2 Маккавеїв
7:1 І сталося, що схоплено сім братів з матір'ю їхньою,
і змушений королем проти закону скуштувати свинячого м’яса, і
мучили бичами й батогами.
7:2 А один із тих, що говорили першими, сказав так: Чого хочеш просити?
навчитися від нас? ми готові померти, ніж переступити закони
наші батьки.
7:3 Тоді цар, розгнівавшись, звелів зробити каструлі та казани
гарячий:
7:4 І зараз розпаливши його, звелів відрізати йому язика
що говорив перший, і відрізати крайні частини його тіла, решту
його брати та його мати дивляться.
7:5 Коли він був таким чином понівечений у всіх своїх членах, він наказав йому бути
ще живого, щоб його поставити на вогонь і смажити на сковороді: і як
Пари від каструлі були добре розсіяні, вони закликали одного
іншого з матір'ю, щоб мужньо померти, кажучи так:
7:6 Господь Бог дивиться на нас і справді потішає нас, як Мойсей
у своїй пісні, яка засвідчила їхні обличчя, заявив, кажучи: І він
утішиться слугами своїми.
7:7 Коли перший помер після цього числа, привели другого
зробіть його глузуванням, і коли вони здерли з нього шкіру
голову з волоссям, вони запитали його: чи хочеш ти їсти, перш ніж будеш?
покараний у кожному члені твого тіла?
7:8 А він відповів своєю мовою й сказав: Ні. Тому й він
отримав наступну муку по порядку, як і попередній.
7:9 І, як він зітхнув, сказав: Ти, немов лють, охопив нас
з нинішнього життя, але Цар світу воскресить нас,
які померли за його закони, для життя вічного.
7:10 По ньому третій осміяний, і коли його вимагали,
він висунув язика, та й то відразу, простягаючи руки
мужньо.
7:11 І сказав відважно: Це я мав із неба; і за його закони І
зневажати їх; і від нього я сподіваюся отримати їх знову.
7:12 Так що цар і ті, що були з ним, дивувалися
мужність юнака, за що він нічого не зважав на болі.
7:13 Тепер, коли й цей чоловік помер, четвертого мучили й калічили
таким же чином.
7:14 І коли він був готовий померти, він сказав так: Добре бути забитим
людьми, щоб шукати надії від Бога, щоб Він знову воскресити: як для
тобі не буде воскресіння до життя.
7:15 Потім привели й п'ятого, та й спотворили його.
7:16 Тоді він поглянув на царя та й сказав: Ти маєш владу над людьми, ти
ти підкупний, ти робиш, що хочеш; але не думаю, що наші
нація покинута Богом;
7:17 Але поживи трохи, і побачиш велику силу Його, як Він буде мучити тебе
і насіння твоє.
7:18 За ним привели й шостого, котрий, готовий був померти, сказав: Будь!
не обманутий без причини: бо ми терпимо це за себе,
згрішивши проти нашого Бога: тому дивовижні речі відбуваються
нас.
7:19 Не думай же ти, що берешся сваритися проти Бога, що ти
залишиться безкарним.
7:20 Мати ж була над усе дивовижна й достойна пошани
пам'ять: коли вона побачила своїх сімох синів, убитих протягом одного
день, вона винесла це з великою відвагою, через надію, яку мала
в Господі.
7:21 Так, вона закликала кожного з них своєю мовою, сповненою
мужні духи; і порушуючи її жіночі думки чоловічими
шлунок, вона сказала їм,
7:22 Я не можу розповісти, як ти в утробу мою ввійшла, бо я не дав тобі дихання
ні життя, ні я не сформував членів кожного з вас;
7:23 Але, безперечно, Творець світу, що створив рід
людина, і знайшов початок усіх речей, також власну волю
милосердя дасть вам подих і життя знову, як ви тепер не думаєте про своє
себе заради своїх законів.
7:24 Тепер Антіох, вважаючи себе зневаженим, і підозрюючи, що це а
докірливу мову, поки молодший був ще живий, не тільки
умовляв його словами, але також запевнив його клятвами, що він зробить
він і багатий, і щаслива людина, якщо він відвернеться від своїх законів
батьки; і що він також прийме його за свого друга і довірить йому
зі справами.
7:25 Але коли юнак ні в якому разі не послухав його, цар
покликав його матір і попросив її дати пораду юнакові
щоб врятувати своє життя.
7:26 І коли він умовляв її багатьма словами, вона обіцяла йому, що вона
порадила б своєму синові.
7:27 Але вона вклонилася йому, насміхаючись з жорстокого тирана,
так говорила мовою своєї країни; О сину мій, змилуйся
я, що породила тебе дев'ять місяців в утробі своїй, і дала тобі такі три
літ, і вигодував тебе, і до віку цього виніс, і
пережила негаразди освіти.
7:28 Благаю тебе, сину мій, подивися на небо й землю, і на все,
є там, і вважайте, що Бог створив їх із речей, яких не було; і
так само було створено людство.
7:29 Не бійся цього мучителя, але, гідний братів своїх, візьми своїх
смерть, щоб я міг знову прийняти тебе в милості з твоїми братами.
7:30 Коли вона ще говорила ці слова, юнак сказав: Кому чекайте
ти за? Я не буду слухатися наказу царя, але я буду слухатися
заповідь закону, даного нашим батькам через Мойсея.
7:31 І ти, що був автором усього лиха проти євреїв,
не втече з рук Божих.
7:32 Бо ми страждаємо через наші гріхи.
7:33 І хоча живий Господь розгнівався на нас ненадовго за наші
покарання та виправлення, але він знову буде в одному зі своїм
слуги.
7:34 Але ти, о безбожник, і з усіх інших найзлочестивіших, не підносись
без причини, і не пихаючись сумнівними надіями, піднявши руку твою
проти слуг Божих:
7:35 Бо ти ще не уникнув суду Всемогутнього Бога, який бачить
всі речі.
7:36 Бо наші брати, які тепер зазнали короткого болю, мертві під землею
Божий заповіт вічного життя: але ти через суд
Боже, понесе справедливе покарання за твою гординю.
7:37 Але я, як мої брати, жертвую своє тіло й життя за закони наші
отців, благаючи Бога, щоб Він швидко був милосердний до наших
нація; і щоб ти через муки та поразки міг зізнатися, що він
єдиний Бог;
7:38 І що в мені та моїх братах гнів Всемогутнього, який є
справедливо нанесені нашій нації, можуть припинитися.
7:39 Тоді цар, розгнівавшись, передав йому гірше за всіх інших, і
важко сприйняв те, що над ним знущалися.
7:40 І вмер цей чоловік непорочний, і повну надію поклав на Господа.
7:41 Останніми після синів померла мати.
7:42 Нехай буде вже сказаного про ідолопоклонницькі бенкети,
і надзвичайні тортури.