John
11: 1 مەريەم شەھىرى بەيتانىيالىق لازار ئىسىملىك بىر كىشى كېسەل بولۇپ قالدى
                                        ئۇنىڭ سىڭلىسى مارتا.
11: 2 مەريەم رەببىگە مەلھەم ياغلاپ ، ئۇنى سۈرتتى
چېچى بىلەن پۇتلىرى ، ئىنىسى لازار كېسەل ئىدى.)
11: 3 شۇڭا ، ئاچا-سىڭىللىرى ئۇنىڭغا ئادەم ئەۋەتىپ: «ئى رەببىم ، سەن كىم بولىسەن؟
                                                       سۆيگۈ كېسەل.
11: 4 ھەزرىتى ئەيسا بۇنى ئاڭلاپ مۇنداق دېدى: - بۇ كېسەل ئۆلۈم ئۈچۈن ئەمەس ، بەلكى
خۇدانىڭ شان-شەرىپى ، خۇدانىڭ ئوغلى بۇ ئارقىلىق ئۇلۇغلانسۇن.
11: 5 ھەزرىتى ئەيسا مارتا ، سىڭلىسى ۋە لازارنى ياخشى كۆردى.
11: 6 ئۇ كېسەل بولۇپ قالغانلىقىنى ئاڭلاپ ، ئىككى كۈن تۇردى
                                                    ئۇ تۇرغان جاي.
11: 7 ئاندىن ، ئۇ شاگىرتلىرىغا: «بىز يەنە يەھۇدىيەگە كىرەيلى» دېدى.
11: 8 شاگىرتلىرى ئۇنىڭغا: - ئۇستاز ، كېچىكىپ قالغان يەھۇدىيلار تاش ئاتماقچى بولدى
                          سەن; ئۇ يەرگە يەنە بارامسىز؟
11: 9 ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى: - كۈندە ئون ئىككى سائەت يوقمۇ؟ ئەگەر بىرەر ئادەم ماڭسا
ئۇ كۈندە يىقىلمايدۇ ، چۈنكى ئۇ بۇ دۇنيانىڭ نۇرىنى كۆرىدۇ.
11:10 ئەگەر بىر ئادەم كېچىدە ماڭسا ، ئۇ يىقىلىدۇ ، چۈنكى نۇر يوق
                                                              ئۇنىڭدا.
11:11 بۇ سۆزلەرنى قىلدى ، ئاندىن ئۇلارغا: «دوستىمىز
لازار ئۇخلىدى. لېكىن مەن ئۇنى ئۇيقۇدىن ئويغىتىش ئۈچۈن بارىمەن.
11:12 شاگىرتلىرى: «ئى رەببىم ، ئەگەر ئۇخلىسا ، ئۇ چوقۇم ياخشى بولىدۇ» دېدى.
11:13 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ ئۆلۈمى ھەققىدە توختالدى ، ئەمما ئۇلار ئۇنى بۇ سۆزنى قىلدى دەپ ئويلىدى
                                                                ئۇخلاش.
     11:14 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - لازار ئۆلدى.
11:15 مەن سىلەر ئۈچۈن خۇشال بولغانلىقىمدىن خۇشالمەن
ئىشىنىش شۇنداقتىمۇ بىز ئۇنىڭ قېشىغا بارايلى.
11:16 ئاندىن دىدىمۇس دەپ ئاتىلىدىغان توماس بۇرادەرلىرىگە: - دېدى
                  بىزمۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆلىمىز.
11:17 ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ ، ئۇنىڭ قەبرىدە تۆت كۈن ياتقانلىقىنى كۆردى
                                                        ئاللىبۇرۇن.
11:18 بەيتانىيا يېرۇسالېمغا يېقىن بولۇپ ، ئون بەش چاقىرىم يىراقلىقتا ئىدى.
11:19 نۇرغۇن يەھۇدىيلار مارتا بىلەن مەريەمنىڭ يېنىغا كېلىپ ، ئۇلارغا تەسەللى بەردى
                                               ئۇلارنىڭ ئىنىسى.
11:20 مارتا ھەزرىتى ئەيسانىڭ كەلگەنلىكىنى ئاڭلاپ ، بېرىپ كۆرۈشتى
                      لېكىن ، مەريەم ئۆيدە ئولتۇردى.
11:21 مارتا ھەزرىتى ئەيساغا: - ئى رەببىم ، ئەگەر سەن بۇ يەردە بولغان بولساڭ ، ئۇكام
                                                            ئۆلمىگەن.
11:22 لېكىن ، مەن بىلىمەنكى ، خۇدادىن نېمىنى تەلەپ قىلسىڭىز ، خۇدا شۇنى تەلەپ قىلىدۇ
                                                     سىزگە بەرگىن.
11:23 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - ئىنىڭ قايتا تىرىلىدۇ.
11:24 مارتا ئۇنىڭغا: - مەن ئۇنىڭ قايتا تىرىلىدىغانلىقىنى بىلىمەن
                                    ئاخىرقى كۈندە تىرىلىش.
11:25 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - مەن تىرىلىش ۋە ھاياتتۇر
ئۇ ماڭا ئۆلگەن بولسىمۇ ، لېكىن ئۇ ھايات بولىدۇ.
11:26 كىمكى ماڭا ئېتىقاد قىلىپ ، ماڭا ئېتىقاد قىلسا ، ئۇ ھەرگىز ئۆلمەيدۇ. ئىشىنىڭ
                                                                       بۇ؟
11:27 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - ئى رەببىم ، مەن سېنىڭ مەسىھ ئىكەنلىكىڭگە ئىشىنىمەن
    خۇدانىڭ ئوغلى ، بۇ دۇنياغا كېلىشى كېرەك.
11:28 ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ، مەريەمنى سىڭلىسى دەپ چاقىردى
مەخپىي ھالدا: «ئۇستاز كەلدى ، سېنى چاقىرىدۇ» دېدى.
11:29 ئۇ بۇنى ئاڭلىغان ھامان ئورنىدىن تۇرۇپ ، ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى.
11:30 ھەزرىتى ئەيسا تېخى شەھەرگە كىرمىدى ، بەلكى ئۇ يەردە ئىدى
                             مارتا ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشتى.
11:31 ئۇ ۋاقىتتا ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغان يەھۇدىيلار ئۇنىڭغا تەسەللى بەردى
ئۇلار مەريەمنى كۆرۈپ ، ئۇنىڭ ئورنىدىن تۇرۇپ ، سىرتقا چىقىپ ، ئۇنىڭ كەينىدىن ماڭدى.
   دەپ ، ئۇ قەبرىگە بېرىپ ئۇ يەردە يىغلايدۇ.
11:32 مەريەم ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ، ئۇنى كۆردى
پۇتلىرى ئۇنىڭغا: «ئى رەببىم ، ئەگەر سەن بۇ يەردە بولغان بولساڭ ، ئاكام بار ئىدى» دېدى
                                                              ئۆلمىدى.
11:33 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ يىغلاۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ، يەھۇدىيلارمۇ يىغلاپ كەتتى
ئۇنىڭ بىلەن بىللە كەلدى ، ئۇ روھىدىن نالە قىلدى ۋە ئاۋارە بولدى ،
11:34 ھەزرىتى ئەيسا: - ئۇنى قەيەرگە قويدىڭ؟ ئۇلار ئۇنىڭغا: «ئى رەببىم ، كەل» دېدى
                                                                  قاراڭ.
                              11:35 ھەزرىتى ئەيسا يىغلىدى.
11:36 ئاندىن ، يەھۇدىيلار: «مانا ئۇ ئۇنى قانداق سۆيدى!
11:37 ئۇلارنىڭ بەزىلىرى: «پەرۋەردىگارنىڭ كۆزىنى ئاچقان بۇ ئادەم قىلالمىدى» دېدى
        ئەما ، بۇ ئادەممۇ ئۆلمەسلىكى كېرەكمۇ؟
11:38 شۇنىڭ بىلەن ، ئەيسا يەنە بىر قېتىم نالە قىلىپ قەبرىگە كەلدى. It was a
    ئۆڭكۈر ۋە ئۇنىڭ ئۈستىگە بىر تاش ياتاتتى.
11:39 ھەزرىتى ئەيسا: - تاشنى ئېلىۋېتىڭ. ئۇنىڭ سىڭلىسى مارتا
ئۆلدى ، ئۇنىڭغا: «ئى رەببىم ، بۇ ۋاقىتتا ئۇ سېسىق پۇرايدۇ ، چۈنكى ئۇ بولدى
                                           تۆت كۈن قازا قىلدى.
11:40 ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا: - ئەگەر خالىساڭ ، مەن ساڭا ئېيتمىدىم
   خۇدانىڭ شان-شەرىپىنى كۆرۈشىڭىز كېرەكمۇ؟
11:41 ئاندىن ، ئۇلار تاشنى ئۆلۈكلەر قويۇلغان جايدىن ئېلىپ كەتتى.
ھەزرىتى ئەيسا كۆزلىرىنى كۆتۈرۈپ: - دادا ، مەن ساڭا رەھمەت ئېيتىمەن
                                               مېنى ئاڭلىدىڭىز.
11:42 مەن سېنىڭ دائىم مېنى ئاڭلايدىغانلىقىڭنى بىلەتتىم
مەن سېنىڭ مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭگە ئىشەنسۇن ، دېدىم.
11:43 ئۇ بۇ سۆزنى قىلىپ ، قاتتىق ئاۋاز بىلەن ۋارقىرىدى: «لازار!
                                                                         out.
11:44 ئۆلۈك بولسا ، قول-پۇتنى قەبرىلەر بىلەن باغلاپ چىقتى.
ئۇنىڭ يۈزى لۆڭگە بىلەن باغلانغان ئىدى. ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - بوشاڭ
                                              ئۇنى قويۇپ بەردى.
11:45 ئاندىن ، نۇرغۇن يەھۇدىيلار مەريەمنىڭ يېنىغا كېلىپ ، بۇ ئىشلارنى كۆردى
                     ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ئىشەندى.
11:46 ئۇلارنىڭ بەزىلىرى پەرىسىيلەرنىڭ يېنىغا بېرىپ ، ئۇلارغا نېمە دېدى
                                        ئەيسا قىلغان ئىشلار.
11:47 ئاندىن باش روھانىيلار ۋە پەرىسىيلەر بىر مەجلىسنى يىغىپ:
بىز نېمە قىلىمىز؟ چۈنكى بۇ ئادەم نۇرغۇن مۆجىزىلەرنى كۆرسىتىدۇ.
11:48 ئەگەر بىز ئۇنى يالغۇز قويساق ، ھەممە ئادەم ئۇنىڭغا ئىشىنىدۇ ، رىملىقلار
كېلىپ بىزنىڭ ئورنىمىزنى ۋە مىللىتىمىزنى تارتىۋالىدۇ.
11:49 ئۇلارنىڭ ئىچىدىكى بىرى كايافاس بولۇپ ، شۇ يىلى باش روھانىي بولدى.
ئۇلارغا: «سىلەر ھېچ نەرسە بىلمەيسىلەر» دېدى.
11:50 شۇنداقلا بىز ئۈچۈن پايدىلىق ، بىر ئادەمنىڭ ئۆلۈشى كېرەك دەپ ئويلىماڭ
               خەلق ۋە پۈتۈن خەلق ھالاك بولمايدۇ.
11:51 ئۇ بۇ سۆزنى ئۆزى ئەمەس ، بەلكى شۇ يىلى باش روھانىي بولغانلىقى ئۈچۈن
ئەيسانىڭ بۇ مىللەت ئۈچۈن ئۆلىدىغانلىقىنى ئالدىن بېشارەت بەردى
11:52 ئۇ مىللەت ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئۇ يەنە بىر يەرگە توپلىنىشى كېرەك
خۇدانىڭ پەرزەنتلىرى چەتئەللەرگە تارقالغان.
11:53 شۇ كۈندىن باشلاپ ، ئۇلار ئۇنى تەكلىپ قىلىش ئۈچۈن بىللە مەسلىھەت بەردى
                                                                  ئۆلۈم.
11:54 شۇڭا ، ئەيسا يەھۇدىيلار ئارىسىدا ئوچۇق-ئاشكارە ماڭمىدى. ئەمما ئۇ يەردىن كەتتى
چۆلگە يېقىن بىر دۆلەتكە ، ئەفرايىم دېگەن شەھەرگە ۋە
             شاگىرتلىرى بىلەن بىللە داۋاملاشتى.
11:55 يەھۇدىيلارنىڭ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى يېقىنلاپ قالدى ، نۇرغۇن كىشىلەر بۇ يەردىن چىقىپ كەتتى
پاسخا بايرىمىدىن ئىلگىرى يېرۇسالېمغا قەدەر ئۆزلىرىنى پاكلاش ئۈچۈن.
11:56 ئاندىن ، ئۇلار ھەزرىتى ئەيسانى ئىزدەپ ، ئۆز-ئارا سۆزلەشتى
         ئۇ بۇتخانىغا كەلمەيدۇ دەپ ئويلامسىز؟
11:57 باش روھانىيلار ۋە پەرىسىيلەر بۇيرۇق چۈشۈردى.
ئەگەر بىر ئادەم ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلسە ، ئۇنى كۆرسىتىشى كېرەك
                                                  ئۇنى ئېلىپ كەت.