1 سامۇئىل
31: 1 فىلىستىيەلىكلەر ئىسرائىللارغا قارشى جەڭ قىلدى. ئىسرائىللار قېچىپ كەتتى
فىلىستىيەلىكلەرنىڭ ئالدىدا ، گىلبوئا تېغىدا ئۆلتۈرۈلدى.
31: 2 فىلىستىيەلىكلەر سائۇلغا ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرىغا قاتتىق ئەگەشتى. ۋە
فىلىستىيەلىكلەر يوناتاننى ، ئابىنادابنى ۋە سائۇلنىڭ ئوغۇللىرى مالكىشۇانى ئۆلتۈردى.
31: 3 سائۇلغا قارشى جەڭ قاتتىق بولۇپ ، ئوقياچىلار ئۇنى ئۇردى. and he
                                   ئوقياچىلار يارىلانغان.
31: 4 ئاندىن سائۇل قورال-ياراغ كۆتۈرگۈچىگە: «قىلىچىڭنى ئېلىپ مېنى ئىتتىرىڭ» دېدى
بۇنىڭ بىلەن بۇ خەتنىسى قىلىنمىغانلار كېلىپ مېنى ئىتتىرىۋەتمىسۇن.
ماڭا زىيانكەشلىك قىلدى. ئەمما ئۇنىڭ قورال-ياراغ كۆتۈرگۈچىسى ئۇنداق قىلمايتتى. چۈنكى ئۇ بەك قورقۇپ كەتتى.
شۇنىڭ بىلەن سائۇل قىلىچ ئېلىپ ، ئۇنىڭ ئۈستىگە يىقىلدى.
31: 5 ساۋۇت سائۇلنىڭ ئۆلگەنلىكىنى كۆرۈپ ، يىقىلىپ چۈشتى
                               قىلىچى بىلەن بىللە ئۆلدى.
31: 6 شۇنىڭ بىلەن ، سائۇل ۋە ئۇنىڭ ئۈچ ئوغلى ، قورال-ياراغ كۆتۈرگۈچىسى ۋە پۈتۈن ئادەملىرى ئۆلدى.
                                                    شۇ كۈنى بىللە.
31: 7 ئىسرائىللار ۋادىنىڭ ئۇ تەرىپىدىكى كىشىلەر.
ئىئوردان دەرياسىنىڭ ئۇ تەرىپىدىكى كىشىلەر ئىسرائىل خەلقىنى كۆردى
قېچىپ كەتتى ، سائۇل ۋە ئۇنىڭ ئوغۇللىرى ئۆلدى ، ئۇلار شەھەرلەرنى تاشلاپ كەتتى
قېچىپ كەتتى فىلىستىيەلىكلەر كېلىپ ، ئۇلاردا ئولتۇراقلاشتى.
31: 8 ئەتىسى فىلىستىيەلىكلەر تارتىۋېلىشقا كەلگەندە
ئۆلتۈرۈلگەنلەر ، ئۇلار سائۇل ۋە ئۇنىڭ ئۈچ ئوغلىنىڭ تاغقا چۈشۈپ كەتكەنلىكىنى بايقىغان
                                                                      Gilboa.
31: 9 ئۇلار ئۇنىڭ بېشىنى كېسىپ ، ساۋۇتلىرىنى سېلىۋەتتى
فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىنى چۆرىدىگەن ھالدا ئۇنى ئۆيىدە ئېلان قىلدى
        ئۇلارنىڭ بۇتلىرى ۋە كىشىلەر ئارىسىدا.
31:10 ئۇلار ساۋۇتلىرىنى ئاشتاروتنىڭ ئۆيىگە قويدى
                                جەسەت بەيتشاننىڭ تېمىغا.
31:11 جابېشىگلېئاد ئاھالىلىرى بۇ ئىشنى ئاڭلىغاندىن كېيىن
                  فىلىستىيەلىكلەر سائۇلغا قىلغان.
31:12 بارلىق باتۇر كىشىلەر ئورنىدىن تۇرۇپ ، كېچىچە مېڭىپ ، سائۇلنىڭ جەسىتىنى ئالدى
ئوغۇللىرىنىڭ جەسىتى بەيتشاننىڭ تېمىدىن كېلىپ كەلدى
             جابېش ۋە ئۇلارنى شۇ يەردە كۆيدۈردى.
31:13 ئۇلار سۆڭەكلىرىنى ئېلىپ ، جابېشتىكى دەرەخنىڭ ئاستىغا دەپنە قىلدى
                                       يەتتە كۈن روزا تۇتتى.