не в день свята, щоб не було заколоту між собою
Люди.
26:6 Коли Ісус був у Віфанії, у домі Симона прокаженого,
26:7 Прийшла до Нього жінка, яка мала алебастрову скриньку вельми дорогоцінну
миро, і вилив йому на голову, коли він сидів за м’ясом.
26:8 Учні ж, побачивши це, обурилися й сказали: До чого?
мета цих відходів?
26:9 Бо можна було б продати це миро дорого й роздати вбогим.
26:10 Ісус же, зрозумівши, рече їм: Чого турбуєте жінку?
бо вона вчинила для мене добре діло.
26:11 Бо вбогих завжди маєте з собою; але мене ти маєш не завжди.
26:12 Бо коли вона вилила це миро на моє тіло, вона зробила це для мого
поховання.
26:13 Істинно кажу вам: скрізь, де ця Євангелія буде проповідуватися в
весь світ, буде також сказано про те, що зробила ця жінка
на пам'ять про неї.
26:14 Тоді один із дванадцятьох, на ім'я Юда Іскаріот, пішов до начальника
священики,
26:15 І сказав до них: Що дасте мені, то я видам його
ви? І вони уклали з ним угоду на тридцять срібняків.
26:16 І з того часу він шукав нагоди, щоб зрадити Його.
26:17 У перший же день свята Опрісноків учні прийшли до
Ісус, кажучи йому: Де хочеш, щоб ми приготували тобі їсти
пасха?
26:18 І сказав він: Іди в місто до такого чоловіка, та й скажи йому: The
Учитель каже: Мій час близько; Я справлю пасху в твоєму домі
з моїми учнями.
26:19 І зробили ученики, як звелів їм Ісус; і вони приготувалися
пасха.
26:20 Коли ж настав вечір, Він сів із дванадцятьма.
26:21 І коли вони їли, він сказав: Поправді кажу вам, що один із вас
зрадить мене.
26:22 І засмутилися дуже, і почали кожен із них говорити
до нього: чи не я, Господи?
26:23 А він відповів і сказав: Хто руку свою вмочить зі мною в миску,
той же зрадить мене.
26:24 Син Людський іде, як написано про Нього, але горе тому чоловікові через
кому зраджений Син Людський! було б добре для цього чоловіка, якби він це зробив
не народився.
26:25 Тоді Юда, що зрадив Його, відповів і сказав: Чи не я, Учителю? Він
сказав йому: Ти сказав.
26:26 І коли вони їли, Ісус узяв хліб, поблагословив і поламав,
і дав учням, і сказав: Беріть, їжте! це моє тіло.
26:27 І, взявши чашу, віддав подяку, і дав їм, кажучи: Пийте
ви все це;
26:28 Бо це кров Моя Нового Завіту, що за багатьох проливається
відпущення гріхів.
26:29 Але кажу вам: Не буду пити віднині цього плоду
виноградної лози, аж до того дня, коли буду пити її нову з вами в Отця мого
королівство.
26:30 І, заспівавши гімн, вийшли на гору Оливну.
26:31 Тоді Ісус каже до них: Усі ви спокуситеся через Мене цим
ніч: бо написано: Поб'ю пастиря й овець
отара розпорошиться.
26:32 А як воскресну, Я випереджу вас у Галілеї.
26:33 Озвавсь Петро й промовив до Нього: хоч і всі спокусяться
через тебе я ніколи не ображуся.
26:34 Рече йому Ісус: Поправді кажу тобі, що цієї ночі перед
співає півень, ти від мене тричі відречешся.
26:35 Рече Йому Петро: Хоч би й умерти з Тобою, не відречусь
тебе. Так само сказали й усі учні.
26:36 Тоді приходить Ісус з ними на місце, що зветься Гефсиманія, і каже:
до учнів: Посидьте тут, а я піду там і помолюся.
26:37 І взяв із собою Петра й обох синів Зеведеєвих, і почав бути
сумний і дуже важкий.
26:38 Тоді Він промовляє до них: Сумує душа Моя аж до
смерть: залишайтеся тут і пильнуйте зі мною.
26:39 І, відійшовши трохи, упав на лице своє, і молився, кажучи:
О мій Отче, якщо можливо, нехай ця чаша обмине мене: все ж
не як я хочу, а як Ти.
26:40 І приходить до учеників, і знаходить їх сплячими, і каже:
до Петра: що, не могли б ви одну годину не пильнувати зі мною?
26:41 Пильнуйте й моліться, щоб не впасти в спокусу: істинний дух є
охоче, але тіло слабке.
26:42 І знову відійшовши вдруге, молився, кажучи: Отче мій, якщо
Ця чаша нехай не мине мене, якщо я не вип’ю її, нехай буде воля Твоя.
26:43 І, прийшовши, знайшов їх знову сплячими, бо очі їхні були важкі.
26:44 І, покинувши їх, знову відійшов, і помолився втретє, кажучи:
ті самі слова.
26:45 Тоді приходить до учеників Своїх і каже їм: Спіть ще й
спочивайте: ось година близько, і Син людський
відданий у руки грішників.
26:46 Уставай, ходімо: ось наближається той, хто мене зраджує.
26:47 І коли він ще говорив, ось прийшов Юда, один із дванадцятьох, і з ним
великий натовп із мечами та киями, від первосвящеників і
старійшини народу.
26:48 А той, що зрадив Його, дав їм знак, кажучи: Кого хочу
поцілунок, це той самий він: тримай його міцно.
26:49 І зараз приступивши до Ісуса, рече: Радій, Учителю! і поцілував його.
26:50 І рече йому Ісус: Друже, чого ти прийшов? Потім прийшов
вони, і наклали руки на Ісуса, і схопили Його.
26:51 І ось один із тих, що були з Ісусом, простягнув руку,
і вихопив меча, і вдарив слугу первосвященика, і вразив
з його вуха.
26:52 Рече ж до нього Ісус: Верни меча твого на його місце за всіх
хто візьме меча, той від меча й загине.
26:53 Чи ти думаєш, що я не можу тепер молитися Отцеві моєму, а він молитиметься
дати мені більше дванадцяти легіонів ангелів?
26:54 Як же ж сповняться писання, що так мусить бути?
26:55 Тієї ж години промовив Ісус до народу: Ви вийшли як?
проти злодія з мечами та киями, щоб узяти мене? Сидів щодня с
ви навчаєте в храмі, і ви не взяли мене.
26:56 Але все це було зроблено, щоб були Писання пророків
виконано. Тоді всі учні покинули його й повтікали.
26:57 А ті, що схопили Ісуса, відвели Його до Каяфи високого
священика, де збиралися книжники і старші.
26:58 Петро ж здалеку йшов за Ним аж до палацу первосвященика, і пішов
і сів зі слугами, щоб побачити кінець.
26:59 А первосвященики, і старші, і вся рада шукали фальшивого
свідчити проти Ісуса, щоб убити його;
26:60 Та не знайшли; і хоч багато лжесвідків приходило, та знайшли
немає. Нарешті прийшли двоє лжесвідків,
26:61 І сказав: Цей сказав: Я можу зруйнувати храм Божий, і
побудувати його за три дні.
26:62 І вставши первосвященик, промовив до нього: Нічого не відповідаєш?
що вони проти тебе свідчать?
26:63 Але Ісус мовчав. І первосвященик відповів і сказав
його, я заклинаю тебе живим Богом, щоб ти сказав нам, чи ти є
Христос, Син Божий.
26:64 Промовляє до нього Ісус: Ти сказав, а Я тобі кажу:
Після цього ви побачите Сина людського, що сидить праворуч від
сила, і гряде на хмарах небесних.
26:65 Тоді первосвященик роздер одежу свою, кажучи: Він богохульствує;
нащо нам ще потрібні свідки? ось, тепер ви почули його
богохульство.
26:66 Що ви думаєте? Вони відповіли й сказали: Він винний у смерті.
26:67 Тоді вони плювали Йому в обличчя та били Його; а інші били його
долонями своїх рук,
26:68 кажучи: Пророкуй нам, Христе, хто вдарив Тебе?
26:69 Петро ж сидів надворі в палаці, і приступила до нього дівчина й сказала:
Ти теж був з Ісусом Галілейським.
26:70 А він відрікся перед усіма, кажучи: Не знаю, що кажеш.
26:71 І коли він вийшов на ґанок, друга служниця побачила його та й сказала
до тих, що були там, і цей був з Ісусом із Назарету.
26:72 І знову відрікся він із присягою: Не знаю Чоловіка Того.
26:73 Через деякий час підійшли ті, що стояли, і сказали Петрові:
Безумовно, ти теж один із них; бо мова твоя видає тебе.
26:74 Тоді почав він проклинати та клястися, кажучи: Не знаю Чоловіка Того. І
негайно заспівав півень.
26:75 І згадав Петро слово Ісусове, що сказав йому: Перед
співає півень, ти від мене тричі відречешся. І він вийшов, і заплакав
гірко.