1 مەككە
5: 1 ئەتراپتىكى مىللەتلەر قۇربانلىق سۇپىسىنىڭ ياسالغانلىقىنى ئاڭلىدى
مۇقەددەس جاي ئىلگىرىكىگە ئوخشاش يېڭىلىنىپ ، ئۇلارنى بەك نارازى قىلدى.
5: 2 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ياقۇپنىڭ ئەۋلادلىرىنى يوقىتىشنى ئويلىدى
شۇنىڭ بىلەن ئۇلار كىشىلەرنى ئۆلتۈرۈش ۋە يوقىتىشقا باشلىدى.
5: 3 شۇنىڭدىن كېيىن ، يەھۇدا ئەرەباتتىندىكى ئىدومېيادىكى ئەساۋنىڭ بالىلىرىغا قارشى جەڭ قىلدى.
چۈنكى ئۇلار گالنى قورشاۋغا ئالدى. ئۇ ئۇلارغا چوڭ ئاغدۇرۇپ تاشلىدى
ئۇلارنىڭ جاسارىتىنى پەسەيتىپ ، غەنىيمەتلىرىنى ئالدى.
5: 4 ئۇ يەنە پۇرچاق بالىلىرىنىڭ يارىلانغانلىقىنى ئېسىگە ئالدى
ئۇلارنى كۈتۈپ تۇرغانلىقى ئۈچۈن كىشىلەرگە قىلتاق ۋە جىنايەت
                                                            يوللاردا.
5: 5 شۇڭا ، ئۇ مۇنارلارنى تاقاپ ، ئۇلارغا قارشى لاگېر قۇردى
ئۇلارنى پۈتۈنلەي ۋەيران قىلدى ۋە ئۇ يەرنىڭ مۇنارلىرىنى ئوت بىلەن كۆيدۈردى.
                            ئۇنىڭدىكى بارلىق نەرسىلەر.
5: 6 ئۇنىڭدىن كېيىن ، ئۇ ئامموننىڭ ئەۋلادلىرىغا ئۆتۈپ ، ئا
قۇدرەتلىك كۈچ ۋە نۇرغۇن كىشىلەر تىموتىينىڭ كاپىتانى.
5: 7 شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئۇلار بىلەن نۇرغۇن جەڭلەرنى قىلدى
ئۇنىڭ ئالدىدا بىئارام بولدى. ئۇ ئۇلارنى ئۇردى.
5: 8 ئۇ جازارنى ئېلىپ ، ئۇنىڭغا تەۋە شەھەرلەرنى ئېلىپ كەتتى
                                يەھۇدىيەگە قايتىپ كەلدى.
5: 9 ئاندىن گالائادتىكى يەھۇدىيلار بىر يەرگە جەم بولدى
ئۇلارنىڭ تۇرالغۇسىدىكى ئىسرائىللارغا قارشى ئۇلارنى يوقىتىش ئۈچۈن. ئەمما
            ئۇلار داتېما قەلئەسىگە قېچىپ كەتتى.
              5:10 يەھۇدا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرىغا:
بىز توغرۇلۇق بىزگە قارشى بىر يەرگە جەم بولۇپ ، بىزنى ھالاك قىلىمىز:
5:11 ئۇلار كېلىپ بىز قەلئەنى ئېلىش ئۈچۈن تەييارلىق قىلماقتا
قېچىپ كەتتى ، تىموتىي ئۇلارنىڭ ساھىبى بولدى.
5:12 ئەمدى كېلىڭلار ، بىزنى ئۇلارنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇرۇڭلار ، چۈنكى نۇرغۇنلىرىمىز شۇنداق
                                                      ئۆلتۈرۈلگەن:
5:13 شۇنداق ، توبىدىكى بارلىق قېرىنداشلىرىمىز ئۆلتۈرۈلدى:
ئۇلارنىڭ ئايالى ۋە بالىلىرىمۇ ئەسىرلەرنى ئېلىپ كەتتى
ئۇلارنىڭ نەرسىلىرىنى ئېلىپ كەتتى. ئۇلار ئۇ يەردە مىڭنى ۋەيران قىلدى
                                                                ئەرلەر.
5:14 بۇ خەتلەر تېخى ئوقۇلىۋاتقاندا ، يەنە بىرسى كەلدى
بۇ خەۋەرنى يەتكۈزگەن جەلىلىيەدىن كەلگەن ئەلچىلەر كىيىملىرىنى ئىجارىگە ئالدى
                                                                  دانا ،
5:15 ئۇلار: پتولېمايس ، تىرۇس ، سىدون ۋە جەلىلىيەلىكلەرنىڭ ھەممىسى.
يەھۇدىي ئەمەسلەر ، بىزگە قارشى يىغىلىپ بىزنى ئىستېمال قىلدى.
5:16 يەھۇدا ۋە كىشىلەر بۇ سۆزلەرنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ، نۇرغۇن كىشىلەر توپلاندى
جامائەت بىرلىكتە ، ئۇلار ئۈچۈن نېمىلەرنى قىلىش كېرەكلىكىنى مەسلىھەتلىشىش
قىيىنچىلىققا دۇچ كەلگەن قېرىنداشلار ۋە ئۇلارغا ھۇجۇم قىلدى.
5:17 يەھۇدا ئاكىسى سىمونغا: «ئادەملەرنى تاللا ، بېرىپ كەت» دېدى
جەلىلىيەدىكى قېرىنداشلىرىڭىزنى قۇتۇلدۇرۇڭ ، چۈنكى مەن ۋە ئىنىم يوناتان
                                    گالاد دۆلىتىگە كىرىدۇ.
5:18 شۇنىڭ بىلەن ئۇ زەكەرىيانىڭ ئوغلى يۈسۈپنى ۋە سەردارلارنى ئازارىيادىن ئايرىدى
كىشىلەر ئۇنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن يەھۇدىيەدىكى ساھىبجامالنىڭ قالدۇقلىرى بىلەن.
5:19 ھەزرىتى ئەيساغا: - بۇ ئىشنى ئۆزۈڭگە ئالغىن
كىشىلەر ، قاراڭلار ، تاكى ھازىرغىچە يات مىللەتلەرگە قارشى ئۇرۇش قىلمايسىلەر
                                 بىز يەنە قايتىپ كېلىمىز.
5:20 سىمۇنغا جەلىلىيە ئۆلكىسىگە ئۈچ مىڭ ئادەم بېرىلدى
يەھۇداغا گالائاد دۆلىتى ئۈچۈن سەككىز مىڭ كىشى.
5:21 ئاندىن ، سىمۇن جەلىلىيە ئۆلكىسىگە بېرىپ ، ئۇ يەردە نۇرغۇن جەڭلەرنى قىلدى
ياتلار ، شۇنىڭ بىلەن ياتلار ئۇنى بىئارام قىلدى.
5:22 ئۇلارنى قوغلاپ پتولېمايسنىڭ دەرۋازىسى ئالدى. ئۇ يەردە ئۆلتۈرۈلگەن
يات مىللەتلەر تەخمىنەن ئۈچ مىڭ كىشى ، ئۇلارنىڭ غەنىيمەتلىرىنى تارتىۋالدى.
5:23 جەلىلىيە ئۆلكىسى ۋە ئارباتىستىكى ئاياللار ۋە ئۇلارنىڭ ئايالى بىلەن
ئۇلارنىڭ بالىلىرى ۋە بار نەرسىلىرى ئۇنى ئېلىپ كەتتى
ئۇلارنى خۇشاللىق بىلەن يەھۇدىيەگە ئېلىپ كەلدى.
5:24 يەھۇدا مەككەئۇس ۋە ئۇنىڭ ئىنىسى يوناتانمۇ ئىئوردان دەرياسىدىن ئۆتتى
                      چۆلدە ئۈچ كۈنلۈك سەپەر قىلدى ،
             5:25 ئۇلار نەباتلىقلار بىلەن كۆرۈشتى
ئۇسۇل بىلەن ئۇلارغا بۇرادەرلىرىگە يۈز بەرگەن بارلىق ئىشلارنى سۆزلەپ بەردى
                                                     گالاد زېمىنى:
5:26 ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى بوسورا ، بوسور ۋە ئالېمادا قانداق ئېتىۋېتىلدى؟
كاسفور ، ياسالغان ۋە كارنىم بۇ شەھەرلەرنىڭ ھەممىسى كۈچلۈك ۋە ئۇلۇغ:
5:27 ئۇلار دۆلەتنىڭ باشقا شەھەرلىرىدە تاقىلىپ قالدى
گالائاد ۋە ئەتىسى ئۇلار ئەكىلىپ بېرىشكە تەيىنلىدى
قورغانغا قارشى ساھىبخانلىق قىلىڭ ، ئۇلارنى ئېلىپ ، ھەممىسىنى بىر-بىرلەپ يوقىتىڭ
                                                                      كۈن.
5:28 شۇنىڭ بىلەن يەھۇدا ۋە ئۇنىڭ قوشۇنى تۇيۇقسىز چۆل يولىغا بۇرۇلدى
بوسوراغا ئۇ شەھەرنى بويسۇندۇرغاندىن كېيىن ، بارلىق ئەرلەرنى ئۆلتۈردى
قىلىچنىڭ ئۇچىنى ئېلىپ ، بارلىق غەنىيمەتلىرىنى ئېلىپ شەھەرنى كۆيدۈردى
                                                            ئوت بىلەن
5:29 ئۇ كېچىدىن قەيەردىن چىقىپ ، قەلئەگە كەلگۈچە باردى.
  5:30 ئەتىگەندە ئۇلار بېشىنى كۆتۈرۈپ قارىدى
پەلەمپەي ۋە باشقا ماتورلارنى كۆتۈرگەن سانسىزلىغان كىشىلەر
      قەلئە: چۈنكى ئۇلار ئۇلارغا ھۇجۇم قىلدى.
5:31 يەھۇدا جەڭنىڭ باشلانغانلىقىنى ۋە ۋارقىراشنى كۆردى
شەھەر كاناي ۋە جاراڭلىق ئاۋاز بىلەن جەننەتكە چىقتى.
5:32 ئۇ ساھىبجامالغا: «بۈگۈن قېرىنداشلىرىڭلار ئۈچۈن كۆرەش قىلىڭلار» دېدى.
5:33 شۇنىڭ بىلەن ، ئۇلارنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىغان ئۈچ شىركەتتە ئۇلارنىڭ ئارقىسىدىن چىقتى
                          كاناي ۋە دۇئا بىلەن يىغلىدى.
5:34 ئاندىن ، تىموتىينىڭ قوشۇنى ئۇنىڭ مەككىلىك ئىكەنلىكىنى بىلدى
شۇنىڭ ئۈچۈن ، ئۇ ئۇلارنى قاتتىق قىرغىن قىلدى. شۇنداق بولدى
                               شۇ كۈنى ئۇلارنى ئۆلتۈردى.
5:35 شۇنداق قىلىپ ، يەھۇدا ماسفاغا بۇرۇلدى. ھەمدە ئۇنىڭغا ھۇجۇم قىلغاندىن كېيىن
ئۇ يەردىكى بارلىق ئەرلەرنى ئېلىپ ئۆلتۈردى
                                 ئۇنى ئوت بىلەن كۆيدۈردى.
5:36 ئۇ يەردىن ئۇ كاسفون ، ماگېد ، بوسور ۋە باشقىلارنى ئېلىپ كەتتى
                            گالاد دۆلىتىنىڭ شەھەرلىرى.
5:37 بۇ ئىشلاردىن كېيىن تىموتىينى باشقا بىر ساھىبجامال يىغىپ ، لاگېر قۇردى
                         رافون دەريادىن ھالقىپ كەتتى.
5:38 شۇنىڭ بىلەن ، يەھۇدا ئادەم ئەۋەتىپ ، ساھىبجامالنى جاسۇسلۇق قىلىشقا ئەۋەتتى
ئەتراپىمىزدىكى باشقا مىللەتلەرمۇ ئۇلارغا يىغىلدى
                                                                  great host.
5:39 ئۇ يەنە ئەرەبلەرنى ئۇلارغا ياردەم قىلىشقا تەكلىپ قىلدى ۋە ئۇلار تىكتى
ئېقىننىڭ سىرتىدىكى چېدىرلار ، كېلىپ سىزگە قارشى تۇرۇشقا تەييار. ئۈستىدە
            يەھۇدا ئۇلار بىلەن كۆرۈشكىلى باردى.
5:40 تىموتىي قوشۇننىڭ سەردارلىرىغا: «يەھۇدا ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە» دېدى
ساھىبجامال دەرياغا يېقىن كەلسە ، ئۇ ئالدى بىلەن بىزگە ئۆتۈپ كەتسە ، بىز بولمايمىز
ئۇنىڭغا بەرداشلىق بېرەلەيدىغان چۈنكى ئۇ بىزگە كۈچلۈك غەلىبە قىلىدۇ:
5:41 ئەگەر ئۇ قورقۇپ دەريادىن ئۆتۈپ لاگېر قۇرسا ، بىز ئۇ يەرگە بارىمىز
                           ئۇنىڭغا قارشى غەلىبە قىلدى.
5:42 يەھۇدا دەريانىڭ يېنىغا كەلگەندە ، ئۇ تەۋرات ئۇستازلىرىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى
دەريا بويىدا قېلىش: ئۇنىڭغا بۇيرۇق قىلغان كىشىگە: «ئازاب يوق
ئادەم لاگېردا قالىدۇ ، ئەمما ھەممەيلەن جەڭگە كەلسۇن.
5:43 شۇنىڭ بىلەن ، ئالدى بىلەن ئۇلارنىڭ ۋە ئۇنىڭدىن كېيىنكى بارلىق كىشىلەرنىڭ يېنىغا باردى
يات مىللەتلەر ئۇنىڭ ئالدىدا بىئارام بولۇپ ، قوراللىرىنى تاشلىدى ۋە
             كارنايمدىكى بۇتخانىغا قېچىپ كەتتى.
5:44 ئۇلار شەھەرنى ئېلىپ ، ئىبادەتخانىنى كۆيدۈرۈۋەتتى
ئۇنىڭدا. شۇنىڭ بىلەن كارنىم بويسۇندۇرۇلدى ، ئۇلار ئەمدى چىدىيالمىدى
                                           يەھۇدانىڭ ئالدىدا.
5:45 يەھۇدا بۇ دۆلەتتىكى بارلىق ئىسرائىللارنى يىغدى
گالادنىڭ كىچىكلىرىدىن چوڭلىرىغىچە ، ھەتتا ئۇلارنىڭ ئاياللىرى ۋە ئۇلارنىڭ
بالىلار ۋە ئۇلارنىڭ نەرسىلىرى ، ناھايىتى ئېسىل ساھىبجامال ، ئۇلار ئاخىرىغىچە كېلىشى مۇمكىن
                                يەھۇدىيە زېمىنىغا كىردى.
5:46 ئۇلار ئەفرونغا كەلگەندە ، بۇ يولدىكى چوڭ شەھەر ئىدى
ئۇلار بېرىشى كېرەك ، ناھايىتى مۇستەھكەم) ئۇلارمۇ ئۇنىڭدىن يۈزلىنەلمىدى
ئوڭ ياكى سول تەرەپتە ، ئەمما چوقۇم ئوتتۇرىدىن ئۆتۈشكە توغرا كېلىدۇ
                                                                          it.
5:47 ئاندىن ، شەھەر ئاھالىلىرى ئۇلارنى تاقاپ ، دەرۋازىلارنى توسۇۋالدى
                                                                      تاش.
5:48 شۇنىڭدىن كېيىن ، يەھۇدا ئۇلارغا تىنچ يول بىلەن: «ئۆتۈپ كېتەيلى» دېدى
ئۆز زېمىنىڭىز ئارقىلىق ئۆز دۆلىتىمىزگە كىرسۇن ، ھېچكىم سېنى قىلمايدۇ
جاراھەت; بىز پەقەت پىيادە ئۆتىمىز: قانداقلا بولمىسۇن ئۇلار ئېچىلمايدۇ
                                                              ئۇنىڭغا.
5:49 شۇنىڭ ئۈچۈن ، يەھۇدا پۈتۈن ساھىبجامالنى جاكارلاشقا بۇيرۇدى.
ھەر بىر ئادەم چېدىرىنى ئۆزى تۇرغان ئورۇنغا تىكىشى كېرەك.
5:50 لەشكەرلەر شۇ كۈنى ۋە پۈتۈن شەھەرگە ھۇجۇم قىلدى
شۇ كۈنى كەچتە ، شەھەر ئۇزۇنغىچە ئۇنىڭ قولىغا تاپشۇرۇلدى:
5:51 ئاندىن كېيىن بارلىق ئەرلەرنى قىلىچ بىلەن ئۇرۇپ ئۆلتۈردى
شەھەر ۋە ئۇنىڭ غەنىيمەتلىرىنى ئېلىپ ، شەھەردىن ئۆتۈپ ئۇلارنىڭ ئۈستىدىن ئۆتتى
                                                      ئۆلتۈرۈلگەن.
5:52 بۇ ئىشتىن كېيىن ئۇلار ئىئوردانىيەدىن ئۆتۈپ ، بەيتساننىڭ ئالدىدىكى چوڭ تۈزلەڭلىككە كىردى.
5:53 يەھۇدا ئارقىدا قالغانلارنى يىغىپ ، پەرۋەردىگارغا نەسىھەت قىلدى
    كىشىلەر تاكى يەھۇدىيە زېمىنىغا كىرگۈچە.
5:54 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار خۇشاللىق ۋە خۇشاللىق بىلەن سىئون تېغىغا چىقتى
كۆيدۈرۈلگەن قۇربانلىقلار ، چۈنكى ئۇلارنىڭ ھېچقايسىسى ئۆلتۈرۈلمىگەن
                                    خاتىرجەم قايتىپ كەلدى.
5:55 يەھۇدا بىلەن يوناتاننىڭ گالادا زېمىنىدا قايسى ۋاقىت بار ئىدى؟
پتولېمايسنىڭ ئالدىدا جەلىلىيەدىكى ئىنىسى سىمون ،
5:56 زەكەرىيانىڭ ئوغلى يۈسۈپ ۋە قاراۋۇللارنىڭ باشلىقلىرى ئازارىيا ،
ئۇلارنىڭ قىلغان باتۇر ھەرىكەتلىرى ۋە ئۇرۇش ھەرىكەتلىرىنى ئاڭلىدى.
5:57 شۇنىڭ ئۈچۈن ، ئۇلار: «بىزگە ئىسىم قويايلى ، بىز بىلەن جەڭ قىلايلى» دېدى
                      ئەتراپىمىزدىكى يات مىللەتلەر.
5:58 شۇنىڭ بىلەن ، ئۇلار ئۆزلىرى بىلەن بىللە بولغان قاراۋۇلخانىغا مەسئۇل بولغاندىن كېيىن ، ئۇلار
                                    جامنىيا تەرەپكە كەتتى.
5:59 گورگىيا ۋە ئۇنىڭ ئادەملىرى شەھەردىن چىقىپ ئۇلارغا قارشى جەڭ قىلدى.
5:60 شۇنداق قىلىپ ، يۈسۈپ بىلەن ئازاراس قېچىپ كەتتى
يەھۇدىيە چېگرىسىغىچە ، ئۇ كۈنى خەلق ئۆلتۈرۈلدى
  ئىسرائىلىيەلىك تەخمىنەن ئىككى مىڭ ئادەم.
5:61 شۇنداق قىلىپ ، ئىسرائىللار ئارىسىدا قاتتىق ئاغدۇرۇلدى
ئۇلار يەھۇدا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرىغا ئىتائەت قىلمىدى ، بەلكى شۇنداق قىلىشنى ئويلىدى
                                    بەزى باتۇر ھەرىكەتلەر.
5:62 بۇنىڭدىن باشقا ، بۇ كىشىلەر ئۇلارنىڭ قولى بىلەن ئەمەس
                    قۇتۇلۇش ئىسرائىلىيەگە بېرىلدى.
5:63 لېكىن ، يەھۇدا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى پەرۋەردىگاردا داڭق چىقارغان
ئۇلارنىڭ ئىسمىنىڭ قەيەردە بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، پۈتۈن ئىسرائىلىيە ۋە باشقا مىللەتلەرنى كۆردى
                                                             ئاڭلىغان
5:64 خەلق خۇشال-خۇرام ھالدا ئۇلارغا يىغىلدى.
5:65 ئۇنىڭدىن كېيىن ، يەھۇدا قېرىنداشلىرى بىلەن بىللە چىقىپ ، پەرۋەردىگارغا قارشى جەڭ قىلدى
ئەساۋنىڭ بالىلىرى خېبروننى ئۇرغان جەنۇبتىكى زېمىندا.
ئۇنىڭ شەھەرلىرى ۋە قەلئەسىنى چېقىپ كۆيدۈردى
                            ئۇنىڭ مۇنارلىرى ئەتراپىدا.
5:66 ئۇ يەردىن فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىغا كېتىش ئۈچۈن يولغا چىقتى
                                           سامارىيەدىن ئۆتتى.
5:67 ئۇ ۋاقىتتا باتۇرلۇقنى كۆرسىتىشنى خالايدىغان بەزى روھانىيلار ئۆلتۈرۈلدى
جەڭدە ، بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇلار ئويلىمىغان يەردىن ئۇرۇشقا چىقتى.
5:68 شۇنداق قىلىپ ، يەھۇدا فىلىستىيەلىكلەرنىڭ زېمىنىدىكى ئازوتقا يۈزلەندى
ئۇلارنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىنى چېقىۋەتكەن ۋە ئويۇلغان رەسىملىرىنى ئوت بىلەن كۆيدۈرگەن ،
ئۇ شەھەرلىرىنى بۇزۇۋەتتى ۋە يەھۇدىيە زېمىنىغا قايتىپ كەلدى.