لاۋىيلار
25: 1 پەرۋەردىگار سىناي تېغىدا مۇساغا مۇنداق دېدى:
  25: 2 بەنى ئىسرائىلغا سۆزلەڭلار ۋە ئۇلارغا:
مەن ساڭا بەرگەن زېمىن بولسا ، ئۇ يەر دەم ئېلىش كۈنىنى ساقلايدۇ
                                                      پەرۋەردىگار.
25: 3 ئالتە يىل ئېتىزنى تېرىڭ ، ئالتە يىل تېرىڭ
          ئۈزۈمزارلىق ۋە ئۇنىڭ مېۋىسىنى يىغىڭ.
25: 4 لېكىن يەتتىنچى يىلى بۇ يەرنىڭ دەم ئېلىش كۈنى بولىدۇ
                 پەرۋەردىگار ئۈچۈن دەم ئېلىش كۈنى
                                                      ئۈزۈمزارلىق.
25: 5 ھوسۇلىڭىزدىن ئۆسكەنلەرنى يىغىۋالمايسىز.
ئۈزۈملىرىڭنىڭ ئۈزۈملىرىنى يېمىگىن ، چۈنكى ئۇ بىر يىل
                                      زېمىنغا ئارام ئالغىن.
25: 6 بۇ يەرنىڭ دەم ئېلىش كۈنى سىلەر ئۈچۈن گۆش بولىدۇ. سەن ئۈچۈن ۋە سەن ئۈچۈن
خىزمەتكارىڭىز ، دېدەكلىرىڭىز ۋە ياللانغان خىزمەتكارىڭىز ۋە خىزمەتكارلىرىڭىز ئۈچۈن
   سىز بىلەن بىللە تۇرىدىغان ناتونۇش كىشى ،
25: 7 چارۋا ماللىرىڭىز ۋە زېمىنىڭىزدىكى ھايۋانلارنىڭ ھەممىسى بولىدۇ
                                          ئۇنىڭ كۆپىيىشى گۆش.
25: 8 سەن ئۈچۈن يەتتە دەم ئېلىش كۈنىنى يەتتە قېتىم ھېسابلايسەن
يەتتە يىل يەتتە دەم ئېلىش كۈنىنىڭ ۋاقتى بولىدۇ
                                       سەن قىرىق توققۇز يىل.
25: 9 ئاندىن ، ئوندىن بىرىدە جۈمەنىڭ كاناي چېلىنىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىسىز
        يەتتىنچى ئاينىڭ كۈنى ، كاپارەت كۈنىدە
                   پۈتۈن زېمىنىڭىزدا كاناي ئاۋازى.
25:10 ئەللىك يىلنى مۇقەددەس قىلىپ ، ئەركىنلىكنى جاكارلاڭ
       پۈتۈن زېمىن بارلىق ئاھالىلەر ئۈچۈندۇر
سەن; ھەر بىر ئادەمنى ئۆزىنىڭ ئىگىسىگە قايتۇرۇپ بېرىسىلەر
          ھەر بىر ئادەمنى ئائىلىسىگە قايتۇرۇڭ.
          25:11 ئەللىك يىل سىلەرگە بىر يىل بولىدۇ
ئۇنىڭدا ئۆسكەن نەرسىلەرنى يىغىڭ ، ياكى ئۈزۈمنى يىغىڭ
                                                      ئۈزۈمزارلىق.
25:12 چۈنكى ، بۇ خۇشاللىق. ئۇ سىلەرگە مۇقەددەس بولىدۇ
                                  ئۇنى ئېتىزدىن كۆپەيتىش.
25:13 بۇ يىل يىلى ، ھەر بىر ئادەمنى ئۇنىڭ يېنىغا قايتۇرىسىز
                                                         ئىگە بولۇش.
25:14 ئەگەر قوشنىڭىزغا سېتىپ بەرسىڭىز ياكى ئۆزىڭىزدىن نەرسە-كېرەك سېتىۋالسىڭىز
قوشنىلارنىڭ قولى ، سىلەر بىر-بىرىڭلارغا زۇلۇم قىلمايسىلەر.
25:15 جۈمە كۈنىدىن كېيىنكى يىللارنىڭ سانىغا ئاساسەن سېتىۋالىسىز
  قوشنىسى ۋە مېۋىلەرنىڭ يىل سانىغا ئاساسەن
                                                             ساڭا سات:
25:16 نۇرغۇن يىللارغا ئاساسەن باھانى ئۆستۈرىسىز
           ئۇنى ئازغىنە يىلغا ئاساسەن ئازايتىڭ
ئۇنىڭ باھاسى: چۈنكى مېۋىلەرنىڭ يىل سانىغا ئاساسەن
                                                  ئۇ ساڭا ساتىدۇ.
25:17 سىلەر بىر-بىرىڭلارغا زۇلۇم قىلماڭلار. ئەمما سەندىن قورقىسەن
                       خۇدا: چۈنكى مەن سېنىڭ خۇدايىڭ.
25:18 شۇنىڭ ئۈچۈن ، سىلەر مېنىڭ قانۇنلىرىمنى ئىجرا قىلىسىلەر ، مېنىڭ ھۆكۈملىرىمنى ئىجرا قىلىسىلەر.
              سىلەر بۇ يەردە بىخەتەر ياشايسىلەر.
25:19 زېمىن ئۇنىڭ مېۋىسىنى بېرىدۇ ، تويغۇدەك يەيسىلەر
                                 ئۇ يەردە بىخەتەر تۇرغىن.
25:20 ئەگەر سىلەر: «يەتتىنچى يىلى نېمە يەيمىز؟ مانا بىز
                                      تېرىمايدۇ ، كۆپىيىدۇ.
25:21 ئاندىن مەن ئالتىنچى يىلى ساڭا بەخت تىلەيمەن ، ئۇ بولىدۇ
                                         ئۈچ يىل مېۋە بەرگىن.
25:22 سەككىزىنچى يىلى تېرىلىپ ، كونا مېۋىلەرنى يېگۈچە يەيسىز
توققۇزىنچى يىل ئۇنىڭ مېۋىلىرى كىرگۈچە كونا دۇكاندىن يەيسىز.
25:23 بۇ يەر مەڭگۈ سېتىلمايدۇ ، چۈنكى بۇ يەر مېنىڭ. چۈنكى سەن
   مەن بىلەن ناتونۇش كىشىلەر ۋە مۇساپىرلار.
          25:24 پۈتۈن زېمىنىڭىزدا تۆلەم تۆلەيسەن
                                                                      يەر.
25:25 ئەگەر ئىنىڭىز كەمبەغەل بولۇپ ، بىر قىسىم مال-مۈلۈكلىرىنى سېتىۋەتكەن بولسا ،
ئەگەر ئۇنىڭ تۇغقانلىرىدىن بىرەرسى ئۇنى سېتىۋالغىلى كەلسە ، ئۇ نەرسىنى قايتۇرۇۋالىدۇ
                                                 ئاكىسى سېتىلدى.
25:26 ئەگەر ئۇ كىشىنىڭ ئۇنى قۇتۇلدۇرغۇدەك يېرى بولمىسا ، ئۇ ئۆزى ئۇنى قۇتۇلدۇرالايدۇ.
25:27 ئاندىن ئۇ سېتىلغان يىللىرىنى ساناپ ، ئەسلىگە كەلتۈرسۇن
ئۇنى سېتىۋەتكەن كىشىگە ئارتۇقچە. ئۇنىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىشى ئۈچۈن
                                                         ئىگە بولۇش.
25:28 ئەگەر ئۇ ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمىسە ، سېتىلغان نەرسە
       ئۇنى سېتىۋالغان كىشىنىڭ قولىدا بولىدۇ
ئۇ خۇشال-خۇرام بولۇپ ، ئۇنىڭ يېنىغا قايتىپ كېلىدۇ
                                                         ئىگە بولۇش.
25:29 ئەگەر بىر ئادەم سېپىللىك شەھەردە تۇرالغۇ ساتسا ، ئۇ تۆلەمگە ئېرىشەلەيدۇ
سېتىلغاندىن كېيىنكى بىر يىل ئىچىدە. پۈتۈن بىر يىل ئىچىدە
                                           ئۇنى قايتۇرۇۋېلىڭ.
25:30 ئەگەر ئۇ پۈتۈن بىر يىل ئىچىدە قايتۇرۇلمىسا ، ئۇنداقتا
سېپىللىك شەھەردىكى ئۆي ئۇنىڭغا مەڭگۈ ئورنىتىلىدۇ
ئۇنى ئەۋلادمۇ ئەۋلاد سېتىۋالغان: ئۇ ھەرگىز چىقمايدۇ
                                                                      jubile.
25:31 ئەمما كەنتلەرنىڭ ئۆيلىرى ئەتراپىدا تام يوق
دۆلەتنىڭ ئېتىزلىرى دەپ قارىلىدۇ: ئۇلار قۇتۇلۇشى مۇمكىن ، ئۇلار
تەبرىكلەش پائالىيىتىدە سىرتقا چىقىشى كېرەك.
25:32 لاۋىيلارنىڭ شەھەرلىرى ۋە شەھەرلەرنىڭ ئۆيلىرىگە قارىماي
ئۇلارنىڭ ئىگىدارچىلىقىدا ، لاۋىيلار ھەر ۋاقىت قۇتۇلدۇرسۇن.
25:33 ئەگەر بىر ئادەم لاۋىيلارنى سېتىۋالسا ، سېتىلغان ئۆي ۋە
ئۇنىڭ ئىگىدارلىقىدىكى شەھەر ، يىلى يىلى چىقىدۇ
لاۋىيلارنىڭ شەھەرلىرىنىڭ ئۆيلىرى ئۇلارنىڭ ئىچىدە
                                                   بەنى ئىسرائىل.
25:34 لېكىن ئۇلارنىڭ شەھەر ئەتراپىدىكى ئېتىزلارنى سېتىشقا بولمايدۇ. چۈنكى ئۇ
                          ئۇلارنىڭ مەڭگۈلۈك ئىگىلىرى.
25:35 ئەگەر ئىنىڭىز كەمبەغەل بولۇپ ، سىز بىلەن بىللە ھالاك بولسا. ئاندىن
ئۇنى قۇتۇلدۇرىسىز ، شۇنداق ، گەرچە ئۇ ناتونۇش ئادەم ياكى مۇساپىر بولسىمۇ.
                            ئۇ سىز بىلەن بىللە ياشىسۇن.
25:36 ئۇنىڭدىن ئۆسۈم ئالماڭ ياكى كۆپەيمەڭ ، لېكىن خۇدايىڭىزدىن قورقۇڭ. ئۇ سېنىڭ
              بۇرادەر سىز بىلەن بىللە تۇرالايدۇ.
25:37 پۇلىڭىزنى ئۆسۈمگە بەرمەڭ ، غىزالىنىشىڭىزغا قەرز بەرمەڭ
                                                   ئاشۇرۇش ئۈچۈن.
25:38 مەن سېنى بۇ زېمىندىن ئېلىپ چىققان تەڭرىڭ خۇداۋەندەمەن
مىسىر ، سىزگە قانان زېمىنىنى بېرىش ۋە تەڭرىڭ بولۇش ئۈچۈن.
25:39 ئەگەر سەندە ياشايدىغان قېرىندىشىڭ كەمبەغەل بولۇپ سېتىلسا
               سەن; ئۇنى قۇل بولۇشقا مەجبۇرلىماڭ.
25:40 لېكىن ، ياللانغان خىزمەتچى ۋە مۇساپىر بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ئۇ سىز بىلەن بىللە بولىدۇ
        ساڭا خۇشاللىق يىلىغىچە خىزمەت قىلىدۇ:
25:41 ئاندىن ، ئۇ ۋە ئۇنىڭ بالىلىرى سىزدىن ئايرىلىدۇ.
ھەمدە ئۆز ئائىلىسىگە ۋە ئۇنىڭ ئىگىدارچىلىقىغا قايتىدۇ
                                  ئاتىلىرى قايتىپ كېلىدۇ.
25:42 چۈنكى ئۇلار مېنىڭ يۇرتۇمدىن ئېلىپ كەلگەن بەندىلىرىم
         مىسىر: ئۇلار قۇل سۈپىتىدە سېتىلمايدۇ.
25:43 سەن ئۇنىڭغا قاتتىق ھۆكۈمرانلىق قىلمايسەن. لېكىن ، خۇدايىڭدىن قورقىسەن.
            25:44 قۇللىرىڭىز ۋە قۇللىرىڭىز بولىدۇ
ئەتراپىڭىزدىكى مىللەتلەر ئۇلاردىن قۇللارنى سېتىۋالىسىز
                                                                قۇللار.
25:45 بۇنىڭدىن باشقا ، ئاراڭلاردا ياشايدىغان ناتونۇش بالىلارنىڭ بالىلىرى
ئۇلارنى ۋە ئۇلار بىلەن بىللە بولغان ئائىلە-تاۋابىئاتلىرىنى سېتىۋالىسىز
زېمىنىڭىزدا تۇغۇلغان ، ئۇلار سېنىڭ ئىگىدارچىلىقى بولىدۇ.
25:46 سىلەر ئۇلارنى ئەۋلادلىرىڭلارغا مىراس سۈپىتىدە ئېلىپ بېرىسىلەر
ئۇلارغا ۋارىسلىق قىلىش. ئۇلار مەڭگۈ سېنىڭ قۇلۇڭ بولىدۇ
ئىسرائىللار قېرىنداشلىرىڭلار ئۈستىدىن ھۆكۈمرانلىق قىلماڭلار
                                              يەنە بىرى قاتتىق.
25:47 ئەگەر مۇساپىر ياكى ناتونۇش ئادەم باي بولسا ، قېرىندىشىڭىز شۇنداق
ئۇنىڭ يېنىدا موم كەمبەغەل بولۇپ ، ناتونۇش كىشىگە سېتىلىدۇ
مۇساپىر ياكى سىز بىلەن ناتونۇش ئائىلىنىڭ ئامبىرى:
25:48 ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ سېتىلىدۇ. ئۇنىڭ قېرىنداشلىرىدىن بىرى بولۇشى مۇمكىن
                                               ئۇنى قۇتۇلدۇرۇڭ:
25:49 مەيلى ئۇنىڭ تاغىسى ، ياكى تاغىسىنىڭ ئوغلى ئۇنى قۇتۇلدۇرۇپ قالالايدۇ ، ياكى باشقا نەرسە
ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ يېقىن تۇغقانلىرى ئۇنى قۇتۇلدۇرالايدۇ. ياكى مۇمكىن بولسا ، ئۇ
                                   ئۆزىنى قۇتۇلدۇرالايدۇ.
25:50 ئۇ ئۇنى سېتىۋالغان يىلدىن باشلاپ ھېسابلايدۇ
ئۇنىڭغا ئۇنى جۈمە كۈنىگىچە سېتىۋەتتى ، ئۇنىڭ سېتىلىش باھاسى بولىدۇ
يىل سانىغا ئاساسەن ، ياللانغانلارنىڭ ۋاقتىغا ئاساسەن
            خىزمەتكار ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىدۇ.
25:51 ئەگەر يەنە نۇرغۇن يىللار بولسا ، ئۇ ئۇلارغا بېرىدۇ
    يەنە سېتىۋالغان پۇلدىن ئۇنىڭ تۆلەم پۇلى
                                                                         for.
25:52 ئەگەر ئۇ يىلغا يەنە بىر قانچە يىل قالغان بولسا ، ئۇ بولىدۇ
ئۇنىڭ بىلەن بىللە ھېسابلاڭ ، ئۇنىڭ يىللىرىغا ئاساسەن ئۇنى يەنە بېرىدۇ
                                              ئۇنىڭ تۆلەم پۇلى.
25:53 ھەر يىلى ياللانغان خىزمەتچى سۈپىتىدە ئۇنىڭ يېنىدا بولىدۇ ، يەنە بىرى
كۆز ئالدىڭىزدا ئۇنىڭغا قاتتىق ھۆكۈمرانلىق قىلماڭ.
25:54 ئەگەر ئۇ بۇ يىللاردا قۇتۇلمىسا ، ئۇ چوقۇم سىرتقا چىقىپ كېتىدۇ
بىر يىل ، ئۇ ۋە بالىلىرى ئۇنىڭ بىلەن بىللە.
25:55 چۈنكى ، ئىسرائىللار ماڭا خىزمەتكار. ئۇلار مېنىڭ خىزمەتكارىم
مەن ئۇنى مىسىر زېمىنىدىن چىقاردىم: مەن تەڭرىڭالر پەرۋەردىگار.