Mark 14: 1 ئىككى كۈندىن كېيىن ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى ۋە پېتىر نان ھېيتى بولدى. باش روھانىيلار ۋە تەۋرات ئۇستازلىرى ئۇنى قانداق ئېلىپ كېتىشنى ئىزدىدى ھۈنەر-سەنئەت بىلەن ئۇنى ئۆلتۈردى. 14: 2 لېكىن ، ئۇلار: «ھېيت كۈنىدە ئەمەس ، بەلكى قالايمىقانچىلىق يۈز بەرمىسۇن» دېدى كىشىلەر. 14: 3 ماخاۋ كېسىلىگە گىرىپتار بولغان سىمۇننىڭ ئۆيىدە بەيتانىيادا بولۇپ ، ئۇ گۆشتە ئولتۇردى. ئۇ يەردە بىر ئايالنىڭ ئالاباستېر قۇتىسى بار قىممەتلىك ئۇ ساندۇقنى تورمۇزلاپ ئۇنىڭ بېشىغا تۆكتى. 14: 4 يەنە بەزىلىرى ئىچىدىن ئاچچىقلىنىپ: بۇ مەلھەمنىڭ ئىسراپچىلىقى نېمە ئۈچۈن ياسالغان؟ 14: 5 چۈنكى ئۇ ئۈچ يۈز پۇڭدىن ئارتۇق سېتىلىپ بولغان بولۇشى مۇمكىن نامراتلارغا بېرىلدى. ئۇلار ئۇنىڭ ئۈستىدىن شىكايەت قىلدى. 14: 6 ھەزرىتى ئەيسا: - ئۇنى قويغىن. نېمىشقا ئۇنى ئاۋارە قىلىسەن؟ ئۇ قىلدى ماڭا ياخشى خىزمەت. 14: 7 چۈنكى ، كەمبەغەللەر دائىم يېنىڭىزدا بولىدۇ ، خالىغان ۋاقىتتا قىلالايسىز ئۇلار ياخشى ، لېكىن مەن دائىم ئەمەس. 14: 8 ئۇ قولىدىن كېلىشىچە ئىش قىلدى: ئۇ مېنىڭ تېنىمنى مەسىھ قىلىش ئۈچۈن ئالدىن كەلدى دەپنە قىلىش. بىلىپ قويۇڭلاركى ، بۇ خۇش خەۋەر قەيەردە تەشۋىق قىلىنسۇن پۈتۈن دۇنيادا ، ئۇ قىلغان بۇ سۆزمۇ سۆزلىنىدۇ ئۇنىڭ خاتىرە سارىيى ئۈچۈن. 14:10 ئون ئىككى كىشىنىڭ بىرى بولغان يەھۇدا ئىشقارىيوت باش روھانىيلارنىڭ قېشىغا باردى ئۇلارغا خىيانەت قىلىڭ. 14:11 ئۇلار بۇنى ئاڭلاپ خۇشال بولدى ۋە ئۇنىڭغا پۇل بېرىشكە ۋەدە بەردى. ھەمدە ئۇنىڭغا قانداق قىلىپ قۇلايلىق ھالدا خىيانەت قىلىدىغانلىقىنى ئىزدىدى. 14:12 ئۇلار پاسخا بايرىمىنى ئۆلتۈرگەندە ، پېتىر ناننىڭ بىرىنچى كۈنى. شاگىرتلىرى ئۇنىڭغا: - بىز قەيەرگە بېرىپ ئۇنى تەييارلايمىز؟ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى يېيەلەمسىز؟ 14:13 ھەزرىتى ئەيسا ئىككى شاگىرتىنى ئەۋەتىپ ، ئۇلارغا: - بارغىن شەھەرگە كىرىڭ ، ئۇ يەردە بىر قاچا كۆتۈرگەن ئادەم بىلەن ئۇچرىشىدۇ سۇ: ئۇنىڭغا ئەگىشىڭ. 14:14 ئۇ قەيەرگە كىرسە ، ئۆينىڭ ياخشىلىقىغا ئېيتقىن: ئۇستاز مۇنداق دېدى: مېھمانخانا قەيەردە ، مەن پاسخا بايرىمىنى يەيمەن شاگىرتلىرىم بىلەن؟ 14:15 ئۇ سىزگە جابدۇق ۋە تەييارلانغان چوڭ ئۈستۈنكى ئۆينى كۆرسىتىپ بېرىدۇ بىزگە تەييارلىق قىلغىن. 14:16 شاگىرتلىرى چىقىپ ، شەھەرگە كىرىپ ، ئۇنى تاپتى ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى تەييارلىدى. 14:17 كەچتە ئۇ ئون ئىككى كىشى بىلەن بىللە كېلىدۇ. 14:18 ئۇلار ئولتۇرۇپ تاماق يېگەندە ، ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق دېدى: - بىلىپ قويۇڭلاركى ، بىرى مەن بىلەن بىللە تاماق يېگەنلەر ماڭا ئاسىيلىق قىلىدۇ. 14:19 ئۇلار غەمكىن بولۇشقا باشلىدى ۋە ئۇنىڭغا بىر-بىرلەپ: «مەن ئەمەسمۇ؟ يەنە بىرى: «مەنمۇ؟ 14:20 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا مۇنداق دېدى: - بۇ ئون ئىككىسىنىڭ بىرى مەن بىلەن بىللە تاماققا چۆمدى. 14:21 ئىنسانئوغلى ئۇنىڭ ھەققىدە يېزىلغاندەك ھەقىقەتەن بارىدۇ ، لېكىن ۋاي! ئىنسانئوغلى خىيانەت قىلغان ئادەم! ئەگەر ئۇ ئادەم بولسا ياخشى بولاتتى ئەزەلدىن تۇغۇلمىغان. 14:22 ئۇلار تاماق يېگەندە ، ھەزرىتى ئەيسا ناننى ئېلىپ ، ئۇنىڭغا بەخت تىلىدى ئۇلارغا بەردى ۋە: «ئېلىڭ ، يەڭ ، بۇ مېنىڭ تېنىم» دېدى. 14:23 ئاندىن ، ئۇ لوڭقىنى ئېلىپ ، ئۇلارغا رەھمەت ئېيتتى. ھەممەيلەن ئۇنى ئىچتى. 14:24 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - بۇ مېنىڭ يېڭى ئەھدىنىڭ قېنى نۇرغۇن كىشىلەر ئۈچۈن تۆكۈلدى. 14:25 بىلىپ قويۇڭلاركى ، مەن ئۈزۈمنىڭ مېۋىسىنى ئەمدى ئىچمەيمەن. تاكى مەن ئۇنى خۇدانىڭ پادىشاھلىقىدا يېڭى ئىچىمەن. 14:26 ئۇلار بىر مەدھىيە ناخشىسىنى ئېيتىپ ، زەيتۇن تېغىغا چىقتى. 14:27 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - بۇ ئىش سەۋەبىدىن ھەممىڭلار رەنجىيسىلەر كېچە: چۈنكى ئۇ يېزىلغان ، مەن پادىچىنى ئۇراي ، قويلارمۇ شۇنداق تارقاق بولۇڭ. 14:28 لېكىن ، مەن تىرىلگەندىن كېيىن ، جەلىلىيە ئۆلكىسىگە بارىمەن. 14:29 پېترۇس ئۇنىڭغا: «گەرچە ھەممە ئادەم رەنجىگەن بولسىمۇ ، مەن ئۇنداق قىلمايمەن» دېدى. 14:30 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - بىلىپ قويۇڭلاركى ، بۇ كۈن ھەتتا بۈگۈنمۇ بۈگۈن كەچتە ، خوراز ئىككى قېتىم قاغا بولۇشتىن بۇرۇن ، مېنى ئۈچ قېتىم رەت قىلىسەن. 14:31 لېكىن ئۇ تېخىمۇ كەسكىن ھالدا: «ئەگەر مەن سەن بىلەن بىللە ئۆلسەم ، مەن ئۆلمەيمەن» دېدى ھەر قانداق شەكىلدە سېنى ئىنكار قىلغىن. ئوخشاشلا ئۇلارنىڭ ھەممىسىنى دېدى. 14:32 ئۇلار گېتسېمان دېگەن جايغا كەلدى. ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - دېدى شاگىرتلار ، مەن بۇ يەردە ئولتۇرۇڭلار ، مەن دۇئا قىلىمەن. 14:33 ئۇ پېترۇس ، ياقۇپ ۋە يەھيا پەيغەمبەرنى ئېلىپ ، قاتتىق ئاغرىشقا باشلىدى ھەيران قېلىش ۋە بەك ئېغىر بولۇش 14:34 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - جېنىم ئۆلۈمدىن قايغۇغا چۆمدى بۇ يەردە كۆرۈڭ. 14:35 ئۇ ئازراق مېڭىپ يەرگە يىقىلدى ۋە دۇئا قىلدى. ئەگەر مۇمكىن بولسا ، سائەت ئۇنىڭدىن ئۆتۈپ كېتىشى مۇمكىن. 14:36 ھەزرىتى ئەيسا: - ئاتا ، ئاتا ، ھەممە ئىش ساڭا مۇمكىن. ئېلىپ كەت بۇ ئىستاكان مەندىن. 14:37 ئۇ كېلىپ ، ئۇلارنىڭ ئۇخلاۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ، پېترۇس ، سىمونغا: ئۇخلاۋاتامسەن؟ بىر سائەت كۆرەلمەيۋاتامسىز؟ 14:38 ئېزىقتۇرۇشقا ئۇچرىماسلىقىڭىز ئۈچۈن ، دىققەت قىلىڭ ۋە دۇئا قىلىڭ. روھ ھەقىقەتەن شۇنداق تەييار ، ئەمما گۆش ئاجىز. 14:39 ئۇ يەنە كېتىپ دۇئا قىلدى ۋە ئوخشاش سۆزلەرنى قىلدى. 14:40 ئۇ قايتىپ كېلىپ ، ئۇلارنىڭ ئۇخلاۋاتقانلىقىنى كۆردى ئېغىر ،) ھەم ئۇنىڭغا نېمە جاۋاب بېرىشنى بىلمەيدۇ. 14:41 ئۇ ئۈچىنچى قېتىم كېلىپ ، ئۇلارغا: «ئەمدى ئۇخلا» دېدى ئارام ئېلىڭ: يېتەرلىك ، سائەت كەلدى. ئىنسانئوغلى گۇناھكارلارنىڭ قولىغا خىيانەت قىلىنغان. 14:42 ئورنۇڭدىن تۇر ، بىز ماڭايلى. مانا ماڭا ئاسىيلىق قىلغان ئادەم يېقىنلاشتى. 14:43 ئۇ سۆزلەۋاتقاندا ، ئون ئىككىسىنىڭ بىرى بولغان يەھۇدا كەلدى. ئۇنىڭ بىلەن باشلىقدىن قىلىچ ۋە كالتەك بىلەن نۇرغۇن كىشىلەر بار ئىدى روھانىيلار ، تەۋرات ئۇستازلىرى ۋە ئاقساقاللار. 14:44 ئۇنىڭغا خىيانەت قىلغان كىشى ئۇلارغا: «مەن كىم بولىمەن» دەپ بەلگە بەردى ئۇ سۆيۈپ قويىدۇ. ئۇنى ئېلىپ بىخەتەر ئېلىپ كېلىڭ. 14:45 ئۇ كېلىپ ، دەرھال ئۇنىڭ يېنىغا بېرىپ: - دېدى. ئۇستاز ، ئۇستاز ئۇنى سۆيدى. 14:46 ئۇلار ئۇنىڭغا قوللىرىنى تەگكۈزۈپ ، ئۇنى ئېلىپ كەتتى. 14:47 ئۇ يەردە تۇرغانلارنىڭ بىرى قىلىچنى ئېلىپ ، خىزمەتكارنى ئۇردى باش روھانىي ئۇنىڭ قۇلىقىنى كېسىۋەتتى. 14:48 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - سىلەر چىقىپ كەتتىڭلارمۇ؟ ئوغرى ، قىلىچ ۋە تاياق بىلەن مېنى ئېلىپ كېتەمدۇ؟ 14:49 مەن ھەر كۈنى سىلەر بىلەن بىللە ئىبادەتخانىدا تەلىم بېرىۋاتاتتىم ، سىلەر مېنى ئالمىدىڭلار مۇقەددەس يازمىلار چوقۇم ئەمەلگە ئاشۇرۇلۇشى كېرەك. 14:50 ھەممەيلەن ئۇنى تاشلاپ قېچىپ كەتتى. 14:51 ئۇ يەردە بىر رەخت رەخت توقۇلغان بىر يىگىت ئۇنىڭغا ئەگەشتى ئۇنىڭ يالىڭاچ بەدىنى ھەققىدە يىگىتلەر ئۇنى تۇتۇۋالدى: 14:52 ئۇ كەندىر رەختنى تاشلاپ ، يالىڭاچ ھالدا ئۇلاردىن قېچىپ كەتتى. 14:53 ئۇلار ھەزرىتى ئەيسانى باش روھانىينىڭ يېنىغا ئېلىپ باردى بارلىق باش روھانىيلار ، ئاقساقاللار ۋە تەۋرات ئۇستازلىرى. 14:54 پېترۇس ئۇنىڭغا ئەگىشىپ يىراقتىكى ئوردىغا كىردى روھانىي: ئۇ خىزمەتكارلار بىلەن بىللە ئولتۇرۇپ ، ئوتتا قىزىدى. 14:55 باش روھانىيلار ۋە بارلىق كېڭەشلەر گۇۋاھلىق بەردى ئەيسا ئۇنى ئۆلتۈردى. تاپالمىدى. 14:56 نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا يالغان گۇۋاھلىق بەردى ، ئەمما ئۇلارنىڭ گۇۋاھچىسى قوشۇلمىدى بىللە. 14:57 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا قارشى يالغان گۇۋاھلىق بەردى. 14:58 بىز ئۇنىڭ: «قول بىلەن ياسالغان بۇ ئىبادەتخانىنى ۋەيران قىلىمەن» دېگەنلىكىنى ئاڭلىدۇق. ئۈچ كۈن ئىچىدە قولسىز ياسالغان يەنە بىرنى سالىمەن. 14:59 لېكىن ، ئۇلارنىڭ گۇۋاھلىقىمۇ قوشۇلمىدى. 14:60 باش روھانىي ئورنىدىن تۇرۇپ ، ھەزرىتى ئەيسادىن: - دېدى. ھېچنېمىگە جاۋاب بەرمەمسىز؟ بۇ ساڭا نېمە گۇۋاھلىق بېرىدۇ؟ 14:61 لېكىن ئۇ سۈكۈت قىلدى ، ھېچقانداق جاۋاب بەرمىدى. باش روھانىي يەنە سورىدى ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - سەن مۇبارەكنىڭ ئوغلى مەسىھمۇ؟ 14:62 ھەزرىتى ئەيسا: - مەن ، ئىنسانئوغلىنىڭ ئولتۇرغانلىقىنى كۆرىسىز ھوقۇقنىڭ ئوڭ قولى ۋە ئاسمان بۇلۇتلىرىدا كېلىدۇ. 14:63 باش روھانىي كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئېلىپ مۇنداق دېدى: «بىزگە نېمە لازىم؟ باشقا گۇۋاھچىلارمۇ؟ 14:64 سىز كۇپۇرلۇقنى ئاڭلىدىڭىز. ھەممەيلەن ئۇنى ئەيىبلىدى ئۆلۈمگە ھۆكۈم قىلىش. 14:65 بەزىلەر ئۇنىڭغا تۈكۈرۈشكە ، يۈزلىرىنى يېپىشقا ۋە ئۇنى ئۇرۇشقا باشلىدى. ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - پەيغەمبەرلەر! ئۇلارنىڭ ئالقىنى. 14:66 پېترۇس ئوردىنىڭ ئاستىدا تۇرغاندا ، بىر دېدەك كەلدى باش روھانىي: 14:67 پېترۇسنىڭ ئىسسىنىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ، ئۇنىڭغا قاراپ: سەنمۇ ناسىرەلىك ئەيسا بىلەن بىللە ئىدىڭ. 14:68 لېكىن ئۇ ئىنكار قىلىپ: «بىلمەيمەن ، سېنىڭ نېمە ئىكەنلىكىڭنىمۇ چۈشەنمەيمەن» دېدى sayest. ئۇ راۋاققا چىقتى. خوراز ئەترىتىدىكىلەر. 14:69 بىر دېدەك ئۇنى يەنە كۆرۈپ ، يېنىدا تۇرغانلارغا: «بۇ ئۇلارنىڭ بىرى. 14:70 ئۇ يەنە ئىنكار قىلدى. بىر ئازدىن كېيىن ، ئۇلار: پېترۇسقا يەنە: «سەن ھەقىقەتەن ئۇلارنىڭ بىرىسەن ، چۈنكى سەن گالىلىيەلىك ، سېنىڭ سۆزىڭمۇ بۇنىڭغا قوشۇلدى. 14:71 لېكىن ، ئۇ لەنەت قىلىشقا ۋە قەسەم قىلىشقا باشلىدى: «مەن بۇ ئادەمنى تونۇمايمەن سۆزلە. 14:72 ئىككىنچى قېتىم خوراز ئەترىتىدىكىلەر. پېترۇس بۇ سۆزنى ئېسىگە ئالدى ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - خوراز ئىككى قېتىم قاغا بولۇشتىن بۇرۇن ، سەن مېنى ئىنكار قىلىسەن ئۈچ قېتىم. ئۇ بۇنى ئويلاپ يىغلاپ كەتتى.