لۇقا
                 2: 1 ئۇ كۈنلەردە ، بىر پەرمان چىقتى
قەيسەر ئاۋگۇسۇس ، پۈتۈن دۇنياغا باج ئېلىنىشى كېرەك.
2: 2 (بۇ باج تۇنجى قېتىم كىرىنىيۇس سۈرىيەنىڭ ۋالىيسى بولغاندا قىلىنغان.)
       2: 3 ھەممەيلەن ئۆز شەھىرىگە باج ئېلىندى.
2: 4 يۈسۈپ يەنە جەلىلىيە ئۆلكىسىدىن ناسىرە شەھىرىدىن چىقىپ كەتتى
يەھۇدىيە ، بەيتلەھەم دەپ ئاتىلىدىغان داۋۇت شەھىرىگە. (چۈنكى ئۇ
                داۋۇتنىڭ ئۆيى ۋە نەسەبىدىن ئىدى :)
2: 5 ئۇنىڭ ئايالى مەريەم بىلەن باج ئېلىش ، بالىسى چوڭ بولۇش.
2: 6 شۇنداق قىلىپ ، ئۇلار ئۇ يەردە تۇرغان كۈنلەر ئۆتۈپ كەتتى
                             ئۇنى تاپشۇرۇپ بېرىش كېرەك.
2: 7 ئۇ تۇنجى ئوغلىنى تۇغۇپ ، ئۇنى ئوراپ قويدى
كىيىملىرىنى كىيىپ ، قوتانغا قويدى. چۈنكى ئۇلارغا ئورۇن يوق ئىدى
                                                        مېھمانخانا.
   2: 8 شۇ دۆلەتتە پادىچىلار ئېتىزدا تۇراتتى.
                 پادىلىرىنى كېچىدە كۆزىتىپ تۇرۇش.
2: 9 مانا ، پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئۇلارغا كەلدى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ شان-شەرىپى كەلدى
                     ئۇلار ئەتراپىدىن چاقناپ كەتتى.
2:10 پەرىشتە ئۇلارغا: «قورقماڭلار ، چۈنكى ، مەن سىلەرگە ياخشىلىق ئېلىپ كېلىمەن» دېدى
بارلىق كىشىلەرگە خۇشال بولىدىغان خۇش خەۋەر.
2:11 چۈنكى ، بۈگۈن داۋۇت شەھىرىدە نىجاتكار تۇغۇلدىڭ
                                                 رەببىمىز ئەيسا.
2:12 بۇ سىلەرگە بىر مۆجىزە بولىدۇ. بوۋاقنىڭ ئورالغانلىقىنى بايقايسىز
              كىيىملەرنى كىيىش ، ئېغىلدا ياتقان.
2:13 تۇيۇقسىز پەرىشتە بىلەن بىللە نۇرغۇن ساماۋى قوشۇن بار ئىدى
                                      خۇدانى مەدھىيىلەش ۋە:
2:14 ئەڭ ئۇلۇغ خۇداغا شان-شەرەپ ، يەر يۈزىدە تىنچلىق ، كىشىلەرگە ياخشى ئىرادە.
2:15 پەرىشتىلەر ئۇلاردىن ئاسمانغا چىقىپ كەتكەندە ،
پادىچىلار بىر-بىرىگە: «ئەمدى بەيتلەھەمگە بارايلى» دېدى.
   پەرۋەردىگار ئاشكارىلىغان بۇ ئىشنى كۆرۈڭ
                                                                  بىزگە.
2:16 ئۇلار ئالدىراپ كېلىپ ، مەريەم ، يۈسۈپ ۋە بوۋاقنىڭ ياتقانلىقىنى كۆردى
                                                              قوتاندا.
2:17 بۇنى كۆرگەندىن كېيىن ، بۇ سۆزنى چەتئەلگە خەۋەر قىلدى
         ئۇلارغا بۇ بالا ھەققىدە سۆزلەپ بەردى.
2:18 بۇنى ئاڭلىغانلارنىڭ ھەممىسى ئۇلارغا دېيىلگەن سۆزلەرگە ھەيران قالدى
                                       پادىچىلار تەرىپىدىن.
2:19 مەريەم بۇ ئىشلارنىڭ ھەممىسىنى ساقلاپ ، كۆڭلىدە ئويلاندى.
2:20 پادىچىلار قايتىپ كېلىپ ، خۇدانى مەدھىيىلەپ ۋە مەدھىيىلىدى
ئۇلار ئېيتقاندەك ئاڭلىغان ۋە كۆرگەن ئىشلار.
2:21 بالىنى خەتنىسى قىلىش ئۈچۈن سەككىز كۈن بولغاندا ،
ئۇنىڭ ئىسمى ئەيسا دەپ ئاتالغان ، ئۇ ئىلگىرى پەرىشتە دەپ ئاتالغان
                                     قورساقتىكى ھامىلىدار.
2:22 مۇسا پەيغەمبەرنىڭ تەۋرات قانۇنى بويىچە پاكلانغان كۈنلەر ئىدى
ئۇنى تاماملاپ ، ئۇنى يېرۇسالېمغا ئېلىپ كېلىپ ، ئۇنى رەببىگە تەقدىم قىلدى.
2:23 (پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنىدا يېزىلغاندەك ، ھەر بىر ئەرنى ئاچىدۇ
قورساق پەرۋەردىگارغا مۇقەددەس دەپ ئاتىلىدۇ.)
2:24 تەۋرات قانۇنىدا دېيىلگەندەك قۇربانلىق قىلىش
رەببىم ، بىر جۈپ تاشپاقىسى ياكى ئىككى ياش كەپتەر.
2:25 يېرۇسالېمدا شىمون ئىسىملىك بىر كىشى بار ئىدى. ۋە
ئۇ كىشى ئادىل ۋە ئىخلاسمەن بولۇپ ، ئىسرائىلىيەنىڭ تەسەللىسىنى كۈتتى:
                  مۇقەددەس روھ ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىدى.
2:26 ئۇنى كۆرمەسلىك ئۈچۈن مۇقەددەس روھ ئۇنىڭغا نازىل قىلدى
      ئۇ رەببىمىزنىڭ مەسىھنى كۆرۈشتىن بۇرۇن.
2:27 ئۇ روھ بىلەن ئىبادەتخانىغا كەلدى. ئاتا-ئانىلار ئېلىپ كەلگەندە
بالىدا ئەيسا ، قانۇننىڭ ئادىتى بويىچە ئۇنىڭ ئۈچۈن قىلىش ،
2:28 ئاندىن ئۇنى قۇچىقىغا ئېلىپ ، خۇداغا بەخت تىلىدى ۋە:
2:29 ئى رەببىم ، ئەمدى خىزمەتكارىڭنى خاتىرجەم ھالدا قويۇپ بەرگىن
                                                                      سۆز:
2:30 چۈنكى مېنىڭ كۆزۈم سېنىڭ نىجاتلىقىڭنى كۆردى.
     2:31 سەن ھەممە ئادەم ئالدىدا تەييارلىغان.
2:32 يەھۇدىي ئەمەسلەرنى يورۇتۇش نۇرى ، خەلقىڭ ئىسرائىلنىڭ شان-شەرىپى.
2:33 يۈسۈپ ۋە ئۇنىڭ ئانىسى بۇ سۆزلەرگە ھەيران قالدى
                                                                         him.
2:34 شىمون ئۇلارغا بەخت تىلەپ ، ئانىسى مەريەمگە: «مانا بۇ
بالا ئىسرائىلىيەدىكى نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ يىقىلىشى ۋە قايتا تىرىلىشىگە تەييارلىق قىلدى. and a
                               قارشى سۆزلىنىدىغان بەلگە
2:35 (شۇنداق ، قىلىچمۇ ئۆز جېنىڭدىن تېشىپ كېتىدۇ)
         نۇرغۇن قەلبلەر ئاشكارىلىنىشى مۇمكىن.
2:36 ئۇ يەردە فانۇئېلنىڭ قىزى پەيغەمبەر ئاننا بار ئىدى
ئاسېر قەبىلىسى: ئۇ يېشى چوڭ بولۇپ ، ئېرى بىلەن بىللە تۇرغان
                           ئۇنىڭ قىزلىقىدىن يەتتە يىل.
2:37 ئۇ تەخمىنەن تۆت ياش ۋە تۆت يىل تۇل ئايال ئىدى
بۇتخانىدىن ئەمەس ، بەلكى كېچىدە روزا ۋە دۇئا بىلەن خۇداغا خىزمەت قىلدى
                                                                      كۈن.
2:38 ئۇ شۇ دەقىقىدە كىرىپ ، رەببىگە ئوخشاشلا شۈكۈر ئېيتتى
يېرۇسالېمدا قۇتۇلۇشنى ئىزدەۋاتقانلارنىڭ ھەممىسىگە ئۇ توغرىسىدا سۆز قىلدى.
2:39 ئۇلار ھەممە ئىشلارنى پەرۋەردىگارنىڭ قانۇنى بويىچە ئورۇندىغاندا.
ئۇلار جەلىلىيە ئۆلكىسىگە ، ئۆز يۇرتى ناسىرە شەھىرىگە قايتىپ كەلدى.
2:40 بالا چوڭ بولۇپ ، روھىي جەھەتتە كۈچلۈك بولۇپ ، ئەقىل-پاراسەتكە تولدى
 خۇدانىڭ مېھىر-شەپقىتى ئۇنىڭ ئۈستىدە ئىدى.
2:41 ئاتا-ئانىسى ھەر يىلى ھېيت كۈنىدە يېرۇسالېمغا باردى
                                            ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى.
2:42 ئون ئىككى ياشقا كىرگەندە ، ئۇلار يېرۇسالېمغا باردى
                                                 ھېيتنىڭ ئادىتى.
2:43 ئۇلار قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ھەزرىتى ئەيسا قايتىپ كەلدى
يېرۇسالېمدا قالدى. يۈسۈپ ۋە ئانىسى بۇنى بىلمەيتتى.
2:44 لېكىن ، ئۇلار ئۇنى شىركەتتە دەپ ئويلاپ ، بىر كۈن ماڭدى
سەپەر ئۇلار ئۇنى تۇغقانلىرى ۋە تونۇشلىرى ئارىسىدىن ئىزدىدى.
2:45 ئۇلار ئۇنى تاپالمىغاندىن كېيىن ، يېرۇسالېمغا قايتىپ كەلدى.
                                             ئۇنى ئىزدەۋاتىدۇ.
2:46 ئۈچ كۈندىن كېيىن ، ئۇلار ئۇنى بۇتخانىدىن تاپتى.
دوختۇرلارنىڭ ئوتتۇرىسىدا ئولتۇرۇپ ، ھەم ئۇلارنىڭ سۆزىنى ئاڭلىدى ، ھەم ئۇلاردىن سورىدى
                                                            سوئاللار.
2:47 ئۇنىڭ سۆزىنى ئاڭلىغانلارنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭ چۈشىنىشى ۋە جاۋابىغا ھەيران قالدى.
2:48 ئۇنى كۆرۈپ ھەيران قېلىشتى ، ئانىسى ئۇنىڭغا:
ئوغلۇم ، نېمىشقا بىزگە شۇنداق مۇئامىلە قىلدىڭ؟ مانا ، داداڭ ئىككىمىز بار
                                        سىزنى قايغۇغا سالدى.
2:49 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - مېنى قانداق ئىزدىدىڭ؟ بىلمەمسەن؟
   ئاتامنىڭ ئىشى توغرىسىدا بولۇشى كېرەكمۇ؟
2:50 ئۇلار ھەزرىتى ئەيساغا قىلغان سۆزنى چۈشەنمىدى.
2:51 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلار بىلەن بىللە چۈشۈپ ، ناسىرە شەھىرىگە كەلدى
ئەمما ، ئانىسى بۇ سۆزلەرنىڭ ھەممىسىنى قەلبىدە ساقلىدى.
2:52 ھەزرىتى ئەيسا ئەقىل-پاراسەت ۋە بوي ئېگىز بولۇپ ، خۇداغا مايىل بولدى
                                                                         man.