Джудіт
12:1 Тоді він звелів привести її туди, де стояла його тарілка; і наказав це
вони повинні готувати для неї з його власної м'яса, і щоб вона пила
власного вина.
12:2 І сказала Джудіт: Я не буду їсти цього, щоб не було спокуси, але
для мене буде забезпечено те, що я приніс.
12:3 Тоді Олоферн сказав до неї: Як не вдасться твоєму харчуванню?
ми даємо тобі лайк? бо нема з нами нікого з народу твого.
12:4 І сказала до нього Джудіт: жива душа твоя, пане мій, рабо твоя
не буду витрачати те, що я маю, поки Господь не попрацює моїм
передати те, що він визначив.
12:5 Тоді слуги Олоферна ввели її до намету, і вона заснула
до півночі, і вона встала, коли була ранкова вахта,
12:6 І послав до Олоферна, рятуючи: Нехай мій пан тепер накаже, щоб твій
служниця може вийти на молитву.
12:7 Тоді Олоферн наказав своїй варті, щоб вони не зупиняли її: так
вона пробула в таборі три дні, а вночі вийшла до
долині Бетулії, і вмилася у фонтані води біля
табір.
12:8 І коли вона вийшла, то благала Господа, Бога Ізраїлевого, щоб наставив її
шлях до виховання дітей свого народу.
12:9 І ввійшла вона чиста, і сиділа в наметі, аж поки не з'їла її
м'ясо ввечері.
12:10 А четвертого дня Олоферн зробив бенкет тільки для своїх слуг,
і нікого з офіцерів не викликав на бенкет.
12:11 І сказав він до Ваґоа євнуха, що був наглядачем над усім, що мав він,
Іди тепер і вмов цю єврейку, що з тобою, щоб вона прийшла
до нас, і їжте, і пийте з нами.
12:12 Бо ось соромно буде для нас, якщо ми таку жінку допустимо
піти, не маючи її товариства; бо якщо ми не притягнемо її до себе, вона це зробить
сміятися з нас.
12:13 І відійшов Багой від Олоферна, і прийшов до неї, і
він сказав: Нехай ця прекрасна дівчина не боїться прийти до мого пана й бути
шануй у його присутності, і пий вино, і веселися з нами, і будь
зробив цей день як одна з дочок ассирійців, які служать в
будинок Навуходоносора.
12:14 І сказала до нього Юдіф: Хто я тепер, щоб чинити суперечку своєму панові?
звичайно, усе, що йому до вподоби, я швидко зроблю, і це буде моє
радість до дня моєї смерті.
12:15 І вона встала, і одягла себе в свій одяг і ввесь свій жіночий
вбрання, а її служниця пішла й постелила їй на землю м’які шкури
проти Олоферна, яку вона отримала від Баґоаса для щоденного використання,
щоб вона сиділа й їла на них.
12:16 Коли ж Юдіф увійшла й сіла, то Олоферн затямив серце його
з нею, і його розум був зворушений, і він дуже бажав її товариства;
бо він чекав часу, щоб обдурити її, від дня, коли він її побачив.
12:17 Тоді сказав їй Олоферн: Пий і веселися з нами.
12:18 Тож Джудіт сказала: Я вип’ю зараз, мій пане, бо моє життя звеличене
в мені цього дня більше, ніж за всі дні, відколи я народився.
12:19 І взяла вона, і їла, і пила перед ним те, що приготувала невільниця її.
12:20 І Олоферн дуже любив її, і випив більше вина, ніж він
пив будь-коли протягом одного дня з моменту свого народження.