يارىتىلىش
1: 1 دەسلەپتە خۇدا ئاسماننى ۋە زېمىننى ياراتتى.
1: 2 يەر شەكلى يوق ئىدى. قاراڭغۇلۇق يۈزىدە ئىدى
of the deep. خۇدانىڭ روھى سۇ يۈزىدە ھەرىكەت قىلدى.
1: 3 خۇدا: «يورۇقلۇق بولسۇن» دېدى.
1: 4 خۇدا نۇرنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى. خۇدا نۇرنى پارچىلىدى
قاراڭغۇلۇق.
1: 5 خۇدا يورۇقلۇق كۈنىنى ، قاراڭغۇلۇقنى كېچە دەپ ئاتىدى. ۋە
كەچ ۋە ئەتىگەن بىرىنچى كۈنى ئىدى.
1: 6 خۇدا: «سۇنىڭ ئوتتۇرىسىدا بىر يەر بار» دېدى
ئۇ سۇنى سۇدىن ئايرىسۇن.
1: 7 خۇدا يەر يۈزىنى ياساپ ، ئاستىدىكى سۇلارنى بۆلدى
ئۇ يەرنىڭ ئۈستىدىكى سۇدىن ياسالغان يەر.
1: 8 خۇدا بۇ يەرنى ئاسمان دەپ ئاتىدى. كەچ ۋە ئەتىگەن
ئىككىنچى كۈنى.
1: 9 خۇدا: «ئاسماندىكى سۇلار بىر يەرگە توپلانسۇن» دېدى
بىر يەر ، قۇرۇق يەر كۆرۈنسۇن: ئۇ شۇنداق.
1:10 خۇدا قۇرۇق يەرنى يەر دەپ ئاتىدى. ۋە يىغىلىش
سۇ ئۇنى دېڭىز دەپ ئاتىدى. خۇدا ئۇنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى.
1:11 خۇدا مۇنداق دېدى: يەر يۈزى ئوت-چۆپ ، ئوت-چۆپ بېرىدىغان ئۆسۈملۈكلەرنى چىقارسۇن.
ئۇنىڭ مېۋىسى ئۇنىڭ تۈرىگە كىرىدۇ
يەر يۈزىدە: شۇنداق.
1:12 يەر يۈزى ئوت-چۆپ ۋە ئۇنىڭ كەينىدىن ئۇرۇق بېرىدىغان ئۆسۈملۈكلەرنى چىقاردى
مېۋىلىك دەرەخ ، ئۇنىڭ مېۋىسى ئۇنىڭ مېۋىسى
ياخشىلىق: خۇدا ئۇنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى.
1:13 كەچ ۋە ئەتىگەن ئۈچىنچى كۈنى ئىدى.
1:14 خۇدا: «ئاسماننىڭ ئاسمىنىدا چىراغلار بولسۇن» دېدى
كۈندۈزنى كېچىدىن بۆلۈڭ. ئۇلار مۆجىزىلەر ئۈچۈن بولسۇن
پەسىللەر ، كۈنلەر ۋە يىللار:
1:15 ئۇلار يورۇقلۇق ئاتا قىلسۇن
يەر يۈزىدە.
1:16 خۇدا ئىككى چوڭ چىراغ ياراتتى. كۈننى باشقۇرىدىغان تېخىمۇ چوڭ نۇر
كېچىنى باشقۇرىدىغان ئازراق يورۇقلۇق: ئۇ يۇلتۇزلارنىمۇ ياراتتى.
1:17 خۇدا ئۇلارنى يورۇتۇش ئۈچۈن ، ئۇلارنى ئاسماننىڭ ئاستىغا قويدى
earth,
1:18 كېچە-كۈندۈز ھۆكۈمرانلىق قىلىپ ، نۇرنى بۆلۈش
قاراڭغۇلۇقتىن: خۇدا ئۇنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى.
1:19 كەچ ۋە ئەتىگەن تۆتىنچى كۈنى ئىدى.
1:20 خۇدا مۇنداق دېدى: «سۇلار ھەرىكەتچان جانلىقلارنى كۆپلەپ چىقارسۇن
ئۇ يەردە ھاياتلىق ۋە ئوچۇق يەر يۈزىدە ئۇچالايدىغان قۇشلار بار
جەننەتنىڭ ئاساسى.
1:21 خۇدا چوڭ كىتلارنى ۋە ھەرىكەتلىنىدىغان جانلىقلارنى ياراتتى.
بۇ سۇلار ھەر خىل ۋە ھەر خىل تۈرلەردىن كېيىن كۆپلەپ چىقاردى
ئۇنىڭ قانىتىدىن كېيىن قاناتلىق قۇشلار: خۇدا ئۇنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى.
1:22 خۇدا ئۇلارغا بەخت تىلەپ مۇنداق دېدى: «مول بولۇڭلار ، كۆپىيىڭلار ۋە تولدۇرۇڭلار
دېڭىزدىكى سۇلار ، قۇشلار يەر يۈزىدە كۆپەيسۇن.
1:23 كەچ ۋە ئەتىگەن بەشىنچى كۈنى ئىدى.
1:24 خۇدا مۇنداق دېدى: يەر يۈزى جانلىقلارنى ئۇنىڭ ئارقىسىدىن چىقارسۇن
ياخشى ، كالا ، ئۆمىلەيدىغان نەرسىلەر ۋە ئۇنىڭدىكى ھايۋانلار:
شۇنداق بولدى.
1:25 خۇدا يەر يۈزىدىكى ھايۋاننى ۋە ئۇنىڭ كەينىدىن چارۋا قىلدى
ئۇلارنىڭ تۈرلىرى ۋە ئۇنىڭ تۈرلىرىدىن كېيىن يەر يۈزىدە ئۆمىلەيدىغان بارلىق نەرسىلەر:
خۇدا بۇنىڭ ياخشىلىقىنى كۆردى.
1:26 خۇدا: «ئىنساننى بىزنىڭ سۈرىتىمىزگە ئوخشىتىپ قويايلى» دېدى
ئۇلار دېڭىزدىكى بېلىقلار ۋە قۇشلارنىڭ ئۈستىدىن ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ
ھاۋا ، چارۋىلار ، يەر يۈزى ۋە ھەممە يەرلەردە
يەر يۈزىدە ئۆمىلەيدىغان ئۆمىلەيدىغان نەرسە.
1:27 شۇنىڭ بىلەن ، خۇدا ئىنساننى ئۆز سۈرىتىدە ياراتتى ، خۇدانىڭ سۈرىتىدە ئۇنى ياراتتى.
ئەر-ئايال ئۇلارنى ياراتتى.
1:28 خۇدا ئۇلارغا بەخت ئاتا قىلدى ، خۇدا ئۇلارغا: «مېۋە بەرگىن ، كۆپىيىڭ» دېدى.
زېمىننى تولۇقلاپ ، ئۇنى بويسۇندۇرۇپ ، بېلىقلارغا ھۆكۈمرانلىق قىلغىن
دېڭىزنىڭ ، قۇشلارنىڭ ۋە بارلىق جانلىقلارنىڭ ئۈستىدە
يەر يۈزىدە ھەرىكەت قىلىدۇ.
1:29 خۇدا مۇنداق دېدى: «مانا مەن سىلەرگە ھەر خىل ئۆسۈملۈك ئۇرۇقىنى بەردىم
يەر يۈزى ۋە دەرەخلەرنىڭ يۈزىدە
مېۋە بېرىدىغان دەرەخنىڭ مېۋىسى ئۇ گۆش ئۈچۈن بولىدۇ.
1:30 يەر يۈزىدىكى بارلىق ھايۋانلارغا ، ھاۋادىكى بارلىق قۇشلارغا ۋە
يەر يۈزىدە ئۆمىلەيدىغان ، ھاياتلىق بولغان ھەممە نەرسە مەندە
گۆش ئۈچۈن ھەر خىل يېشىل ئۆسۈملۈك بەردى.
1:31 خۇدا ئۆزى ياراتقان ھەممە نەرسىنى كۆرۈپ ، ناھايىتى ياخشى بولدى.
كەچ بىلەن ئەتىگەن ئالتىنچى كۈنى ئىدى.
