يارىتىلىش
31: 1 ئۇ لاباننىڭ ئوغۇللىرىنىڭ: «ياقۇپ ئېلىپ كەتتى» دېگەن سۆزىنى ئاڭلىدى
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاتىمىزنىڭ. ئۇ بىزنىڭ ئاتىمىزدىن بولغان
                                   بۇ شان-شەرەپكە ئېرىشتى.
                31: 2 ياقۇپ لاباننىڭ چىرايىنى كۆردى
                                                 ئۇنىڭغا ئوخشاش.
31: 3 پەرۋەردىگار ياقۇپقا: _ ئاتا-بوۋىلىرىڭنىڭ يۇرتىغا قايتىڭ ، _ دېدى
تۇغقانلىرىڭىزغا مەن سەن بىلەن بىللە بولىمەن.
31: 4 ياقۇپ ئادەم ئەۋەتىپ ، راھىلە بىلەن لېياھنى ئۆزىنىڭ پادىلىرىغا چاقىردى.
31: 5 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا: - مەن ئاتاڭنىڭ چىرايىنى كۆردۈم
ماڭا بۇرۇنقىدەك لېكىن ئاتامنىڭ خۇداسى مەن بىلەن بىللە.
31: 6 سىلەر بىلىسىلەركى ، مەن پۈتۈن كۈچۈم بىلەن ئاتاڭلارغا خىزمەت قىلدىم.
31: 7 ئاتاڭ مېنى ئالداپ ، مائاشىمنى ئون ھەسسە ئۆزگەرتتى. ئەمما
 خۇدا ئۇنىڭغا ئازار بەرمەسلىككە يول قويدى.
31: 8 ئەگەر ئۇ شۇنداق دېسە ، چىۋىق سىزنىڭ مائاشىڭىز بولىدۇ. ئاندىن بارلىق چارۋىلار
يالىڭاچ داغ: ئەگەر ئۇ شۇنداق دېسە ، ئۈزۈك سىزىلغان ئادەم بولىدۇ.
           ئاندىن بارلىق چارۋىلارنى ئۈزۈۋەتتى.
31: 9 شۇنداق قىلىپ ، خۇدا ئاتاڭلارنىڭ ماللىرىنى ئېلىپ ، ئۇلارغا بەردى
                                                                      مەن.
31:10 ئۇ ۋاقىتتا كالا ھامىلىدار بولۇپ ، مەن كۆتۈردۈم
كۆزۈمگە تىكىلىپ ، چۈشۈمدە كۆردۈم ، سەكرىگەن قوچقارلار
چارۋىلارنىڭ ئۈستىدە قوڭغۇراق ، چىپار ۋە قىرىلدى.
31:11 خۇدانىڭ پەرىشتىسى چۈشىدە ماڭا: ياقۇپ: مەنمۇ
                                                                    دېدى.
                       31:12 ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق دېدى:
چارۋىلارنىڭ ئۈستىدە چاتقال ، چىپار ۋە قىرىلىدۇ ، چۈنكى مەن كۆردۈم
         لاباننىڭ ساڭا قىلغانلىرىنىڭ ھەممىسى.
31:13 مەن بەيتەلنىڭ تەڭرىسى ، سەن بۇ تۈۋرۈكنى ياغلىغان ۋە قەيەردە
ماڭا قەسەم قىلدى: ئەمدى ئورنۇڭدىن تۇر ، سېنى بۇ يەردىن چىقار
                تۇغقانلىرىڭىزنىڭ يۇرتىغا قايتىڭ.
31:14 راھىلە بىلەن لېياھ ئۇنىڭغا: - نېسىۋىسى بارمۇ؟
       ياكى ئاتىمىزنىڭ ئۆيىدە بىزگە مىراسمۇ؟
31:15 بىز ئۇنى ناتونۇش ئادەم ھېسابلانمامدۇق؟ چۈنكى ئۇ بىزنى سېتىۋەتتى
                                    پۇلىمىزنىمۇ يەپ كەتتى.
31:16 چۈنكى ، خۇدا ئاتىمىزدىن ئالغان بارلىق بايلىق ، يەنى بىزنىڭ.
بالىلىرىمىز: ئەمدى خۇدا ساڭا نېمە دېسە شۇنى قىل.
31:17 ياقۇپ ئورنىدىن تۇرۇپ ، ئوغۇللىرىنى ۋە ئاياللىرىنى تۆگە ئۈستىگە قويدى.
31:18 ئۇ بارلىق ماللىرىنى ۋە مال-مۈلۈكلىرىنى ئېلىپ كەتتى
ئېرىشىپ ، ئۇنىڭ پادانارامدا ئالغان ماللىرى ئۈچۈن
قانان زېمىنىدا دادىسى ئىسھاقنىڭ يېنىغا بېرىش.
31:19 لابان قويلىرىنى قىرقىشقا باردى ، راھىلە بۇ سۈرەتلەرنى ئوغرىلىدى
                                            ئۇنىڭ ئاتىسى ئىدى.
31:20 ياقۇپ ئۇنىڭغا ئېيتىپ ، سۈرىيەلىك لاباننى بىلمەيلا ئوغرىلىدى
                                     ئۇ قېچىپ كەتكەن ئەمەس.
31:21 شۇنىڭ بىلەن ، ئۇ بارلىق نەرسىلىرى بىلەن قېچىپ كەتتى. ئۇ ئورنىدىن تۇرۇپ ، ئۆتۈپ كەتتى
دەريا ۋە ئۇنىڭ يۈزىنى گىلئاد تېغىغا قاراتتى.
31:22 ئۈچىنچى كۈنى لابانغا ياقۇپنىڭ قېچىپ كەتكەنلىكى ئېيتىلدى.
31:23 ئۇ قېرىنداشلىرىنى ئېلىپ ، يەتتە كۈن ئۇنىڭ كەينىدىن ماڭدى.
سەپەر ئۇلار ئۇنى گىلئاد تېغىدا بېسىپ ئۆتتى.
31:24 خۇدا كېچىدە سۈرىيەلىك لاباننىڭ قېشىغا كېلىپ ، ئۇنىڭغا:
دىققەت قىلىڭكى ، ياقۇپقا ياخشى ياكى يامان گەپ قىلماڭ.
31:25 شۇنىڭ بىلەن لابان ياقۇپنى ئالدى. ياقۇپ تاغدا چېدىرى تىكتى.
لابان قېرىنداشلىرى بىلەن بىللە گىلئاد تېغىغا ئورۇنلاشتى.
31:26 لابان ياقۇپقا: «نېمە قىلدىڭ ، ئوغرىلىدىڭ» دېدى
مېنى بىلمەي ، قىزلىرىمنى ئەسىرگە ئېلىپ كەتكەندەك ئېلىپ كەتتى
                                                                 قىلىچ؟
31:27 شۇنىڭ ئۈچۈن ، سىلەر نېمىشقا يوشۇرۇن ھالدا قېچىپ كەتتىڭلار؟ ۋە
سېنى خۇشال-خۇراملىق بىلەن بىللە ئەۋەتكەنلىكىمنى ئېيتمىدىڭ
                ناخشىلار ، جەدۋەل ۋە ھارپا بىلەن؟
31:28 مېنىڭ ئوغلۇم ۋە قىزلىرىمنى سۆيۈشىمگە يول قويمىدىڭمۇ؟ سەن ھازىر بار
                       بۇنداق قىلىش ئەخمەقلىق قىلدى.
31:29 سىزگە زىيانكەشلىك قىلىش مېنىڭ قولۇمدا ، لېكىن ئاتاڭلارنىڭ خۇداسى
كېچە ماڭا سۆز قىلىپ: «سۆزلىمەسلىكىڭگە دىققەت قىلىڭلار» دېدى
                                   ياقۇپ ياخشى ياكى ناچار.
31:30 ھازىر ، گەرچە سىز كېتىپ قېلىشقا ئېھتىياجلىق بولسىڭىزمۇ ، چۈنكى سىز بەك ئارزۇ قىلاتتىڭىز
ئاتاڭنىڭ ئۆيىدىن كېيىن ، نېمىشقا ئىلاھلىرىمنى ئوغرىلىدىڭ؟
31:31 ياقۇپ جاۋاب بېرىپ ، لابانغا: - مەن قورقۇپ كەتتىم ، چۈنكى مەن دېدىم.
           قىزلارنى مەندىن زورلاپ ئېلىۋالىسىز.
31:32 ئىلاھلىرىڭىزنى كىم بىلەن تاپسىڭىز ، ئۇ ياشىمىسۇن
بۇرادەرلەر ، مەن بىلەن نېمە ئىكەنلىكىڭنى تونۇپ يېتىڭلار. For
ياقۇپ راھىلەنىڭ ئۇلارنى ئوغرىلىغانلىقىنى بىلمەيتتى.
31:33 لابان ياقۇپنىڭ چېدىرىغا ، لېيانىڭ چېدىرىغا ۋە ئىككىسىنىڭ ئىچىگە كىردى
دېدەكلەرنىڭ چېدىرى ئەمما ئۇ تاپالمىدى. ئاندىن ئۇ لېياھنىڭ يېنىدىن چىقتى
        چېدىر بىلەن راھىلەنىڭ چېدىرىغا كىردى.
31:34 راھىلە بۇ سۈرەتلەرنى ئېلىپ تۆگىنىڭ ئۆي جاھازىلىرىغا قويدى.
ئۇلارنىڭ ئۈستىدە ئولتۇردى. لابان چېدىرنىڭ ھەممىسىنى ئاختۇردى ، ئەمما تاپالمىدى.
31:35 ئۇ ئاتىسىغا: «خوجايىنىم مەن قىلالمىسۇن
ئورنۇڭدىن تۇر. چۈنكى ئاياللارنىڭ ئادىتى مەندە. ئۇ
        ئىزدىدى ، ئەمما رەسىملەرنى تاپالمىدى.
31:36 ياقۇپ غەزەپلىنىپ ، لابان بىلەن بىللە بولدى. ياقۇپ جاۋاب بەردى
لابانغا ، مېنىڭ گۇناھلىرىم نېمە؟ مېنىڭ گۇناھلىرىم نېمە؟
                         مېنىڭ كەينىمدىن قوغلاندىمۇ؟
31:37 سەن مېنىڭ بارلىق نەرسىلىرىمنى ئاختۇرۇپ ، ئۆزۈڭدىن نېمىنى تاپتىڭ؟
ئائىلە بۇيۇملىرى؟ ئۇنى قېرىنداشلىرىمنىڭ ۋە قېرىنداشلىرىڭىزنىڭ ئالدىدا قويۇڭ
ئۇلار ئىككىمىزنىڭ ئارىسىغا ھۆكۈم قىلىشى مۇمكىن.
31:38 بۇ يىگىرمە يىل مەن سىز بىلەن بىللە بولدۇم. قويلىرىڭىز ۋە ئۆچكىلىرىڭىز بار
بالىلىرىنى تاشلىماڭ ، پادىلىرىڭىزنىڭ قوچقارلىرىنىمۇ يېمىدىم.
31:39 ھايۋانلارنى يىرتىۋەتكەن نەرسىنى مەن سىلەرگە ئېلىپ كەلمىدىم. مەن زىياننى تۆلىدىم
ئۇنىڭ قولۇمدىن تەلەپ قىلدىڭىزمۇ ، مەيلى كۈندۈزدە ئوغرىلانغان بولسۇن ياكى
                                         كېچىدە ئوغرىلانغان.
31:40 شۇنداق قىلدىم. كۈندۈزى قۇرغاقچىلىق مېنى ، كېچىدە ئۈششۈكنى يەپ كەتتى.
                                ئۇيقۇ كۆزۈمدىن ئايرىلدى.
31:41 شۇنداق قىلىپ ، سېنىڭ ئۆيدە يىگىرمە يىل تۇردۇم. مەن سىزگە ئون تۆت يىل خىزمەت قىلدىم
ئىككى قىزىڭىز ئۈچۈن ، ئالتە يىل چارۋا ماللىرىڭىز ئۈچۈن
                     مائاشىمنى ئون قېتىم ئۆزگەرتتى.
31:42 ئاتامنىڭ خۇداسى ، ئىبراھىمنىڭ خۇداسى ۋە ئىسھاقتىن قورقۇشتىن باشقا ،
مەن بىلەن بىللە بولغان ئىدىڭ ، سەن مېنى ئەمدى قۇرۇق يولغا ئەۋەتكەن ئىدىڭ. خۇدا بار
مېنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىمنى ۋە قولۇمنىڭ ئەمگىكىنى كۆرۈپ ، سېنى ئەيىبلىدى
                                                                 yesternight.
31:43 لابان جاۋاب بېرىپ ياقۇپقا: - بۇ قىزلار مېنىڭ
قىزلار ، بۇ بالىلار مېنىڭ بالىلىرىم ، بۇ كالا مېنىڭ
چارۋىلار ، كۆرگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى مېنىڭ ، بۈگۈن مەن نېمە قىلالايمەن
بۇ قىزلىرىممۇ ياكى ئۇلار تۇغۇلغان بالىلىرىغامۇ؟
31:44 ئەمدى كېلىڭلار ، مەن ۋە سىز بىلەن ئەھدە تۈزەيلى. قويۇپ بەرسۇن
   مەن بىلەن سەن ئوتتۇرىسىدىكى گۇۋاھچى بول.
31:45 ياقۇپ بىر تاشنى ئېلىپ تۈۋرۈك قىلىپ قويدى.
31:46 ياقۇپ قېرىنداشلىرىغا: «تاشلارنى يىغىڭلار» دېدى. ئۇلار تاش ئېلىپ ،
ئۇلار بىر دۆۋە قىلدى. ئۇلار ئۇ يەردە دۆۋە يېدى.
31:47 لابان ئۇنى يېگارساخادۇتا دەپ ئاتىدى ، لېكىن ياقۇپ ئۇنى گالىد دەپ ئاتىدى.
31:48 لابان: «بۇ دۆۋە بۈگۈن مەن بىلەن سەن ئوتتۇرىسىدىكى گۇۋاھچى.
   شۇڭلاشقا ئۇنىڭ ئىسمى گالىد دەپ ئاتالغان.
                  31:49 مىزپا. چۈنكى ، ئۇ مۇنداق دېدى:
                                                بىر-بىرىدىن يوق.
31:50 ئەگەر قىزلىرىمنى قىينىساڭ ياكى باشقا خوتۇن ئالساڭ
قىزلىرىمنىڭ يېنىدا ھېچكىم بىز بىلەن بىللە ئەمەس. قاراڭ ، خۇدا ماڭا گۇۋاھچى
                                                                 ۋە سەن.
31:51 لابان ياقۇپقا: _ مانا بۇ دۆۋە ، بۇ تۈۋرۈكنى كۆرۈڭ
                          مەن ۋە سېنىڭ ئاراڭنى قويدۇم:
31:52 بۇ دۆۋە گۇۋاھچى ، بۇ تۈۋرۈك گۇۋاھچى ، مەن ئۆتمەيمەن
بۇ دۆۋە ئۈستىدىن ساڭا ، بۇ دۆۋە ئۈستىدىن ئۆتۈپ كەتمەيسەن
           بۇ تۈۋرۈك ماڭا زىيان يەتكۈزۈش ئۈچۈن.
31:53 ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ۋە ئۇلارنىڭ ئاتىسىنىڭ خۇداسى ناخورنىڭ خۇداسى ھۆكۈم قىلدى
betwixt us. ياقۇپ دادىسى ئىسھاقتىن قورقۇپ قەسەم قىلدى.
31:54 ياقۇپ تاغدا قۇربانلىق قىلىپ ، قېرىنداشلىرىنى چاقىردى
   ئۇلار نان يەپ ، كېچىچە تاغدا تۇرۇپ قالدى.
31:55 ئەتىسى ئەتىگەندە لابان ئورنىدىن تۇرۇپ ، ئوغۇللىرىنى ۋە ئوغۇللىرىنى سۆيدى
قىزلىرى ئۇلارغا بەخت تىلىدى. لابان يولغا چىقىپ ، ئۇنىڭ يېنىغا قايتىپ كەلدى
                                                                       place.