چىقىش
                       40: 1 پەرۋەردىگار مۇساغا: - دېدى.
40: 2 بىرىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ، چېدىرىڭنى قۇرغىن
                                           جامائەتنىڭ چېدىرى.
40: 3 سەن ئۇنىڭغا گۇۋاھلىق ساندۇقىنى سېلىپ ، ساندۇقنى يېپىسەن
                                                       پەردە بىلەن.
40: 4 داستىخاننى ئېلىپ كېلىپ ، نەرسىلەرنى تەرتىپكە سېلىڭ
            ئۇنى تەرتىپكە سېلىش شامنى ئەكېلىپ ،
                                ئۇنىڭ چىرىغىنى ياندۇرۇڭ.
40: 5 خۇشبۇي ئىسرىق ئۈچۈن ئالتۇن قۇربانلىق سۇپىسىنى ساندۇقنىڭ ئالدىدا قويۇڭ
گۇۋاھلىق بېرىپ ، ئىشىكنىڭ ئاسما چېدىرىنى قويدى.
40: 6 سەن كۆيدۈرمە قۇربانلىق سۇپىسىنى ئىشىكنىڭ ئالدىدا قويغىن
                              جامائەت چېدىرىنىڭ چېدىرى.
40: 7 ئاندىن ، جامائەتنىڭ چېدىرى بىلەن ئارغامچا ئورنىتىڭ
       قۇربانلىق سۇپىسى ۋە ئۇنىڭغا سۇ قويىدۇ.
40: 8 شۇنىڭ بىلەن ، ھويلىنىڭ ئەتراپىنى قۇرۇپ ، دارغا ئېسىڭ
                                             سوتنىڭ دەرۋازىسى.
40: 9 ئاندىن ، ياغ ياغنى ئېلىپ ، چېدىرغا ياغ ياغدۇرۇڭ
ئۇنىڭدىكى بارلىق نەرسىلەر ۋە بارلىق قاچا-قۇچىلارنى مۇقەددەس قىلىدۇ.
                                          ئۇ مۇقەددەس بولىدۇ.
40:10 سەن كۆيدۈرمە قۇربانلىق سۇپىسىنى ۋە ئۇنىڭ بارلىق قۇربانلىق سۇپىسىنى ياغلىغىن
قاچا-قۇچىلارنى ۋە مۇقەددەس قۇربانلىق سۇپىسىنى پاكلاڭ. ئۇ ئەڭ مۇقەددەس قۇربانلىق سۇپىسى بولىدۇ.
40:11 سەن لاۋزا ۋە ئۇنىڭ پۇتىنى ياغلاپ ، ئۇنى مۇقەددەس قىلغىن.
40:12 سەن ھارۇننى ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرىنى چېدىرنىڭ ئىشىكىگە ئېلىپ كەل
              جامائەتنىڭ ئۇلارنى سۇ بىلەن يۇيۇڭ.
40:13 ھارۇنغا مۇقەددەس كىيىملەرنى كىيىپ ، ئۇنىڭغا مەسىھ قىلىڭ
ئۇنى مۇقەددەس قىلغىن. ئۇ ماڭا روھانىينىڭ ئۆيىدە ماڭا خىزمەت قىلسۇن.
40:14 ئۇنىڭ ئوغۇللىرىنى ئېلىپ كېلىپ ، ئۇلارغا چاپان كىيگىن.
40:15 ئۇلارنى ئاتىلىرىغا مەسىھ قىلغاندەك ، ئۇلارنى ياغلايسىز
روھانىيلىق ئورنىدا ماڭا خىزمەت قىلسۇن ، چۈنكى ئۇلارنىڭ ياغلىنىشى كېرەك
ئۇلارنىڭ ئەۋلادلىرى ئىچىدە مەڭگۈلۈك روھانىي بولۇڭلار.
40:16 مۇسا پەيغەمبەر شۇنداق قىلدى: پەرۋەردىگار بۇيرۇغاندەك ، ئۇمۇ شۇنداق قىلدى.
40:17 ئىككىنچى يىلى بىرىنچى ئايدا ، بىرىنچى يىلى ئەمەلگە ئاشتى
                    شۇ كۈنى ، چېدىرى يېتىشتۈرۈلگەن.
40:18 مۇسا چېدىرنى كۆتۈرۈپ ، پايپاقلىرىنى مەھكەم باغلىدى
ئۇنىڭ تاختايلىرىنى ۋە قاۋاقخانىلىرىغا سېلىپ ، ئۇنى بېقىپ چوڭ قىلدى
                                                                تۈۋرۈك.
40:19 ئۇ چېدىرنى چېدىرنىڭ ئۈستىگە تارقىتىپ ، يېپىنچا قويدى
ئۈستىدىكى چېدىرنىڭ پەرۋەردىگار مۇساغا بۇيرۇغاندەك.
40:20 ئۇ گۇۋاھلىقنى ئېلىپ ، ساندۇققا قويدى ۋە تاياقلارنى قويدى
كېمە ۋە رەھىم-شەپقەت ئورنىنى ساندۇقنىڭ ئۈستىگە قويۇڭ:
40:21 ئۇ كېمىنى چېدىرىغا ئېلىپ كېلىپ ، پەردىسىنى تىكلىدى
گۇۋاھلىق ساندۇقىنى يېپىپ ، يېپىپ قويدى. پەرۋەردىگار بۇيرۇغاندەك
                                                                    مۇسا.
 40:22 ئۇ ئۈستەلنى جامائەتنىڭ چېدىرىغا قويدى
                               چېدىر شىمالغا ، پەردىسىز.
40:23 ئۇ ناننى پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىغا قويدى. پەرۋەردىگارغا ئوخشاش
                                        مۇساغا بۇيرۇق قىلدى.
       40:24 ئۇ شامنى جامائەتنىڭ چېدىرىغا قويدى
                ئۈستەل ، چېدىرنىڭ جەنۇب تەرىپىدە.
40:25 ئۇ چىراغلارنى پەرۋەردىگارنىڭ ھۇزۇرىغا ياندۇردى. پەرۋەردىگار مۇساغا بۇيرۇغاندەك.
40:26 ئۇ ئالتۇن قۇربانلىق سۇپىسىنى جامائەتنىڭ چېدىرىغا قويدى
                                                                        vail:
40:27 ئۇ يەردە خۇشبۇي ئىسرىقلارنى كۆيدۈردى. پەرۋەردىگار مۇساغا بۇيرۇغاندەك.
                 40:28 ئۇ چېدىرنىڭ ئىشىكىگە ئېسىلدى.
40:29 ئۇ كۆيدۈرمە قۇربانلىق سۇپىسىنى چېدىرىنىڭ ئىشىكىگە قويدى
جامائەتنىڭ چېدىرى ۋە ئۇنىڭغا كۆيدۈرمە قۇربانلىق ۋە
گۆش قۇربانلىق پەرۋەردىگار مۇساغا بۇيرۇغاندەك.
40:30 ئۇ جامائەتنىڭ چېدىرى بىلەن قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ئوتتۇرىسىغا قويدى.
         ھەمدە ئۇ يەرگە سۇ قويۇپ ، يۇيۇش كېرەك.
40:31 مۇسا ، ھارۇن ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرى قوللىرىنى ۋە پۇتلىرىنى يۇيدى
                                                                     thereat:
40:32 ئۇلار جامائەتنىڭ چېدىرىغا كىرگەندە ، ئۇلار كەلگەندە
قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ يېنىدا ئۇلار يۇيۇلدى. پەرۋەردىگار مۇساغا بۇيرۇغاندەك.
40:33 ئۇ چېدىر ۋە قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ئەتراپىنى ھويلىغا چىقاردى
سوتنىڭ دەرۋازىسىنى ئېسىپ قويۇڭ. شۇنىڭ بىلەن مۇسا بۇ ئىشنى تاماملىدى.
40:34 بىر بۇلۇت جامائەتنىڭ چېدىرىنى ۋە پەرۋەردىگارنىڭ شان-شەرىپىنى قاپلىدى
                      پەرۋەردىگار چېدىرنى تولدۇردى.
     40:35 مۇسا جامائەتنىڭ چېدىرىغا كىرەلمىدى.
چۈنكى بۇلۇت ئۇنىڭدا تۇراتتى ، پەرۋەردىگارنىڭ شان-شەرىپى تولدى
                                                                  چېدىر.
40:36 بۇلۇت چېدىرىنىڭ ئۈستىدىن كۆتۈرۈلسە ، بالىلار
ئىسرائىللار بارلىق سەپەرلىرىدە ئىلگىرىلىدى:
40:37 ئەگەر بۇلۇت كۆتۈرۈلمىسە ، ئۇلار كۈندۈزگىچە سەپەر قىلمىدى
                                                           that it was taken.
40:38 چۈنكى ، پەرۋەردىگارنىڭ بۇلۇتى كۈندۈزى چېدىرنىڭ ئۈستىدە بولۇپ ، ئوت يېقىپ تۇراتتى
كېچىدە ، پۈتۈن ئىسرائىللار ئالدىدا ، ھەممە يەردە
                                         ئۇلارنىڭ سەپەرلىرى.