لۇقا
8: 1 شۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ ھەممە شەھەرنى ئايلىنىپ چىقتى
يېزا ، خۇدا پادىشاھلىقىنىڭ خۇشخەۋەرلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە كۆرسىتىش:
        ئون ئىككى كىشى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئىدى.
8: 2 يامان روھلاردىن ساقىيىپ كەتكەن بەزى ئاياللار ۋە
مەريەم مەجدەللىك دەپ ئاتىدى ، ئۇلارنىڭ ئىچىدە يەتتە شەيتان بار.
8: 3 چۇزا ھىرودنىڭ خوجايىنى جوئاننا ۋە سۇساننا ۋە نۇرغۇن كىشىلەر
باشقىلار ، ئۇلارنىڭ ماددىلىرى ئۈچۈن ئۇنىڭغا خىزمەت قىلغان.
8: 4 نۇرغۇن كىشىلەر يىغىلىپ ، ئۇنىڭ يېنىغا كەلدى
ئۇ ھەر بىر شەھەرنى بىر تەمسىل بىلەن سۆزلىدى:
8: 5 بىر تېرىغۇچى ئۇنىڭ ئۇرۇقىنى تېرىشقا چىقتى. ئۇ تېرىغاندا ، بەزىلىرى يولدا يىقىلىپ چۈشتى
side; ئۇ ئاياق-ئاستى قىلىندى ، ھاۋادىكى قۇشلار ئۇنى يەپ كەتتى.
8: 6 بەزىلىرى تاشنىڭ ئۈستىگە چۈشتى. ئۇ پەيدا بولۇپلا قۇرۇپ كەتتى
           يىراق ، چۈنكى ئۇنىڭدا نەملىك كەمچىل.
8: 7 بەزىلىرى تىكەننىڭ ئارىسىغا چۈشۈپ كەتتى. ئۇنىڭ بىلەن تىكەنلەر پەيدا بولۇپ بوغۇلدى
                                                                          it.
8: 8 يەنە بەزىلىرى ياخشى يەرگە يىقىلىپ ، مېۋە بەردى
يۈز ھەسسە. بۇ گەپلەرنى قىلىپ بولغاندىن كېيىن ، ئۇ: «بار
                               ئاڭلاش قۇلىقى ، ئاڭلىسۇن.
8: 9 شاگىرتلىرى ئۇنىڭدىن: - بۇ تەمسىل نېمە بولۇشى مۇمكىن؟
8:10 ئۇ: «پادىشاھلىقنىڭ سىرىنى بىلىش سىلەرگە بېرىلدى» دېدى
ئاللاھنىڭ: لېكىن باشقىلارغا تەمسىللەر بىلەن. ئۇلارنى كۆرمەسلىكى مۇمكىن
                            ئۇلار ئاڭلىماسلىقى مۇمكىن.
     8:11 بۇ تەمسىل مۇنداق: ئۇرۇق خۇدانىڭ سۆزى.
8:12 يول بويىدىكىلەر ئاڭلىغۇچىلاردۇر. ئاندىن شەيتان كېلىدۇ
ئۇلارنىڭ ئىشەنمەسلىكى ۋە ئىشەنمەسلىكى ئۈچۈن بۇ سۆزنى ئۇلارنىڭ قەلبىدىن چىقىرىپ تاشلايدۇ
                                                           نىجات تاپ.
8:13 ئۇلار تاش ئۈستىدە ، ئۇلار ئاڭلىغاندىن كېيىن سۆزنى قوبۇل قىلىدۇ
خۇشاللىق ھەمدە بۇلارنىڭ يىلتىزى يوق ، ئۇلار بىر مەزگىل ئىشىنىدۇ ۋە ۋاقتىدا
                                       ئېزىقتۇرۇش يوقىلىدۇ.
8:14 تىكەننىڭ ئارىسىغا چۈشكەنلەر بولسا ، ئۇلار ئاڭلىغاندىن كېيىن.
سىرتقا چىقىڭ ، بۇنىڭغا كۆڭۈل بۆلۈش ، بايلىق ۋە خۇشاللىقلار بوغۇلدى
                  ھايات ۋە مۇكەممەل مېۋە بەرمەيدۇ.
   8:15 لېكىن ، ئۇلار ياخشى ۋە سەمىمىي قەلبتە.
بۇ سۆزنى ئاڭلاپ ، ئۇنى ساقلاڭ ۋە سەۋرچانلىق بىلەن مېۋە بېرىڭ.
8:16 ھېچكىم شام ياندۇرغاندا ، ئۇنى قاچا بىلەن يېپىپ قويمايدۇ
ئۇنى كارىۋاتنىڭ ئاستىغا قويدى. ئەمما ئۇنى شامنىڭ ئۈستىگە قويىدۇ
                 كىرسىڭىز بەلكىم نۇرنى كۆرەلەيدۇ.
8:17 چۈنكى ھېچ نەرسە ئاشكارىلانمايدۇ. ھەم يوق
يوشۇرۇنغان نەرسە ، ئۇ نامەلۇم ۋە چەتئەلگە كەلمەيدۇ.
8:18 ئاڭلىغانلىرىڭىزغا دىققەت قىلىڭ ، چۈنكى كىمدە بولسا ، ئۇنىڭ يېنىدا بولىدۇ
بېرىلگەن كىمدە يوق بولسا ، ئۇنىڭدىنمۇ تارتىۋېلىنىدۇ
                           ئۇ قارىماققا باردەك قىلىدۇ.
8:19 ئانىسى ۋە قېرىنداشلىرىنىڭ يېنىغا كېلىپ ، ئۇنىڭ يېنىغا كېلەلمىدى
                                                               for the press.
8:20 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - ئاناڭ ۋە قېرىنداشلىرىڭ
سىرتتا تۇرۇپ ، سىزنى كۆرۈشنى ئارزۇ قىلىدۇ.
8:21 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - ئاپام ۋە قېرىنداشلىرىم بۇلار
ئۇلار خۇدانىڭ سۆزىنى ئاڭلايدۇ ۋە ئۇنى قىلىدۇ.
8:22 مەلۇم بىر كۈنى ، ئۇ ئۆزى بىلەن بىللە پاراخوتقا چىقتى
شاگىرتلىرى: _ ئۇلارغا قارشى تەرەپكە ئۆتەيلى ، _ دېدى
                                    كۆل. ئۇلار يولغا چىقتى.
  8:23 ئۇلار يولغا چىققاندا ، ئۇ ئۇخلاپ قالدى
كۆلدە ئۇلار سۇ بىلەن تولۇپ ، خەتەر ئىچىدە قالدى.
8:24 ئۇلار ئۇنىڭ قېشىغا كېلىپ ، ئۇنى ئويغىتىپ: «ئۇستاز ، ئۇستاز ، بىز ھالاك بولىمىز.
ئاندىن ئۇ ئورنىدىن تۇرۇپ ، شامال ۋە سۇنىڭ غەزەپلىنىشىنى ئەيىبلىدى
                                          ئۇلار توختاپ قالدى.
8:25 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - ئېتىقادىڭىز قەيەردە؟ ئۇلار قورقۇپ كەتتى
ھەيران بولۇپ ، بىر-بىرىگە: «بۇ قانداق ئادەم! چۈنكى ئۇ
ھەتتا شامال ۋە سۇغا بۇيرۇق قىلىدۇ ، ئۇلار ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىدۇ.
8:26 ئۇلار قارشى تەرەپتىكى گادارېنېس دۆلىتىگە كەلدى
                                                            جەلىلىيە.
8:27 ئۇ قۇرۇقلۇققا چىققاندا ، شەھەردىن مەلۇم بىر كىشى بىلەن كۆرۈشتى
ئۇزۇندىن بۇيان شەيتانلار بار ، كىيىم-كېچەكلىرىمۇ يوق ، يا تۇرمىغان ئادەم
               ھەر قانداق ئۆي ، ئەمما قەبرىلەردە.
8:28 ھەزرىتى ئەيسانى كۆرۈپ ، ۋارقىراپ-جارقىراپ ، ئۇنىڭ ئالدىدا يىقىلىپ چۈشتى
يۇقىرى ئاۋازدا: «خۇدانىڭ ئوغلى ئەيسا ، مەن ساڭا نېمە قىلاي؟
ئەڭ ئېگىز؟ مەندىن ئۆتۈنەي ، مېنى ئازابلىماڭ.
8:29 (چۈنكى ئۇ ناپاك روھنى ئىنساندىن چىقىشقا بۇيرۇغان. چۈنكى
ئۇ دائىم ئۇنى تۇتۇۋالغان بولۇپ ، زەنجىر بىلەن باغلانغان
زەنجىر ئۇ بەلۋاغلارنى تورمۇزلاپ ، شەيتاننى ھەيدەپ چىقىرىۋەتتى
                                                                     چۆل.)
8:30 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭدىن: - ئىسمىڭ نېمە؟ ئۇ: «بىڭتۇەن:
        چۈنكى ئۇنىڭغا نۇرغۇن شەيتانلار كىردى.
       8:31 ئۇلار ھەزرىتى ئەيسادىن: - دەپ سورىدى
                                                                چوڭقۇر.
8:32 تاغدا نۇرغۇن چوشقا بېقىۋاتقان پادىلار توپى بار ئىدى
ئۇلار ئۇنىڭدىن ئۇلارنىڭ كىرىشىنى تەلەپ قىلدى. ئۇ
                                        ئۇلارغا ئازار بەردى.
8:33 ئاندىن ، شەيتانلار ئادەمدىن چىقىپ ، چوشقا ئىچىگە كىردى
پادىلار شىددەت بىلەن يۈگۈرۈپ كۆلگە چۈشۈپ كەتتى.
8:34 ئۇلارنى باققانلار نېمە ئىش بولغانلىقىنى كۆرۈپ قېچىپ كەتتى ۋە بېرىپ خەۋەر قىلدى
                                     ئۇ شەھەردە ۋە دۆلەتتە.
8:35 ئۇلار نېمە ئىش بولغانلىقىنى كۆرگىلى چىقتى. ھەزرىتى ئەيسانىڭ قېشىغا كەلدى
شەيتانلار چىقىپ كەتكەن ئادەم ، ئايىغىدا ئولتۇردى
ھەزرىتى ئەيسا كىيىملىرىنى كىيىپ ، كۆڭلىدە ئىدى.
8:36 بۇنى كۆرگەنلەر ئۇلارغا ئىگىسىنىڭ ئىگىسىنىڭ نېمە ۋاستىسى بىلەن سۆزلەپ بەردى
                                           شەيتانلار ساقايدى.
8:37 شۇنىڭدىن كېيىن ، پۈتۈن گادايلار دۆلىتىنىڭ ئەتراپى
ئۇلاردىن ئايرىلىشىنى ئۆتۈندى. چۈنكى ئۇلار قاتتىق قورقۇپ كەتتى.
            ئۇ كېمىگە چىقىپ ، يەنە قايتىپ كەلدى.
8:38 شەيتانلار چىقىپ كەتكەن كىشى ئۇنىڭدىن ئۆتۈندى
ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولۇشى مۇمكىن ، لېكىن ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ئەۋەتىپ:
8:39 ئۆز ئۆيىڭىزگە قايتىپ ، خۇدانىڭ قانچىلىك چوڭ ئىشلارنى قىلغانلىقىنى كۆرسىتىڭ
سەن. ئۇ يولنى بويلاپ ، پۈتۈن شەھەرنى قانداق ئېلان قىلدى
ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا قىلغان ئۇلۇغ ئىشلارنى قىلدى.
8:40 ھەزرىتى ئەيسا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، كىشىلەر خۇشال ھالدا خۇشال بولدى
ئۇنى قوبۇل قىلدى ، چۈنكى ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۇنى ساقلاۋاتاتتى.
8:41 مانا ، جايرۇس ئىسىملىك بىر كىشى كېلىپ ، ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ ھۆكۈمرانى ئىدى
ئىبادەتخانا: ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئايىغىغا يىقىلىپ ، ئۇنىڭدىن ئۆتۈندى
                                        ئۇنىڭ ئۆيىگە كىرىدۇ:
8:42 چۈنكى ئۇنىڭ ئون ئىككى ياش ئەتراپىدا بىردىنبىر قىزى بار ئىدى ، ئۇ بىر ياتاتتى
ئۆلۈۋاتىدۇ. ئەمما ئۇ كېتىۋاتقاندا كىشىلەر ئۇنى توپلىدى.
8:43 ھەممىنى سەرپ قىلغان ئون ئىككى يىل قان مەسىلىسى بار بىر ئايال
ئۇنىڭ دوختۇرلارغا تايىنىپ ياشىغانلىقى ، ھېچكىمدىن ساقايتالمايدىغانلىقى ،
8:44 ئۇنىڭ ئارقىسىدىن كېلىپ ، كىيىمىنىڭ چېگرىسىغا تەگدى
                  ئۇنىڭ قان مەسىلىسى توختاپ قالدى.
8:45 ھەزرىتى ئەيسا: - كىم ماڭا تەگدى؟ ھەممەيلەن ئىنكار قىلىنغاندا ، پېترۇس ۋە ئۇلار
                                       - دېدى ئۇستاز ، - دېدى.
                                       سەن: «ماڭا كىم تەگدى؟
8:46 ھەزرىتى ئەيسا: - بەزىلەر ماڭا تەگدى ، چۈنكى مەن بۇ پەزىلەتنىڭ بارلىقىنى ھېس قىلدىم
                                          مەندىن چىقىپ كەتتى.
8:47 ئۇ ئايال ئۆزىنىڭ يوشۇرۇلمىغانلىقىنى كۆرۈپ ، تىترەپ كەتتى
                          ئۇنىڭ ئالدىدا يىقىلىپ چۈشتى
ئۇنىڭ نېمە سەۋەبتىن ئۇنىڭغا تەگكەنلىكى ۋە دەرھال ساقىيىپ كەتكەنلىكى.
8:48 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - قىزىم ، خاتىرجەم بولۇڭ ، ئېتىقادىڭنى قىلدى
                                      پۈتۈن خاتىرجەم بولۇڭ.
8:49 ئۇ سۆزلەۋاتقاندا ، ئىبادەتخانىنىڭ ھۆكۈمدارىدىن بىرى كەلدى
ئۆي ئۇنىڭغا: - قىزىڭىز ئۆلدى. خوجايىن ئەمەس.
8:50 ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى ئاڭلاپ ، ئۇنىڭغا: - قورقماڭلار ، ئىمان ئېيت!
                                      پەقەت ئۇ ساقايتىلىدۇ.
8:51 ئۇ ئۆيگە كىرگەندە ، ھېچكىمنىڭ كىرىپ كېتىشىگە يول قويمىدى
پېترۇس ، ياقۇپ ، يۇھاننا ۋە قىزنىڭ ئاتىسى ۋە ئانىسى.
8:52 ھەممەيلەن يىغلاپ يىغلاپ كەتتى ، لېكىن ئۇ: «يىغلىما! ئۇ ئۆلمىدى.
                                                 ئەمما ئۇخلايدۇ.
8:53 ئۇلار ئۇنىڭ ئۆلگەنلىكىنى بىلىپ ، ئۇنى مەسخىرە قىلدى.
8:54 ھەممەيلەننى سىرتقا چىقاردى ۋە ئۇنىڭ قولىدىن تۇتۇپ تېلېفون قىلدى.
                                         قىز ، ئورنۇڭدىن تۇر.
8:55 ئۇنىڭ روھى يەنە كەلدى ، ئۇ دەرھال ئورنىدىن تۇردى
                                            ئۇنىڭغا گۆش بېرىش.
8:56 ئاتا-ئانىسى ھەيران قېلىشتى ، لېكىن ئۇ ئۇلارغا بۇيرۇدى
    نېمە ئىش بولغانلىقىنى ھېچكىمگە ئېيتماڭ.