2 پادىشاھ
8: 1 ئاندىن ، ئېلىشا ئۇ ئوغلىنى تىرىلدۈرگەن ئايالغا:
«ئورنۇڭدىن تۇر ، ئۆزۈڭ ۋە ئۆيىڭگە بېرىپ ، قەيەردە تۇرغىن» دېدى
بۇ يەردە تۇرالايسىز ، چۈنكى پەرۋەردىگار ئاچارچىلىق چاقىردى. ئۇ بولىدۇ
                              بۇ يەرگە يەتتە يىل كېلىدۇ.
8: 2 ئايال ئورنىدىن تۇرۇپ ، خۇدانىڭ ئەرلىرىنىڭ سۆزىدىن كېيىن قىلدى
ئۇ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىدا تۇردى
                                                           يەتتە يىل.
8: 3 يەتتە يىلدىن كېيىن ، ئۇ ئايال قايتىپ كەلدى
ئۇ فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىدىن بولۇپ ، پادىشاھقا پەرياد قىلىشقا چىقتى
                            ئۇنىڭ ئۆيى ۋە زېمىنى ئۈچۈن.
8: 4 پادىشاھ خۇدانىڭ خىزمەتكارى گېھازى بىلەن سۆزلەشتى.
ئېيتقىنكى ، ئېلىشا قىلغان بارلىق ئۇلۇغ ئىشلارنى ئېيتقىن.
8: 5 ئۇ پادىشاھقا ئۆزىنىڭ قانداق قىلىپ ئەسلىگە كەلتۈرگەنلىكىنى ئېيتىپ بېرىۋاتاتتى
ئۆلۈك جەسەتنى تىرىلدۈردى ، مانا ، ئۇ ئوغلىنى ئەسلىگە كەلتۈرگەن ئايال
ھايات ، پادىشاھنىڭ ئۆيى ۋە زېمىنى ئۈچۈن يىغلىدى. گېھازى:
ئى رەببىم ، پادىشاھ ، بۇ ئايال ، بۇ ئۇنىڭ ئوغلى ئېلىشا
                              ھاياتلىققا ئەسلىگە كەلدى.
8: 6 پادىشاھ ئايالدىن سورىغاندا ، ئۇ ئۇنىڭغا ئېيتتى. شۇنىڭ بىلەن پادىشاھ تەيىنلىدى
ئۇنىڭغا مەلۇم بىر ئەمەلدار ئۇنىڭغا: «ئۇنىڭ بارلىق نەرسىلىرىنى ۋە ھەممىسىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ» دېدى
ئۇ يەردىن ئايرىلغان كۈندىن باشلاپ ، ھەتتا ئېتىزنىڭ مېۋىلىرى
                                                                  ھازىر.
8: 7 ئېلىشا دەمەشققە كەلدى. سۈرىيە پادىشاھى بېنھاداد كېسەل بولۇپ قالدى.
ئۇنىڭغا: «خۇدانىڭ ئادىمى بۇ يەرگە كەلدى» دېيىلدى.
8: 8 پادىشاھ ھازائىلغا: «قولۇڭغا سوۋغات ئېلىپ بېرىپ كەت» دېدى.
خۇدانىڭ ئادىمى بىلەن كۆرۈشۈڭ ۋە ئۇنىڭدىن پەرۋەردىگاردىن سوراپ: «مەن قىلايمۇ؟
                              بۇ كېسەل ئەسلىگە كېلەمدۇ؟
8: 9 ھەزەئىل ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشكىلى باردى ، ھەتتا كۆپچىلىكنىڭ يېنىدىن سوۋغات ئالدى
دەمەشىقنىڭ ياخشى يېرى ، قىرىق تۆگە يۈكى كېلىپ ، كېلىپ تۇرۇپ قالدى
ئۇ مۇنداق دېدى: «ئوغلۇم سۈرىيە پادىشاھى بېنھاداد مېنى سېنى ئەۋەتتى.
                  بۇ كېسەلنى ئەسلىگە كەلتۈرەمدىم؟
8:10 ئېلىشا ئۇنىڭغا: _ بارغىن ، ئۇنىڭغا ئېيتقىنكى ، سەن چوقۇم بار
ئەسلىگە كەل: پەرۋەردىگار ماڭا ئۆزىنىڭ چوقۇم ئۆلىدىغانلىقىنى كۆرسەتتى.
8:11 ئۇ خىجىل بولغۇچە چىرايىنى مەھكەم تۇرغۇزدى
                                  خۇدانىڭ ئادىمى يىغلىدى.
8:12 ھازائىل: «نېمىشقا خوجام يىغلايدۇ؟ - دەپ بىلىمەن
سەن ئىسرائىللارغا قىلغان يامانلىقىڭ: ئۇلارنىڭ كۈچلۈكلىرى
سەن ئۇلارنى ئوتقا تاشلايسەن ، ئۇلارنىڭ ياشلىرىنىمۇ ئۆلتۈرەمسەن؟
قىلىچ ۋە بالىلىرىنى ئۇرۇپ ، ئاياللىرىنى بالىلىرى بىلەن يىرتىۋېتىدۇ.
8:13 ھازائىل: «نېمە دېسەڭ ، خىزمەتكارىڭ ئىتمۇ؟
قالتىس ئىش؟ ئېلىشا جاۋاب بېرىپ: «پەرۋەردىگار ماڭا سېنى كۆرسەتتى» دېدى
                            سۈرىيەنىڭ پادىشاھى بولىدۇ.
8:14 شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئېلىشادىن يولغا چىقىپ ، خوجايىنىنىڭ يېنىغا كەلدى. كىم ئۇنىڭغا:
     ئېلىشا ساڭا نېمە دېدى؟ - دەپ جاۋاب بەردى
                           چوقۇم ئەسلىگە كېلىشى كېرەك.
                 8:15 ئەتىسى ئۇ قېلىن رەختنى ئېلىپ ،
        ئۇنى سۇغا چىلاپ ، يۈزىگە يېيىپ ، ئۆلدى
      خازېل ئۇنىڭ ئورنىغا ھۆكۈمرانلىق قىلدى.
8:16 ئىسرائىل پادىشاھى ئاخابنىڭ ئوغلى يورامنىڭ بەشىنچى يىلى.
يەھوشافات ئەينى ۋاقىتتا يەھۇدانىڭ پادىشاھى ، يە خوشافاتنىڭ ئوغلى يورام
يەھۇدىيە پادىشاھى سەلتەنەت قىلىشقا باشلىدى.
8:17 ئۇ سەلتەنەتنى باشلىغاندا 30 ياشتا ئىدى. ئۇ پادىشاھلىق قىلدى
                                  يېرۇسالېمدا سەككىز يىل.
8:18 ئۇ ئۆيدىكىلەرگە ئوخشاش ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ يولىدا ماڭدى
ئاخاب: چۈنكى ئاخابنىڭ قىزى ئۇنىڭ ئايالى ئىدى ، ئۇ رەببىدە يامانلىق قىلدى
                               پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە.
8:19 شۇنداقتىمۇ پەرۋەردىگار خىزمەتكارى داۋۇت ئۈچۈن يەھۇدىيەنى ۋەيران قىلمىدى
ئۇنىڭغا ۋە بالىلىرىغا ھەر ۋاقىت يورۇقلۇق ئاتا قىلىدىغانلىقى توغرىسىدا ۋەدە بەردى.
8:20 زامانىدا ئىدوم يەھۇدانىڭ قولىدىن قوزغىلاڭ كۆتۈرۈپ ، پادىشاھ قىلدى
                                                        over over themselves.
8:21 شۇنىڭ بىلەن يورام زايىر ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە بارلىق ھارۋىلارنىڭ يېنىغا باردى
كېچىچە ، ئۇنى قورشىۋالغان ئىدوملۇقلارنى ۋە
ھارۋىلارنىڭ باشلىقلىرى: كىشىلەر چېدىرىغا قېچىپ كەتتى.
8:22 لېكىن ، ئىدوم يەھۇدانىڭ قولىدىن بۈگۈنگە قەدەر ئىسيان كۆتۈردى. ئاندىن
            لىبنا بىرلا ۋاقىتتا ئىسيان كۆتۈردى.
8:23 يورامنىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى ئەمەس
يەھۇدىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
8:24 يورام ئاتىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلىدى ۋە ئاتىلىرى بىلەن بىللە دەپنە قىلىندى
داۋۇت شەھىرى: ئۇنىڭ ئوغلى ئاھازىيە ئۇنىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى.
8:25 ئىسرائىل پادىشاھى ئاخابنىڭ ئوغلى يورامنىڭ ئون ئىككىنچى يىلى ئاھازىيە قىلدى
يەھۇدىيە پادىشاھى يەھرامنىڭ ئوغلى سەلتەنەت قىلىشقا باشلىدى.
            8:26 ئىككى ياش يىگىرمە ياشتا ئىدى. and he
يېرۇسالېمدا بىر يىل ھۆكۈم سۈردى. ئانىسىنىڭ ئىسمى ئاتاليا ئىدى
           ئىسرائىلىيە پادىشاھى ئومرىنىڭ قىزى.
8:27 ئۇ ئاخابنىڭ ئۆيىنىڭ يولىدا مېڭىپ ، كۆز ئالدىدا يامانلىق قىلدى
پەرۋەردىگارنىڭ ئاخاب جەمەتىگە ئوخشاش ، چۈنكى ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ كۈيئوغلى ئىدى
                                                   ئاخابنىڭ ئۆيى.
8:28 ئۇ ئاخابنىڭ ئوغلى يورام بىلەن بىللە پادىشاھ ھازايىلغا قارشى ئۇرۇشقا باردى
Ramothgilead دىكى سۈرىيە سۈرىيەلىكلەر يورامنى يارىلاندۇردى.
8:29 پادىشاھ يورام قايتىپ كېلىپ ، يىزرېئىلدا ساقايغان جاراھەتلەردىن ساقىيىپ كەتتى
سۈرىيەلىكلەر ئۇنى پادىشاھنىڭ ھازائىلغا قارشى ئۇرۇش قىلغاندا ، ئۇنى رامادا بەرگەن
سۈرىيە. يەھۇدىيە پادىشاھى يەھرامنىڭ ئوغلى ئاھازىيە كۆرگىلى چۈشتى
يىزرېلدىكى ئاخابنىڭ ئوغلى يورام كېسەل بولغاچقا.