يارىتىلىش
25: 1 ئىبراھىم يەنە بىر خوتۇن ئالدى ، ئۇنىڭ ئىسمى كېتۇرا.
25 ئۇنىڭغا 2 زىمران ، يوكشان ، مېدان ، مىدىيان ۋە ئىشباكنى تۇغدى.
                                                                   and Shuah.
25: 3 يوكشان شېبا ۋە دېداننى تۇغدى. دېداننىڭ ئوغۇللىرى بولسا ئاشۇرىم ئىدى.
                                            لۇتۇشىم ۋە لېيمىم.
25: 4 مىدىياننىڭ ئوغۇللىرى. ئەفەس ، ئەفر ، ھانوخ ، ئابىدا ۋە
ئەلدا. بۇلارنىڭ ھەممىسى كېتۇرانىڭ بالىلىرى ئىدى.
25: 5 ئىبراھىم بارلىق نەرسىلىرىنى ئىسھاققا بەردى.
25: 6 لېكىن ، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ كېنىزەك ئوغۇللىرىغا بەردى
ھەدىيە قىلىپ ، ئۇلارنى ئوغلى ئىسھاقتىن يىراقلاشتۇردى.
                                                شەرققە ، شەرققە.
25: 7 بۇ كۈنلەر ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ياشىغان يىللىرىدۇر
                                                 يۈز ئون بەش يىل.
25: 8 شۇنىڭدىن كېيىن ، ئىبراھىم روھتىن ۋاز كېچىپ ، قېرىغاندا قېرىپ ئۆلدى.
يىللار بىلەن تولغان. ھەمدە ئۇنىڭ قەۋمىگە يىغىلدى.
25: 9 ئۇنىڭ ئوغۇللىرى ئىسھاق بىلەن ئىسمائىل ئۇنى ماكپېلانىڭ ئۆڭكۈرىگە دەپنە قىلدى
مامىرنىڭ ئالدىدىكى خىتتاينىڭ ئوغلى زوھارنىڭ ئوغلى ئەفروننىڭ مەيدانى.
25:10 ئىبراھىمنىڭ ھىت ئوغۇللىرىدىن سېتىۋالغان ئېتىزى: ئىبراھىم ئىدى
                        دەپنە قىلىندى ۋە ئايالى سارا.
25:11 ئىبراھىم ئۆلگەندىن كېيىن ، خۇدا ئوغلىغا بەخت تىلىدى
ئىسھاق ئىسھاق لاھايىروي قۇدۇقىدا تۇراتتى.
25:12 مانا بۇلار ھەجەر ئىبراھىمنىڭ ئوغلى ئىسمائىلنىڭ ئەۋلادلىرى
مىسىرلىق سارانىڭ خىزمەتكارى ئىبراھىمغا يالىڭاچ:
25:13 بۇلار ئىسمائىلنىڭ ئوغۇللىرىنىڭ ئىسىملىرى بىلەن ،
ئۇلارنىڭ ئەۋلادلىرىغا ئاساسەن: ئىسمائىلنىڭ تۇنجى ئوغلى نېباجوت. ۋە
                                               Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
                              25:14 مىشما ، دۇما ۋە ماسسا ،
  25:15 ھەدار ، تېما ، جەتۇر ، نافىش ۋە كېدەمە:
25:16 بۇلار ئىسمائىلنىڭ ئوغۇللىرى ، ئۇلارنىڭ ئىسمى ئۇلارنىڭ ئىسمى
شەھەرلەر ۋە ئۇلارنىڭ قەلئەسى بىلەن. ئۆز مىللىتى بويىچە ئون ئىككى شاھزادە.
25:17 مانا بۇ ئىسمائىلنىڭ ئۆمرى يۈز ئوتتۇز يىل
يەتتە يىل ، ئۇ ئەرۋاھتىن ۋاز كېچىپ ئۆلدى. ھەمدە يىغىلدى
                                                       ئۆز خەلقىگە.
25:18 ئۇلار ھاۋىلادىن شۇرغا ، مىسىرنىڭ ئالدىدىكىگە ئوخشاش تۇراتتى
ئاسسۇرغا قاراپ مېڭىڭ ، ئۇ بارلىق قېرىنداشلىرىنىڭ ئالدىدا ئۆلدى.
25:19 بۇلار ئىبراھىمنىڭ ئوغلى ئىسھاقنىڭ ئەۋلادلىرى: ئىبراھىم تۇغۇلغان
                                                                ئىسھاق:
25:20 ئىسھاق قىرىق ياشقا كىرگەندە ، رىبەقانى قىزىغا ئېلىپ كەتتى
پاداناراملىق سۈرىيەلىك بەيتۇللا ، سۈرىيەلىك لاباننىڭ سىڭلىسى.
25:21 ئىسھاق پەرۋەردىگاردىن ئايالى ئۈچۈن دۇئا قىلدى ، چۈنكى ئۇ تۇغماس ئىدى
پەرۋەردىگار ئۇنىڭدىن ئۆتۈندى ، ئايالى رىبەقا ھامىلىدار بولدى.
25:22 بالىلار ئۇنىڭ ئىچىدە بىللە كۈرەش قىلدى. ئۇ: «ئەگەر شۇنداق بولسا
ئۇنداقتا ، مەن نېمىشقا شۇنداق بولىمەن؟ ئۇ پەرۋەردىگاردىن سوراشقا باردى.
25:23 پەرۋەردىگار ئۇنىڭغا: _ سېنىڭ قورسىقىڭدا ئىككى خىل ، ئىككى خىل ھالەتتە
كىشىلەر ئۈچەيدىن ئايرىلىدۇ. بىر ئادەم بولىدۇ
باشقا كىشىلەرگە قارىغاندا كۈچلۈك بولۇڭ. ئاقساقال خىزمەت قىلىدۇ
                                                                      ياش.
25:24 ئۇنىڭ قۇتقۇزۇلىدىغان كۈنلىرى ئەمەلگە ئاشقاندا ، ئۇ يەردە ئىدى
                    ئۇنىڭ قورسىقىدىكى قوشكېزەكلەر.
25:25 بىرىنچىسى تۈكلۈك كىيىمدەك قىزىل بولۇپ چىقتى. ئۇلار
                    ئۇنىڭ ئىسمىنى ئەساۋ دەپ ئاتىدى.
25:26 شۇنىڭدىن كېيىن ئاكىسى چىقىپ ، ئۇنىڭ قولى ئەساۋنىڭ قولىنى تۇتتى
پاشنىلىق ئاياغ ئۇنىڭ ئىسمى ياقۇپ بولۇپ ، ئىسھاق ئوتتۇز ياشتا ئىدى
                             ئۇ ئۇلارنى تۇغقان ۋاقىتتا.
25:27 ئوغۇللار چوڭ بولۇپ ، ئەساۋ بىر ھىيلىگەر ئوۋچى ، ئېتىزلىق كىشى ئىدى.
ياقۇپ ئاددىي ئادەم بولۇپ ، چېدىرلاردا تۇراتتى.
25:28 ئىسھاق ئەساۋنى ياخشى كۆردى ، چۈنكى ئۇ ئۇنىڭ تومۇرىنى يېدى ، ئەمما رىبەقا
                                    ياقۇپنى ياخشى كۆرەتتى.
25:29 ياقۇب قازاندىن ياسالغان قاچا: ئەساۋ ئېتىزدىن كېلىپ ، ھوشىدىن كەتتى.
25:30 ئەساۋ ياقۇپقا: - ماڭا ئوخشاش قىزىل رەڭ بىلەن بېقىڭ ، - دېدى
قازان چۈنكى مەن سۇسمەن ، شۇڭا ئۇنىڭ ئىسمى ئىدوم دەپ ئاتالغان.
25:31 ياقۇپ: «بۈگۈن تۇغۇلغان كۈنۈڭنى ماڭا ساتقىن» دېدى.
25:32 ئەساۋ: «مانا مەن ئۆلگۈدەك پەيتتە ، بۇنىڭ پايدىسى نېمە؟» دېدى
                         بۇ تۇغۇلۇش ھوقۇقى ماڭا نېمە؟
25:33 ياقۇپ: «بۈگۈن ماڭا قەسەم قىل. ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا قەسەم قىلدى
                       ئۇنىڭ تۇغۇلۇش ھوقۇقى ياقۇپقا.
25:34 ئاندىن ، ياقۇپ ئەساۋغا نان ۋە بىر قاچا چىلان بەردى. ئۇ يېدى
ئىچىڭ ، ئورنىدىن تۇرۇپ يولغا چىقتى: شۇنداق قىلىپ ئەساۋ ئۆزىنىڭ تۇنجى تۇغۇلغان ھوقۇقىنى كۆزگە ئىلمىدى.