يارىتىلىش
47: 1 يۈسۈپ كېلىپ ، فىرئەۋنگە: _ ئاتام ۋە قېرىنداشلىرىم.
ئۇلارنىڭ پادىلىرى ، پادىلىرى ۋە بار نەرسىلىرى چىقتى
     قانان زېمىنى مانا ئۇلار گوشېن زېمىنىدا.
47: 2 ئۇ بىر قىسىم قېرىنداشلىرىنى ، ھەتتا بەش ئادەمنى ئېلىپ ، ئۇلارغا سوۋغا قىلدى
                                                              پىرئەۋن.
47: 3 فىرئەۋن قېرىنداشلىرىغا: «كەسپىڭ نېمە؟ ئۇلار
فىرئەۋنگە مۇنداق دېدى: «خىزمەتكارلىرىڭ پادىچى ، بىز ۋە بىزمۇ
                                                              ئاتىلار.
47: 4 ئۇلار فىرئەۋنگە: «بۇ يەردە ياشاش ئۈچۈن كەلدۇق» دېدى.
چۈنكى خىزمەتكارلىرىڭىزنىڭ پادىلىرىغا ئوتلاق يوق. چۈنكى ئاچارچىلىق
قانان زېمىنىدا ئاغرىدى. ئەمدى بىزدىن ئۆتۈنەي
             خىزمەتچىلەر گوشېن زېمىنىدا تۇرىدۇ.
47: 5 فىرئەۋن يۈسۈپكە: «ئاتاڭ ۋە قېرىنداشلىرىڭ بار» دېدى
                                                       يېنىڭغا كەل:
47: 6 مىسىر زېمىنى سېنىڭ ئالدىڭدا. يەرنىڭ ئەڭ ياخشى يېرىدە سېنى قىل
ئاتا ۋە قېرىنداشلار. گوشېن زېمىنىدا تۇرسۇن
ئەگەر ئۇلارنىڭ ئارىسىدىكى بىرەر پائالىيەتچىنى بىلسەڭ ، ئۇلارنى ھۆكۈمران قىلغىن
                        مېنىڭ چارۋىلىرىمنىڭ ئۈستىدە.
47: 7 يۈسۈپ ئاتىسى ياقۇپنى ئېلىپ كېلىپ ، ئۇنى فىرئەۋننىڭ ئالدىغا قويدى
                         ياقۇپ فىرئەۋنگە بەخت تىلىدى.
  47: 8 فىرئەۋن ياقۇپقا: - قانچە ياشقا كىردىڭ؟
47: 9 ياقۇپ فىرئەۋنگە: «مېنىڭ ھەج قىلغان يىللىرىم كەلدى
يۈز ئوتتۇز يىل: ئاز ۋە يامان يىللارنىڭ كۈنلىرى بولىدۇ
مېنىڭ ھاياتىم شۇنداق بولۇپ ، يىللارنىڭ كۈنلىرىگە يەتمىدىم
ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ ھەج قىلغان كۈنلىرىدىكى ھاياتى.
47:10 ياقۇپ فىرئەۋنگە بەخت تىلەپ ، فىرئەۋننىڭ ئالدىدىن چىقىپ كەتتى.
47:11 يۈسۈپ ئاتىسى ۋە قېرىنداشلىرىنى ئورۇنلاشتۇرۇپ ، ئۇلارغا بەردى
   مىسىر زېمىنىدا ، يەرنىڭ ئەڭ ياخشى يېرىدە
                            فىرئەۋن بۇيرۇغاندەك رامېس.
47:12 يۈسۈپ ئاتىسىغا ، قېرىنداشلىرىغا ۋە بارلىق ئاتىلىرىغا ئوزۇق بەردى
       ئائىلە ، ئائىلىسىگە ئاساسەن نان بىلەن.
47:13 پۈتۈن زېمىندا نان يوق ئىدى. چۈنكى ئاچارچىلىق بەك ئېغىر ئىدى
مىسىر زېمىنى ۋە قانان زېمىنىنىڭ ھەممىسى سەۋەبسىز ھوشىدىن كەتتى
                                                        ئاچارچىلىق.
 47:14 يۈسۈپ زېمىندىكى بارلىق پۇللارنى يىغدى
مىسىر ۋە قانان زېمىنىدا ، ئۇلار سېتىۋالغان قوناق ئۈچۈن: ۋە
يۈسۈپ بۇ پۇلنى فىرئەۋننىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كەلدى.
47:15 مىسىر ۋە قانان زېمىنىدا پۇل مەغلۇپ بولغاندا.
بارلىق مىسىرلىقلار يۈسۈپنىڭ يېنىغا كېلىپ: «بىزگە نان بەرگىن» دېدى
بىز سېنىڭ ھۇزۇرىڭدا ئۆلەمدۇق؟ چۈنكى پۇل مەغلۇپ بولىدۇ.
47:16 يۈسۈپ: «چارۋا ماللىرىڭنى بەر» دېدى. مەن سېنى چارۋا ماللىرىڭغا بېرىمەن.
                                   ئەگەر پۇل مەغلۇپ بولسا.
47:17 ئۇلار ماللىرىنى يۈسۈپكە ئېلىپ كەلدى. يۈسۈپ ئۇلارغا نان بەردى
ئاتلارنى ، پادىلارنى ۋە چارۋىلارنى ئالماشتۇرۇڭ
پادىلار ۋە ئېشەكلەر ئۈچۈن: ئۇ ئۇلارغا بارلىق نانلارنى بەردى
                                                      شۇ يىلى كالا.
47:18 ئۇ يىل ئاخىرلاشقاندا ، ئۇلار ئىككىنچى يىلى ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى
ئۇنىڭغا ، بىز ئۇنى پۇلۇمنىڭ قانداق خەجلىگەنلىكىنى خوجايىنىمدىن يوشۇرمايمىز.
خوجايىنىمنىڭ بىزنىڭ پادىلىرىمىزمۇ بار. بۇ يەردە قالماسلىقى كېرەك
پەرۋەردىگارىم ، بىزنىڭ تېنىمىز ۋە زېمىنىمىز:
47:19 نېمە ئۈچۈن بىز ۋە زېمىنىمىز سېنىڭ كۆز ئالدىڭدا ئۆلىمىز؟ بىزنى سېتىۋېلىڭ
بىزنىڭ زېمىنىمىز نان ئۈچۈن ، بىز ۋە زېمىنىمىز قۇل بولىمىز
فىرئەۋن: بىزگە ھاياتلىق بەرسۇن ، ئۆلمىسۇن دەپ ، ئۇرۇق بەرگىن
                                               چۆلدەرەپ قالماڭ.
47:20 يۈسۈپ فىرئەۋن ئۈچۈن مىسىرنىڭ ھەممە يېرىنى سېتىۋالدى. مىسىرلىقلار ئۈچۈن
ھەر بىر ئادەمنى ئېتىزلىرىنى سېتىۋەتتى ، چۈنكى ئاچارچىلىق ئۇلار ئۈستىدىن غالىب كەلدى
                                  يەر فىرئەۋنگە ئايلاندى.
47:21 كىشىلەرگە كەلسەك ، ئۇ ئۇلارنى بىر چېتىدىن شەھەرلەرگە يۆتكىدى
 مىسىرنىڭ چېگرىسى ھەتتا ئۇنىڭ ئۇ چېتىگىچە.
47:22 ئۇ پەقەت روھانىيلارنىڭ زېمىنىنى سېتىۋالمىدى. چۈنكى روھانىيلار ئا
         ئۇلارغا پىرئەۋننى تەقسىم قىلىپ بەردى
            فىرئەۋن ئۇلارغا: يەرلىرىنى ساتمىدى.
47:23 يۈسۈپ كىشىلەرگە: _ مانا بۈگۈن مەن سېنى سېتىۋالدىم
فىرئەۋننىڭ زېمىنى: مانا ، بۇ يەردە سىلەر ئۈچۈن ئۇرۇق بار
                                                                      يەر.
          47:24 كۆپەيگەندە ، بەشىنچىسىنى بېرىسىز
پىرئەۋننىڭ بىر قىسمى ، تۆت بۆلەك بولسا ئۆزۈڭنىڭ ئەۋلادى
ئېتىز ، يېمەكلىكلىرىڭىز ۋە ئائىلىڭىزدىكىلەر ۋە يېمەكلىكلەر ئۈچۈن
                                كىچىك بالىلىرىڭىز ئۈچۈن.
47:25 ئۇلار: «سەن ھاياتىمىزنى قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ ، كۆز ئالدىمىزدا مېھىر-شەپقەت تاپايلى» دېدى
ئى رەببىم ، بىز فىرئەۋننىڭ خىزمەتكارى بولىمىز.
47:26 يۈسۈپ ئۇنى مىسىر زېمىنىدا بۈگۈنگە قەدەر بىر قانۇن قىلدى
فىرئەۋننىڭ بەشىنچى قىسمى بولۇشى كېرەك. پەقەت روھانىيلارنىڭ زېمىنىدىن باشقا ،
                                        ئۇ پىرئەۋننىڭ ئەمەس.
47:27 ئىسرائىللار مىسىر زېمىنىدا ، گوشەندە تۇراتتى. ۋە
ئۇلارنىڭ مال-مۈلۈكلىرى بار بولۇپ ، كۆپىيىپ ، كۆپىيىپ كەتتى.
47:28 ياقۇپ مىسىر زېمىنىدا ئون يەتتە يىل ياشىدى
                        ياقۇپنىڭ يۈز قىرىق يەتتە يىل.
47:29 ئىسرائىلىيە چوقۇم ئۆلۈشكە ئاز قالدى ، ئۇ ئوغلىنى چاقىردى
يۈسۈپ ئۇنىڭغا: - ئەگەر مەن سېنىڭ نەزىرىڭدە مەرھەمەت قىلغان بولسام ، قوي ، - دېدى.
قولۇڭنى يوتامنىڭ ئاستىدا تىلەيمەن ، ماڭا ياخشىلىق ۋە ھەقىقىي مۇئامىلە قىلغىن.
                          مېنى دەپنە قىلماڭ ، مىسىردا:
47:30 لېكىن مەن ئاتا-بوۋىلىرىم بىلەن بىللە ئۇخلايمەن ، سەن مېنى مىسىردىن ئېلىپ كېتىسەن.
مېنى دەپنە قىلدى. ئۇ: «مەن سېنىڭ قىلغاندەك قىلىمەن» دېدى
                                                                    دېدى.
47:31 ئۇ ماڭا: «ماڭا قەسەم قىل» دېدى. ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا قەسەم قىلدى. ئىسرائىلىيە باش ئەگدى
                                  ئۆزى كارىۋاتنىڭ بېشىدا.