John
19: 1 پىلاتۇس ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ ، ئۇنى ئۇردى.
19: 2 لەشكەرلەر تىكەنلىك تاجنى بېشىغا قويۇپ ، ئۇنىڭ بېشىغا قويدى
ئۇلار ئۇنىڭغا بىنەپشە رەڭلىك كىيىم كىيدى ،
19: 3 يەھۇدىيلارنىڭ پادىشاھى! ئۇلار ئۇنى قوللىرى بىلەن ئۇردى.
19: 4 پىلاتۇس يەنە چىقىپ ، ئۇلارغا: _ مانا مەن ئېلىپ كەلدىم
مېنىڭ ئۇنىڭدىن ھېچقانداق گۇناھ تاپالمىغانلىقىمنى بىلىشىڭلار ئۈچۈن ، ئۇنى سىلەرگە يەتكۈزدى.
19: 5 تىكەن تاجى ۋە بىنەپشە رەڭلىك كىيىم كىيگەن ھەزرىتى ئەيسا چىقتى.
                   پىلاتۇس ئۇلارغا: - مانا ئۇ ئادەم!
19: 6 باش روھانىيلار ۋە ئەمەلدارلار ئۇنى كۆرۈپ ، ۋارقىراشتى.
ئۇنى كرېستكە مىخلىتىڭ ، كرېستكە مىخلىتىڭ. پىلاتۇس ئۇلارغا: - ئۇنى ئېلىپ كەت ، - دېدى.
ئۇنى كرېستكە مىخلىتىڭ ، چۈنكى مەن ئۇنىڭدىن ھېچقانداق گۇناھ تاپالمىدىم.
19: 7 يەھۇدىيلار ئۇنىڭغا: «بىزنىڭ قانۇنىمىز بار ، ئۇ بىزنىڭ قانۇنىمىز بىلەن ئۆلۈشى كېرەك» دەپ جاۋاب بەردى.
           چۈنكى ئۇ ئۆزىنى خۇدانىڭ ئوغلى قىلدى.
19: 8 پىلاتۇس بۇ سۆزنى ئاڭلاپ ، تېخىمۇ قورقۇپ كەتتى.
19: 9 ئۇ يەنە سوت زالىغا كىرىپ ، ھەزرىتى ئەيساغا مۇنداق دېدى:
سەنمۇ؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ھېچقانداق جاۋاب بەرمىدى.
19:10 پىلاتۇس ئۇنىڭغا: - سەن ماڭا ئېيتمامسەن؟ بىلمەيسەن
سېنى كرېستكە مىخلاشقا ۋە سېنى قويۇپ بېرىشكە كۈچۈم بارمۇ؟
19:11 ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى: - سەن ماڭا قارشى ھېچقانداق كۈچ-قۇۋۋەت قىلالمايسەن
ساڭا يۇقىرىدىن بېرىلگەن ، شۇڭا مېنى ساڭا تاپشۇرغان
                                       تېخىمۇ چوڭ گۇناھ بار.
19:12 شۇنىڭدىن كېيىن ، پىلاتۇس ئۇنى قويۇپ بەرمەكچى بولدى ، لېكىن يەھۇدىيلار يىغلىدى
سىرتقا چىقىپ: «ئەگەر بۇ ئادەمنى قويۇپ بەرسەڭ ، قەيسەرنىڭ دوستى ئەمەسسەن:
كىم ئۆزىنى پادىشاھ قىلسا ، قەيسەرگە قارشى سۆزلەيدۇ.
19:13 پىلاتۇس بۇ سۆزنى ئاڭلاپ ، ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ كېلىپ ئولتۇردى
تاش يول دەپ ئاتىلىدىغان جايدا ، ئەمما ئىچىدە
                                 ئىبرانىي تىلى ، گابباتا.
19:14 ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنىڭ تەييارلىقى بولۇپ ، ئالتىنچى سائەت ئەتراپىدا ئىدى.
ئۇ يەھۇدىيلارغا: «قاراڭلار ، پادىشاھىڭلار!
19:15 ئۇلار ۋارقىراشتى: «ئۇنىڭ بىلەن بىللە كەت ، ئۇنىڭ بىلەن بىللە ، ئۇنى كرېستكە مىخلىتىڭ. پىلاتۇس
ئۇلارغا: «مەن سېنىڭ پادىشاھىڭنى كرېستكە مىخلايمەنمۇ؟ باش روھانىيلار جاۋاب بەردى.
    بىزنىڭ قەيسەردىن باشقا پادىشاھىمىز يوق.
19:16 ئاندىن ، ئۇنى كرېستكە مىخلاش ئۈچۈن ئۇلارغا تاپشۇرۇپ بەردى. ئۇلار ئېلىپ كەتتى
                    ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ئېلىپ كەتتى.
 19:17 ئۇ كرېستىنى كۆتۈرۈپ ئا جاي دەپ ئاتالدى
باش سۆڭىكى ، ئىبرانىيچە گولگوتا دەپ ئاتىلىدۇ:
                     19:18 ئۇلار ئۇنى كرېستكە مىخلىدى.
                                ھەمدە ئەيسا ئوتتۇرىسىدا.
19:19 پىلاتۇس بىر تېما يېزىپ ، ئۇنى كرېستكە مىخلىدى. يېزىقچىلىق بولسا ،
   ئەيسا ناسىرەلىك يەھۇدىيلارنىڭ پادىشاھى.
19:20 بۇ ماۋزۇ نۇرغۇن يەھۇدىيلارنى ئوقۇدى: چۈنكى ئەيسا تۇرغان جاي
كرېستكە مىخلانغان شەھەرگە يېقىن ئىدى. ئۇ ئىبرانىيچە ۋە گرېكچە يېزىلغان.
                                                         ۋە لاتىنچە.
19:21 يەھۇدىيلارنىڭ باش روھانىيلىرى پىلاتۇسقا: «پادىشاھ ، يازما!
يەھۇدىيلارنىڭ ئەمما ئۇ: «مەن يەھۇدىيلارنىڭ پادىشاھى» دېدى.
19:22 پىلاتۇس جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى: «مەن يازغانلىرىمنى يازدىم.
19:23 لەشكەرلەر ھەزرىتى ئەيسانى كرېستكە مىخلىغاندىن كېيىن ، ئۇنىڭ كىيىملىرىنى ئېلىپ كەتتى
ھەر بىر ئەسكەرگە تۆت قىسىمدىن تەركىب تاپقان. ئۇنىڭ چاپىنىمۇ: ھازىر
 چاپان يوچۇقسىز بولۇپ ، ئۈستىدىن توقۇلغان.
19:24 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئۆز-ئارا: «ئۇنى سۇنماي ، كۆپلەپ تاشلايلى» دېدى
چۈنكى ، ئۇ كىم بولىدۇ: مۇقەددەس كىتاب ئەمەلگە ئاشۇرۇلىدۇ
دەيدۇ ، ئۇلار مېنىڭ كىيىملىرىمنى ئۇلارنىڭ ئارىسىغا بۆلدى ، مېنىڭ كىيىمىم ئۈچۈن ئۇلار شۇنداق قىلدى
       نۇرغۇن يەرلەر. ئەسكەرلەر شۇنداق قىلدى.
19:25 ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئانىسى ۋە ئانىسىنىڭ كرېستىنىڭ يېنىدا تۇراتتى
سىڭلىسى ، كلېئوفاسنىڭ ئايالى مەريەم ۋە مەجدەللىك مەريەم.
19:26 ھەزرىتى ئەيسا ئانىسىنى ۋە شاگىرتىنىڭ يېنىدا تۇرغانلىقىنى كۆردى
ئۇ ياخشى كۆرەتتى ، ئۇ ئانىسىغا: «ئايال ، ئوغلۇڭ!
19:27 ئاندىن شاگىرتىغا: «ئاناڭ! شۇ سائەتتىن باشلاپ
               ئۇ شاگىرت ئۇنى ئۆيىگە ئېلىپ كەتتى.
19:28 شۇنىڭدىن كېيىن ، ئەيسا ھەممە ئىشنىڭ ئەمەلگە ئاشقانلىقىنى بىلدى
مۇقەددەس يازمىلار ئەمەلگە ئاشۇرۇلۇشى مۇمكىن ، دەيدۇ.
19:29 ئۇ يەردە ئاچچىقسۇ قاچىلانغان بىر قاچا قويۇلدى
ئاچچىقسۇ بىلەن ئارىلاشتۇرۇپ ، ئۇنىڭ ئاغزىغا سالدى.
19:30 ھەزرىتى ئەيسا ئاچچىقسۇنى تاپشۇرۇۋالغاندىن كېيىن ، ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق دېدى:
                ئۇ بېشىنى تۆۋەن سېلىپ ، جان بەردى.
19:31 شۇڭا ، يەھۇدىيلار جەسەتلەرنى تەييارلاش بولغانلىقى ئۈچۈن
دەم ئېلىش كۈنى كرېستتە تۇرماسلىقى كېرەك ، (بۇ دەم ئېلىش كۈنى ئۈچۈن)
كۈن ناھايىتى يۇقىرى بىر كۈن ئىدى ،) پىلاتۇسنىڭ پۇتىنىڭ سۇنۇپ كېتىشىنى ئۆتۈندى.
                             ئۇلارنى ئېلىپ كېتىش ئۈچۈن.
19:32 ئاندىن لەشكەرلەر كېلىپ ، بىرىنچىسى ۋە پۇتىنىڭ پۇتىنى تورمۇزلىدى
ئۇنىڭ بىلەن بىللە كرېستكە مىخلانغان باشقا.
19:33 ئۇلار ھەزرىتى ئەيسانىڭ قېشىغا كېلىپ ، ئۇنىڭ ئاللىقاچان ئۆلگەنلىكىنى كۆردى
                              ئۇنىڭ پۇتىنى تورمۇزلىماڭ:
19:34 لېكىن نەيزە بىلەن ئەسكەرلەرنىڭ بىرى ئۇنىڭ يېنىنى تېشىپ ، دەرھال
                                 ئۇ يەرگە قان ۋە سۇ چىقتى.
19:35 بۇنى كۆرگەن كىشى خاتىرىسىنى يازىدۇ ، ئۇنىڭ خاتىرىسى راست. ئۇ بىلىدۇ
             شۇنداق قىلىپ ، ئۇ سىلەرگە ئىشىنىدۇ.
19:36 مۇقەددەس يازمىلارنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ، بۇ ئىشلار ئەمەلگە ئاشتى
                         ئۇنىڭ سۆڭىكى سۇنۇپ كەتمەيدۇ.
19:37 يەنە بىر مۇقەددەس كىتاب: «ئۇلار كىمگە قارايدۇ؟
                                                                  تۆشۈك.
19:38 شۇنىڭدىن كېيىن ئارىماتايالىق يۈسۈپ ، ئەيسانىڭ شاگىرتى بولغان ، ئەمما
يەھۇدىيلاردىن قورقۇپ ، پىلاتۇسنى ئېلىپ كېتىشنى ئۆتۈندى
ھەزرىتى ئەيسانىڭ جەسىتى: پىلاتۇس ئۇنىڭغا رۇخسەت بەردى. شۇڭا ئۇ كەلدى
                                ئەيسانىڭ جەسىتىنى ئالدى.
19:39 ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئالدىغا كەلگەن نىكودىممۇ كەلدى
كەچتە ، يۈز پىرسەنت ئەتراپىدا مۇررا ۋە ئالقات ئارىلاشتۇرۇلغان
                                                          ئېغىرلىقى.
19:40 ئاندىن ، ئۇلار ھەزرىتى ئەيسانىڭ جەسىتىنى ئېلىپ ، رەخت بىلەن رەختتىن تىكىلدى
خۇشپۇراقلار ، يەھۇدىيلارنىڭ دەپنە قىلىش ئۇسۇلى.
19:41 ئۇ كرېستكە مىخلانغان جايدا بىر باغ بار ئىدى. ۋە
باغچا يېڭى قەبرىستانلىق بولۇپ ، بۇ يەرگە ئەزەلدىن ئادەم قويۇلمىغان.
19:42 يەھۇدىيلارنىڭ تەييارلىق كۈنى بولغاچقا ، ئۇلار ئەيسانى شۇ يەرگە قويدى.
             چۈنكى قەبرىستانلىق يېقىنلاپ قالدى.