2 Chronicles
20: 1 بۇنىڭدىن كېيىن ، موئابنىڭ ئەۋلادلىرى ۋە پەرۋەردىگار
ئامموننىڭ بالىلىرى ۋە ئۇلار بىلەن ئاممونلارنىڭ يېنىدىكى باشقا كىشىلەر كەلدى
                       يەھوشافاتقا قارشى جەڭ قىلىدۇ.
20: 2 ئۇنىڭدىن كېيىن ، يەھوشافاتقا: «ئۇلۇغ بىر ئادەم كېلىدۇ» دېدى
سۈرىيەنىڭ بۇ تەرىپىدىكى دېڭىزنىڭ سىرتىدىن سىزگە قارشى نۇرغۇن كىشىلەر. and,
مانا ئۇلار ئېنگېدى بولغان خازازونتاماردا.
20: 3 يەھوشافات قورقۇپ ، ئۆزىنى پەرۋەردىگارنى ئىزدەشكە ئورۇنلاشتۇردى ۋە جاكارلىدى
                         پۈتۈن يەھۇدىيەدە روزا تۇتتى.
20: 4 يەھۇدا بىر يەرگە يىغىلىپ ، پەرۋەردىگاردىن ياردەم تىلىدى
ئۇلار يەھۇدىيەدىكى بارلىق شەھەرلەردىن پەرۋەردىگارنى ئىزدەشكە كەلدى.
20: 5 يەھوشافات يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېم جامائەتچىلىكىدە تۇراتتى
پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى ، يېڭى سوتنىڭ ئالدىدا ،
20: 6 ئى پەرۋەردىگار خۇدايىمىز ، سەن ئەرشتىكى خۇدا ئەمەسمۇ؟ ۋە
سىلەر باشقا مىللەتلەرنىڭ پادىشاھلىقىغا ھۆكۈمرانلىق قىلمامسىلەر؟ سېنىڭ قولۇڭدا
                    كۈچ-قۇدرەت ۋە كۈچ-قۇۋۋەت يوقمۇ؟
20: 7 سەن بۇ زېمىندىكى ئاھالىلەرنى قوغلاپ چىقارغان خۇدايىمىز ئەمەسمۇ؟
قەۋمىڭنىڭ ئالدىدا ئىسرائىل ۋە ئۇنى ئىبراھىمنىڭ ئەۋلادلىرىغا بەردى
                                                    مەڭگۈ دوستمۇ؟
                                            20 ئۇ يەردە تۇراتتى
                                                                name, saying,
20: 9 ئەگەر بىزگە يامانلىق كەلسە ، قىلىچ ، ھۆكۈم ياكى يۇقۇملۇق كېسەل ياكى
ئاچارچىلىق ، بىز بۇ ئۆينىڭ ئالدىدا ۋە سېنىڭ ھۇزۇرىڭدا تۇرىمىز
                                                              بۇ ئۆيدە
                                   ئاڭلاڭ ۋە ياردەم قىلىڭ.
20:10 مانا ئەمدى ئاممون ، موئابنىڭ ئەۋلادلىرى ۋە سېيىر تېغىنىڭ بالىلىرى
سەن ئىسرائىللارنىڭ زېمىنىدىن چىققاندا تاجاۋۇز قىلىشىغا يول قويمايسەن
مىسىر ئۇلاردىن يۈز ئۆرۈپ ، ئۇلارنى ھالاك قىلمىدى.
20:11 مانا مەن دەيمەنكى ، ئۇلار بىزنى قانداق مۇكاپاتلايدۇ ، بىزنى سېنىڭدىن قوغلىغىلى كېلىدۇ
بىزگە ۋارىسلىق قىلىش ئۈچۈن بەرگەن مال-مۈلۈك.
20:12 ئى خۇدايىمىز ، ئۇلارغا ھۆكۈم قىلمامسەن؟ چۈنكى بىزنىڭ بۇنىڭغا قارشى كۈچىمىز يوق
بىزگە قارشى چوڭ شىركەت. نېمە قىلىشىمىزنى بىلمەيمىز
                                    كۆزىمىز ساڭا تىكىلىدۇ.
20:13 پۈتۈن يەھۇدىيە كىچىك بالىلىرى بىلەن پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا تۇردى
                                          ئايالى ۋە بالىلىرى.
20:14 ئاندىن كېيىن زەكەرىيانىڭ ئوغلى جاھازىلغا ، بىنايانىڭ ئوغلى
ئاسافنىڭ ئوغۇللىرىدىن لاۋىي ماتتانيانىڭ ئوغلى يېئىل كەلدى
       پەرۋەردىگارنىڭ روھى جامائەت ئارىسىدا.
20:15 ھەزرىتى ئەيسا: - ئەي يەھۇدىيە ، يېرۇسالېم ئاھالىلىرى ۋە ئاڭلاڭلار
ئەي يەھوشافات پادىشاھى ، پەرۋەردىگار ساڭا مۇنداق دېدى: «قورقما ۋە قورقما
بۇ زور تۈركۈمدىكى كىشىلەردىن ئۈمىدسىزلەندى چۈنكى جەڭ سىزنىڭ ئەمەس.
                                                         لېكىن خۇدا.
20:16 ئەتە ئۇلارغا قارشى چۈشۈڭلار ، قاراڭلار ، ئۇلار قىيادىن كېلىدۇ
Ziz; ئۇلارنى دەريانىڭ ئاخىرىدا ، دەريادىن تاپالايسىز
                                       يېرۇسالېنىڭ چۆللۈكى.
    20:17 بۇ جەڭدە جەڭ قىلىشىڭىزنىڭ ھاجىتى يوق
شۇنداقتىمۇ ، پەرۋەردىگارنىڭ نىجاتلىقىنى كۆرۈڭ ، ئەي يەھۇدا ۋە
يېرۇسالېم: قورقماڭلار ۋە قورقماڭلار. ئەتە ئۇلارغا قارشى چىقىڭ
            پەرۋەردىگار سەن بىلەن بىللە بولىدۇ.
20:18 يەھوشافات بېشىنى تۆۋەن سېلىپ يەرگە باش قويدى
يەھۇدىيە ۋە يېرۇسالېمدىكى ئاھالىلەر پەرۋەردىگارنىڭ ئالدىدا دۇئا-تىلاۋەت قىلدى
                                                      پەرۋەردىگار.
20:19 لاۋىيلار ، كوھاتلارنىڭ ئەۋلادلىرى ۋە بالىلىرى
كورىيەلىكلەرنىڭ ئورنىدىن تۇرۇپ ، ئىسرائىل خۇداسى پەرۋەردىگارنى يۇقىرى ئاۋازدا مەدھىيىلەش ئۈچۈن ئورنىدىن تۇردى
                                                     يۇقىرى ئاۋاز.
20:20 ئۇلار ئەتىگەندە ئورنىدىن تۇرۇپ ، چۆلگە چىقتى
ئۇلار سىرتقا چىققاندا ، يەھوشافات ئورنىدىن تۇرۇپ: «قۇلاق سېلىڭ ، ئى
يەھۇدا ۋە يېرۇسالېم ئاھالىلىرى. تەڭرىڭ خۇداۋەندىگە ئىشىنىڭلار
مۇستەھكەملىنىسىلەر. ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىشىنىڭلار.
20:21 ئۇ خەلق بىلەن مەسلىھەتلەشكەندىن كېيىن ، ئۇنىڭغا ناخشىچىلارنى تەيىنلىدى
ئى رەببىم ، ئۇلار سىرتقا چىققاندا مۇقەددەسلىكنىڭ گۈزەللىكىنى مەدھىيىلىشى كېرەك
قوشۇن ئالدىدا ۋە «پەرۋەردىگارنى مەدھىيىلەڭلار» دېيىش. چۈنكى ئۇنىڭ رەھمىتى چىدايدۇ
                                                                        ever.
20:22 ئۇلار ناخشا ئېيتىش ۋە مەدھىيە ئوقۇشقا باشلىغاندا ، پەرۋەردىگار قورشاۋدا قالدى
كەلگەن ئاممون ، موئاب ۋە سېيىر تېغىنىڭ بالىلىرىغا قارشى
                       يەھۇدىيەگە قارشى ئۇلار ئۇردى.
20:23 چۈنكى ئاممون ۋە موئابنىڭ ئەۋلادلىرى ئاھالىلەرگە قارشى تۇردى
سېيىر تېغى ، ئۇلارنى ئۆلتۈرۈش ۋە يوقىتىش ئۈچۈن ، ئۇلار ياسىغان ۋاقىتتا
سېيىر ئاھالىلىرىنىڭ ئاخىرى ، ھەر بىرى يەنە بىرىنى يوقىتىشقا ياردەم بەردى.
20:24 يەھۇدا چۆلدىكى قاراۋۇل مۇنارىغا كەلگەندە ، ئۇلار
خالايىققا قارىدى ، ئۇلار ئۆلگەن جەسەتلەر ئىدى
        يەر يۈزىدىن ھېچكىم قېچىپ قۇتۇلالمىدى.
20:25 يەھوشافات ۋە ئۇنىڭ قەۋمى ئۇلارنىڭ غەنىيمەتلىرىنى ئالماقچى بولغاندا ،
ئۇلار ئارىسىدا جەسەتلەر بىلەن نۇرغۇن بايلىقنى تاپتى
ئۇلار ئۆزلىرى ئۈچۈن تارتىۋالغان قىممەتلىك ئۈنچە-مەرۋايىتلار
ئېلىپ كېتەلەيتتى: ئۇلار غەنىيمەتنى يىغىش ئۈچۈن ئۈچ كۈن بولدى
                                                      بەك كۆپ ئىدى.
      20:26 تۆتىنچى كۈنى ، ئۇلار ۋادىغا يىغىلدى
Berachah; چۈنكى ، ئۇ يەردە پەرۋەردىگارغا بەخت تىلىدى
ئۇ يەر بۈگۈنگە قەدەر بېراچا ۋادىسى دەپ ئاتالغان.
20:27 ئاندىن ، يەھۇدىيە ، يېرۇسالېم ۋە يەھوشافاتنىڭ ھەممىسى قايتىپ كەلدى
ئۇلارنىڭ ئالدىنقى سېپى ، خۇشاللىق بىلەن يەنە يېرۇسالېمغا بېرىش. پەرۋەردىگار ئۈچۈن
ئۇلارنى دۈشمەنلىرىدىن خۇشال قىلىشقا ئۈندەيتتى.
20:28 ئۇلار ناخشا ، ساز ، كانايلار بىلەن يېرۇسالېمغا كەلدى
                                       پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى.
20:29 ئۇ دۆلەتلەرنىڭ بارلىق پادىشاھلىقلىرىدا خۇدادىن قورقۇش قاچان ئىدى
ئۇلار پەرۋەردىگارنىڭ ئىسرائىل دۈشمەنلىرىگە قارشى جەڭ قىلغانلىقىنى ئاڭلىغان.
20:30 شۇنىڭ بىلەن يەھوشافاتنىڭ زېمىنى جىمجىت ئىدى ، چۈنكى ئۇنىڭ خۇداسى ئۇنىڭغا ئارام بەردى
                                                              ھەققىدە.
20:31 يەھوشافات يەھۇدىيەگە ھۆكۈمرانلىق قىلدى. ئۇ ئوتتۇز بەش ياشتا ئىدى
ئۇ ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا باشلىغاندا ، يىگىرمە بەش يىل سەلتەنەت قىلدى
يېرۇسالېم. ئۇنىڭ ئانىسىنىڭ ئىسمى شىلخىنىڭ قىزى ئازۇبا ئىدى.
20:32 ئۇ ئاتىسى ئاسانىڭ يولىدا مېڭىپ ، ئۇنىڭدىن ئايرىلمىدى.
  پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە توغرا ئىش قىلدى.
     20:33 لېكىن ، ئېگىز جايلار تارتىۋېلىنمىدى
ئۇلارنىڭ قەلبىنى ئاتا-بوۋىلىرى خۇداغا تەييارلىمىدى.
20:34 يەھوشافاتنىڭ قالغان بارلىق ئىشلىرى ئالدى بىلەن ئاخىرلاشتى
بۇ يەردە تىلغا ئېلىنغان ھانانىنىڭ ئوغلى يەھۇنىڭ كىتابىدا يېزىلغان
                  ئىسرائىل پادىشاھلىرىنىڭ كىتابى.
20:35 ئۇنىڭدىن كېيىن ، يەھۇدىيە پادىشاھى يەھوشافات ئاھازىيە بىلەن بىللە بولدى
ئىسرائىل پادىشاھى ، ئۇ ئىنتايىن يامان ئىش قىلدى.
20:36 ئۇ ئۆزى بىلەن بىللە تارشىشقا بارىدىغان پاراخوتلارنى ياساپ چىقتى
          پاراخوتلارنى ئېزىئونگابېردا ياسىدى.
20:37 ئاندىن مارېشاھنىڭ دوداۋانىڭ ئوغلى ئېلىئېزېر ئۇنىڭغا بېشارەت بەردى
يەھوشافات مۇنداق دېدى: «چۈنكى سەن ئاھازىيە بىلەن ئۆزۈڭگە قوشۇلدىڭ
پەرۋەردىگار سېنىڭ ئىشلىرىڭنى بۇزدى. كېمىلەر بۇزۇلدى
                                         تارشىشقا بارالمىدى.