2 پادىشاھ
15: 1 ئىسرائىل پادىشاھى يەروبوئامنىڭ يىگىرمە يەتتىنچى يىلى ئازارىيەنى باشلىدى
         يەھۇدىيە پادىشاھى ئامازىيانىڭ ئوغلى.
15: 2 ئۇ 16 ياشتا ، ئۇ سەلتەنەتنى باشلىغاندا ، ئۇ ئىككى ۋە سەلتەنەت قىلدى
يېرۇسالېمدا ئەللىك يىل. ئانىسىنىڭ ئىسمى يېكوليا ئىدى
                                                          يېرۇسالېم.
15: 3 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلارنى قىلدى
دادىسى ئامازىيانىڭ قىلغانلىرىنىڭ ھەممىسى
15: 4 ئېگىز جايلارنىڭ چىقىرىۋېتىلمىسۇن ، كىشىلەر قۇربانلىق قىلدى ۋە
كۆيدۈرۈلگەن ئىسرىقلار يەنىلا ئېگىز جايلاردا.
                   15: 5 پەرۋەردىگار پادىشاھنى ئۇردى
ئۆلۈم ۋە بىر نەچچە ئۆيدە تۇراتتى. پادىشاھنىڭ ئوغلى يوتام تۈگىدى
      ئۆي ، بۇ يەردىكى كىشىلەرگە ھۆكۈم قىلدى.
15: 6 ئەزەربەيجاننىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى ئەمەس
يەھۇدىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
15: 7 شۇنىڭ بىلەن ئازارىيا ئاتىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلىدى. ئۇلار ئۇنى ئاتىلىرى بىلەن بىللە دەپنە قىلدى
داۋۇت شەھرىدە: ئۇنىڭ ئوغلى يوتام ئۇنىڭ ئورنىغا سەلتەنەت قىلدى.
15: 8 يەھۇدىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئوتتۇز سەككىزىنچى يىلى زەكەرىيا قىلدى
يەروبوئامنىڭ ئوغلى سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ئالتە ئاي ھۆكۈمرانلىق قىلدى.
15: 9 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلارنى قىلدى
ئۇ قىلغان: ئۇ نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گۇناھلىرىدىن ئايرىلمىدى.
       ئۇ ئىسرائىلىيەنى گۇناھقا ئايلاندۇردى.
15:10 جابېشنىڭ ئوغلى شاللۇم ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلىپ ئۇنى ئۇردى
خەلق ئالدىدا ئۇنى ئۆلتۈرۈپ ، ئۇنىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى.
15:11 زەكەرىيانىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ، ئۇلار يېزىلغان
ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابى.
15:12 بۇ پەرۋەردىگارنىڭ يەھۇغا ئېيتقان سۆزى: «ئوغۇللىرىڭ
تۆتىنچى ئەۋلادقىچە ئىسرائىلىيەنىڭ تەختىدە ئولتۇرىدۇ. شۇنداق
                                                   ئەمەلگە ئاشتى.
15:13 جابېشنىڭ ئوغلى شاللۇم توققۇز ۋە ئوتتۇز يىلدىن كېيىن سەلتەنەت قىلىشقا باشلىدى
يەھۇدىيە پادىشاھى ئۇززىيانىڭ ئۇ سامارىيەدە بىر ئاي ھۆكۈم سۈردى.
15:14 چۈنكى گادىنىڭ ئوغلى مەنەھىم تىرزادىن چىقىپ ، سامارىيەگە كەلدى.
ھەمدە سامارىيەدىكى جابېشنىڭ ئوغلى شاللۇمنى ئۇرۇپ ئۆلتۈردى
                         ئۇنىڭ ئورنىدا پادىشاھ بولدى.
15:15 شاللۇمنىڭ قالغان ئىشلىرى ۋە ئۇنىڭ سۇيىقەستى ،
قاراڭ ، ئۇلار پادىشاھلارنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان
                                                      ئىسرائىلىيە.
15:16 ئاندىن مەناھىم تىفسانى ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق نەرسىلەرنى ۋە قىرغاقلارنى ئۇردى
ئۇنىڭ تىرزادىن كەلگەنلىكى ئۈچۈن ، ئۇلار ئۇنى ئاچمىغاچقا ، ئۇ ئۇردى
it; ئۇنىڭدىكى ئاياللار بىلەن بىللە بولغان ئاياللارنىڭ ھەممىسىنى يىرتىۋەتتى.
15:17 يەھۇدىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ توققۇزىنچى ئوتتۇز يىلى مەنەھەمنى باشلىدى
گادىنىڭ ئوغلى ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلدى ۋە سامارىيەدە ئون يىل سەلتەنەت قىلدى.
15:18 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلارنى قىلدى
پۈتۈن كۈنلىرى ئىسرائىلنى ياراتقان نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گۇناھلىرىدىن
                                                       گۇناھ قىلىش.
15:19 ئاسسۇر پادىشاھى پۇل بۇ يەرگە قارشى چىقتى ، مەناھىم پۇل بەردى
مىڭ تەڭگە كۈمۈش ، ئۇنىڭ قولى ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولىدۇ
                            ئۇنىڭ قولىدىكى پادىشاھلىق.
15:20 مەناھىم ئىسرائىللارنىڭ پۇلىنى ھەتتا بارلىق باتۇرلارنىڭ پۇلىنى تەلەپ قىلدى
بايلىق ، ھەر بىر ئادەمدىن ئەللىك شېكىل كۈمۈش پادىشاھقا بېرىدۇ
ئاسسۇر. شۇنىڭ بىلەن ئاسسۇر پادىشاھى كەينىگە بۇرۇلۇپ ، ئۇ يەردە تۇرمىدى
                                                                      يەر.
15:21 مەناخېمنىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى ئەمەس
ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغانمۇ؟
15:22 مەناھىم ئاتا-بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلىدى. ئۇنىڭ ئوغلى پېكاھيا پادىشاھلىق قىلدى
                                                                  مۇقىم.
15:23 يەھۇدىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئەللىك يىلىدا ئوغلى پېكاھيانىڭ ئوغلى
مەناخام سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە ئىككى يىل سەلتەنەت قىلدى.
15:24 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلارنى قىلدى
ئىسرائىلنى گۇناھقا ئايلاندۇرغان نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گۇناھلىرىدىن.
15:25 ئەمما ئۇنىڭ كاپىتانى رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاھ ئۇنىڭغا سۇيىقەست قىلدى.
ھەمدە ئۇنى سامارىيەدە ، پادىشاھنىڭ ئوردىسىدا ئارگوب بىلەن بىللە ئۇردى
ئارىي ۋە ئۇنىڭ بىلەن گىلئادلىقلارنىڭ ئەللىك كىشىلىرى ئۇنى ئۆلتۈردى.
                           ئۇنىڭ ئۆيىدە پادىشاھ بولدى.
15:26 پېكاھيانىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە ئۇلارنىڭ قىلغانلىرى مانا
ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
15:27 يەھۇدىيە پادىشاھى ئازارىيانىڭ ئىككى ئەللىك يىلىدا پېكانىڭ ئوغلى
رېمالىيە سامارىيەدە ئىسرائىلىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىدى ۋە يىگىرمە پادىشاھلىق قىلدى
                                                                يىللار.
15:28 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامان ئىشلارنى قىلدى
ئىسرائىلنى گۇناھقا ئايلاندۇرغان نەباتنىڭ ئوغلى يەروبوئامنىڭ گۇناھلىرىدىن.
15:29 ئىسرائىلىيە پادىشاھى پېكا دەۋرىدە ئاسسۇر پادىشاھى تىگلاتپىلىسېر كەلدى.
ھەمدە ئىجون ، ھابىلباھاچا ، جانوئا ، كېدېش ۋە خازورنى ئېلىپ كەتتى.
گىلئاد ۋە جەلىلىيە ئۆلكىسىدىكى بارلىق نافتالى زېمىنىنى ئېلىپ كەتتى
                                                 ئاسسۇرغا ئەسىر.
15:30 ئىلاھنىڭ ئوغلى خوشيا ئوغلى پېكاھقا سۇيىقەست قىلدى
رېمالىيا ئۇنى ئۇرۇپ ئۆلتۈردى ۋە ئۇنى ئۆلتۈردى ۋە ئۇنىڭ ئورنىدا ،
                  ئۇزىيانىڭ ئوغلى يوتامنىڭ 20-يىلى.
15:31 پېكانىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى مانا
ئىسرائىلىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
15:32 ئىككىنچى يىلى ئىسرائىلىيە پادىشاھى رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكاھ باشلاندى
يەھۇدا پادىشاھى ئۇززىيانىڭ ئوغلى يوتام سەلتەنەت قىلدى.
15:33 ئۇ سەلتەنەتنى باشلىغاندا بەش يىگىرمە ياشتا ئىدى
يېرۇسالېمدا ئون ئالتە يىل. ئۇنىڭ ئانىسىنىڭ ئىسمى جەرۇشا ئىدى
                                                   زادوكنىڭ قىزى.
15:34 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىشلارنى قىلدى
دادىسى ئۇززىيانىڭ قىلغانلىرىنىڭ ھەممىسىگە ئاساسەن.
15:35 قانداقلا بولمىسۇن ئېگىز جايلار چىقىرىۋېتىلمىدى: كىشىلەر قۇربانلىق قىلدى ۋە
ئېگىز جايلاردا خۇشبۇي بۇيۇملارنى كۆيدۈردى. ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ تېخىمۇ يۇقىرى دەرۋازىسىنى ياسىدى
                                       پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى.
15:36 ھازىر يوتامنىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى ئەمەس
يەھۇدىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
15:37 ئۇ كۈنلەردە پەرۋەردىگار يەھۇدىيە پادىشاھى يەھۇدا رىزىنغا قارشى ئەۋەتىشكە باشلىدى
                سۈرىيە ۋە رېمالىيەنىڭ ئوغلى پېكا.
15:38 يوتام ئاتىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلاپ ، ئاتىلىرى بىلەن بىللە دەپنە قىلىندى
دادىسى داۋۇت شەھىرى ۋە ئۇنىڭ ئوغلى ئاھاز ئۇنىڭ ئورنىغا سەلتەنەت قىلدى.