ئەلچىلەر
1: 1 ئى تېئوفىلۇس ، ئەيسا باشلىغان بارلىق رىسالىلەرنى مەن قىلدىم
                                ھەم قىلىش ، ھەم ئوقۇتۇش ،
1: 2 ئۇ كۆتۈرۈلگەن كۈنىگە قەدەر ، ئۇ مۇقەددەس جاي ئارقىلىق
ئەرۋاھ ئۆزى تاللىغان ئەلچىلەرگە بۇيرۇق چۈشۈردى:
1: 3 ئۇ يەنە نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ ھەۋىسىدىن كېيىن ئۆزىنى تىرىك كۆرسەتتى
خاتا دەلىل-ئىسپاتلار ، ئۇلارنى قىرىق كۈن كۆردى ۋە
خۇدانىڭ پادىشاھلىقىغا مۇناسىۋەتلىك ئىشلار:
1: 4 ئۇلار بىلەن بىر يەرگە جەم بولۇپ ، ئۇلارغا بۇيرۇدى
يېرۇسالېمدىن ئايرىلماڭلار ، بەلكى ئاتامنىڭ ۋەدىسىنى ساقلاڭلار.
              ئۇ مۇنداق دېدى: «سەن مېنى ئاڭلىدىڭ.
1: 5 چۈنكى ، يەھيا پەيغەمبەر سۇغا چۆمۈلدۈرۈلدى. لېكىن ، سىلەر چۆمۈلدۈرۈڭلار
       مۇقەددەس روھ نەچچە كۈندىن كېيىن ئەمەس.
1: 6 شۇنىڭ بىلەن ، ئۇلار بىر يەرگە جەم بولغاندا ، ئۇنىڭدىن: - ئى رەببىم ، - دەپ سورىدى.
بۇ ۋاقىتتا ئىسرائىلىيەگە پادىشاھلىقنى ئەسلىگە كەلتۈرەمسىز؟
1: 7 ھەزرىتى ئەيسا ئۇلارغا مۇنداق دېدى: - زامان ۋە زاماننى بىلىشىڭىز ئەمەس
            ئاتىلار ئۆز كۈچىگە سالغان پەسىللەر.
1: 8 لېكىن ، مۇقەددەس روھ سىلەرگە كەلگەندىن كېيىن ، سىلەر كۈچ-قۇۋۋەتكە ئېرىشىسىلەر.
يېرۇسالېمدا ۋە پۈتۈن يەھۇدىيەدە ماڭا گۇۋاھچى بولىسىز.
                     سامارىيەدە ۋە يەرنىڭ چېتىگىچە.
1: 9 ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزلەرنى كۆرگەندىن كېيىن ، ئۇنى ئېلىپ كەتتى.
بىر بۇلۇت ئۇنى ئۇلارنىڭ نەزىرىدىن قوبۇل قىلدى.
1:10 ئۇلار كۆتۈرۈلۈپ ئاسمانغا قاراپ تۇرغان ۋاقىتتا ، مانا
ئىككى كىشى ئاق كىيىم كىيىپ ئۇلارنىڭ يېنىدا تۇراتتى.
1:11 يەنە: «ئەي جەلىلىيە خەلقى ، نېمىشقا ئاسمانغا قاراپ تۇرىسىلەر؟
سەندىن ئاسمانغا كۆتۈرۈلگەن بۇ ئەيسامۇ كېلىدۇ
     ئۇنىڭ جەننەتكە كىرگەنلىكىنى كۆرگەندەك.
1:12 ئاندىن ئۇلار زەيتۇن تېغىدىن يېرۇسالېمغا قايتىپ كەلدى
                  يېرۇسالېمدىن بىر دەم ئېلىش كۈنى.
     1:13 ئۇلار كىرىپ ، ئۈستۈنكى قەۋەتكە چىقتى
پېترۇس ، ياقۇپ ، يەھيا ، ئاندرېۋ ، فىلىپ ۋە توماس قاتارلىقلار.
بارتولومېۋ ۋە ئالفاينىڭ ئوغلى مەتتوۋ ۋە سىمون زېلوتېس ،
                                  ياقۇپنىڭ ئىنىسى يەھۇدا.
1:14 بۇلارنىڭ ھەممىسى دۇئا ۋە دۇئادا بىردەك داۋاملاشتى
ئاياللار ۋە ئەيسانىڭ ئانىسى مەريەم ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى بىلەن.
1:15 ئۇ كۈنلەردە ، پېترۇس شاگىرتلار ئارىسىدا ئورنىدىن تۇرۇپ ،
دېدى ، (ئىسىملارنىڭ سانى يۈز يىگىرمە ئەتراپىدا ئىدى)
1:16 ئەرلەر ۋە قېرىنداشلار ، بۇ مۇقەددەس كىتاب چوقۇم ئەمەلگە ئاشۇرۇلغان بولۇشى كېرەك
مۇقەددەس روھ داۋۇتنىڭ ئاغزىدا يەھۇدا ھەققىدە سۆز قىلدى.
بۇ ئەيسانى ئېلىپ كەلگەنلەرگە يېتەكچىلىك قىلاتتى.
1:17 چۈنكى ئۇ بىز بىلەن سانالغان ۋە بۇ خىزمەتنىڭ بىر قىسمىغا ئېرىشكەن.
1:18 بۇ كىشى زۇلۇمنىڭ مۇكاپاتى بىلەن ئېتىز سېتىۋالدى. and falling
بېشىنى لىڭشىتىپ ، ئۇ ئوتتۇرىدا يېرىلىپ كەتتى ، ئۇنىڭ ئۈچىيى ئېتىلىپ چىقتى.
1:19 يېرۇسالېمدىكى بارلىق كىشىلەرگە ئايان. ئۇنداق ئەمەس
مەيدان ئۇلارنىڭ تىلى بىلەن Aceldama دەپ ئاتىلىدۇ ، يەنى
                                                                    قېنى.
1:20 چۈنكى ئۇ زەبۇر كىتابىدا: «ئۇنىڭ تۇرالغۇسى چۆلدەرەپ قالسۇن» دەپ يېزىلغان.
ھېچكىم ئۇنىڭدا تۇرمىسۇن ، ئۇنىڭ ئېپىسكوپى يەنە بىرنى ئالسۇن.
1:21 شۇڭلاشقا ، بىز بىلەن دائىم بىللە بولۇپ كەلگەن بۇ كىشىلەر نېمە ئۈچۈن؟
رەببىمىز ئەيسا ئارىمىزغا كىرىپ-چىقىپ كەتتى.
1:22 يەھيا پەيغەمبەرنىڭ چۆمۈلدۈرۈلۈشىدىن تارتىپ تاكى شۇ كۈنىگىچە
بىزدىن ئۇنىڭ بىلەن گۇۋاھچى بولۇشقا بۇيرۇلۇشى كېرەك
                                                   قايتا تىرىلىش.
1:23 ئۇلار ئىككىنى تەيىنلىدى ، يۈسۈپ يۈسۈپ فامىلىلىك بارسابا دەپ ئاتىدى.
                                                                and Matthias.
1:24 ئۇلار دۇئا-تىلاۋەت قىلىپ: «ئى رەببىم ، ھەممىڭلارنىڭ قەلبىنى بىلىسەن
ئەرلەر ، بۇ ئىككىسىنىڭ قايسىسىنى تاللىغانلىقىڭىزنى كۆرسەت ،
1:25 ئۇ يەھۇدادىن كەلگەن بۇ خىزمەت ۋە ئەلچىلىككە قاتناشسۇن
ئۇ ئۆز جايىغا بېرىش ئۈچۈن ، گۇناھ بىلەن يىقىلىپ چۈشتى.
1:26 ئۇلار نېسىۋىسىنى بەردى. لاتارىيە ماتىياغا چۈشتى. and he
                        ئون بىر ئەلچى بىلەن سانالغان.