1 پادىشاھ
14: 1 ئۇ ۋاقىتتا يەروبوئامنىڭ ئوغلى ئابىيا كېسەل بولۇپ قالدى.
14: 2 يەروبوئام ئايالىغا: «ئورنۇڭدىن تۇر ، ئۆزۈڭنى ئۆزگەرتىڭ» دېدى.
سەن يەروبوئامنىڭ ئايالى ئىكەنلىكىڭنى بىلمەيسەن. سېنى ئالغىن
شىلوخ: قاراڭ ، مېنىڭ قىلىشىم كېرەكلىكىنى ئېيتقان ئاخىيا پەيغەمبەر بار
                             بۇ خەلقنىڭ پادىشاھى بولۇڭ.
14: 3 ئۆزىڭىزگە ئون نان ، كەركىدان ۋە بىر پارچە ھەسەل ئېلىپ بېرىڭ
ئۇنىڭ قېشىغا بېرىڭ ، ئۇ سىزگە بالىنىڭ نېمە بولىدىغانلىقىنى ئېيتىپ بېرىدۇ.
14: 4 يەروبوئامنىڭ ئايالى شۇنداق قىلىپ ئورنىدىن تۇرۇپ ، شىلوخنىڭ يېنىغا كەلدى
ئاخىيانىڭ ئۆيى. ئەمما ئاخىيا كۆرەلمىدى. چۈنكى ئۇنىڭ كۆزلىرى تىكىلدى
                                      ئۇنىڭ يېشىنىڭ سەۋەبى.
14: 5 پەرۋەردىگار ئاخياغا: _ يەروبوئامنىڭ ئايالى كەلدى
ئوغلىڭىزدىن بىر نەرسە سوراڭ. چۈنكى ئۇ كېسەل بولۇپ ، شۇنداق بولىدۇ
سەن ئۇنىڭغا ئېيتقىن ، چۈنكى ئۇ كىرگەندە چوقۇم كېلىدۇ
         ئۆزىنى باشقا بىر ئايال دەپ تەسۋىرلەڭ.
14: 6 شۇنداق قىلىپ ، ئاخىيا كىرىپلا پۇتىنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىدى
ئىشىك ئالدىدا ئۇ: _ كىرىڭ ، يەروبوئامنىڭ ئايالى! نېمىشقا ئەڭ ياخشى
سەن باشقا ئادەم بولامسەن؟ چۈنكى ، مەن سىلەرگە خۇش خەۋەر بىلەن ئەۋەتىلدىم.
14: 7 بېرىپ ، يەروبوئامغا ئېيتقىنكى ، ئىسرائىللارنىڭ پەرۋەردىگارى پەرۋەردىگار مۇنداق دەيدۇ:
سېنى خەلق ئىچىدىن ئۈستۈن قىلدى ۋە سېنى خەلقىمگە شاھزادە قىلدى
                                                                      Israel,
14: 8 پادىشاھلىقنى داۋۇتنىڭ ئۆيىدىن ئىجارىگە ئېلىپ ، ساڭا بەردى
لېكىن ، سەن مېنىڭ ئەمرلىرىمگە ئەمەل قىلغان خىزمەتكارىم داۋۇتقا ئوخشاش ئەمەسسەن.
ۋە پەقەت توغرا ئىش قىلىش ئۈچۈن پۈتۈن ۋۇجۇدى بىلەن ماڭا ئەگەشكەن
                                                مېنىڭ نەزىرىمدە
14: 9 لېكىن ، سەندىن ئىلگىرىكى بارلىق ئىشلاردىن يامانلىق قىلدىڭ ، چۈنكى سەن كېتىپ قالدىڭ
ۋە سېنى باشقا ئىلاھلارغا ۋە ئېرىتىلگەن رەسىملەرگە ئايلاندۇرۇپ ، مېنى غەزەپلەندۈردى ۋە
                          مېنى ئارقىڭىزغا تاشلىدىڭىز:
14:10 شۇنىڭ ئۈچۈن ، مەن يەروبوئامنىڭ ئۆيىگە يامانلىق ئېلىپ كېلىمەن
تامغا ئۇرغان يەروبوئامدىن ۋە ئۇنى كېسىپ تاشلايدۇ
ئۇ ئىسرائىلىيەدە تاقىلىپ قېلىپ ، قالدۇقلىرىنى ئېلىپ كېتىدۇ
يەروبوئامنىڭ ئۆيى خۇددى بىر ئادەم تىزەكنى ئېلىپ كەتكەنگە قەدەر.
14:11 شەھەردىكى يەروبوئامدىن ئۆلگەنلەر ئىتلارنى يەيدۇ. and that that
ئېتىزدا ئۆلۈپ كەتكەن قۇشلار يەيدۇ ، چۈنكى پەرۋەردىگار بار
                                                                    دېدى.
14:12 شۇڭا ئورنۇڭدىن تۇر ، ئۆز ئۆيىڭگە بارغىن
                          شەھەرگە كىرىڭ ، بالا ئۆلىدۇ.
14:13 پۈتۈن ئىسرائىللار ئۇنىڭ ئۈچۈن ماتەم تۇتىدۇ ۋە ئۇنى دەپنە قىلىدۇ ، چۈنكى ئۇ پەقەت
يەروبوئام قەبرىگە كېلىدۇ ، چۈنكى ئۇنىڭدا بىر قىسىم كىشىلەر بار
يەروبوئامنىڭ ئۆيىدە ئىسرائىل خۇداسى بولغان پەرۋەردىگارغا ياخشى ئىش.
14:14 بۇنىڭدىن باشقا ، پەرۋەردىگار ئۇنى ئىسرائىلىيە ئۈستىدىن پادىشاھ قىلىدۇ
شۇ كۈنى يەروبوئامنىڭ ئۆيىدىن: ئەمما نېمە؟ ھازىرمۇ.
14:15 چۈنكى ، پەرۋەردىگار ئىسرائىلىيەنى ئۇرۇپ ، قومۇش سۇدا تەۋرىگەندەك
ئۇ ئىسرائىللارنى ئۇلارغا بەرگەن بۇ ياخشى زېمىندىن يىلتىز تارتىدۇ
ئاتىلار ۋە ئۇلارنى دەريانىڭ سىرتىغا چېچىۋېتىدۇ ، چۈنكى ئۇلار ياسىغان
              پەرۋەردىگارنىڭ غەزىپىنى كەلتۈردى.
14:16 ئۇ يەروبوئامنىڭ گۇناھلىرى تۈپەيلىدىن ئىسرائىلىيەدىن ۋاز كېچىدۇ
  گۇناھ ۋە ئىسرائىلنى گۇناھقا ئايلاندۇردى.
14:17 يەروبوئامنىڭ ئايالى ئورنىدىن تۇرۇپ ، يولغا چىقىپ ، تىرزاغا كەلدى
ئۇ ئىشىكنىڭ بوسۇغىسىغا كەلدى ، بالا قازا قىلدى.
14:18 ئۇلار ئۇنى دەپنە قىلدى. پۈتۈن ئىسرائىللار ئۇنىڭ ئۈچۈن ماتەم تۇتتى
پەرۋەردىگارنىڭ سۆزى ، ئۇ خىزمەتكارى ئاخىيانىڭ قولى بىلەن سۆزلىدى
                                                          پەيغەمبەر.
14:19 يەروبوئامنىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ، ئۇنىڭ قانداق ئۇرۇش قىلغانلىقى ۋە قانداق ھۆكۈمرانلىق قىلغانلىقى
قاراڭ ، ئۇلار پادىشاھلارنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان
                                                      ئىسرائىلىيە.
14:20 يەروبوئام ھۆكۈمرانلىق قىلغان كۈنلەر يىگىرمە يىگىرمە يىل بولدى
دادىسى بىلەن بىللە ئۇخلىدى ، ئۇنىڭ ئوغلى ناداب ئۇنىڭ ئورنىغا پادىشاھ بولدى.
14:21 سۇلايماننىڭ ئوغلى رىخوئام يەھۇدادا سەلتەنەت قىلدى. رىخوئام قىرىق ۋە
ئۇ سەلتەنەتنى باشلىغاندا بىر ياشتا ، ئۇ ئون يەتتە يىل سەلتەنەت قىلدى
يېرۇسالېم ، پەرۋەردىگار بارلىق قەبىلىلەردىن تاللىغان شەھەر
ئىسرائىلىيە ، ئۇنىڭ ئىسمىنى شۇ يەرگە قويۇش. ئانىسىنىڭ ئىسمى Naamah an
                                                                  Ammonitess.
14:22 يەھۇدا پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە يامانلىق قىلدى
  ئۇلار قىلغان گۇناھلىرى بىلەن ھەسەت قىلىش
                                                 ئاتىلار قىلغان.
14:23 چۈنكى ، ئۇلار يەنە ئېگىز جايلارنى ، سۈرەتلەرنى ۋە دەرەخلەرنى ياسىدى
ئېگىز تاغ ۋە ھەر بىر يېشىل دەرەخنىڭ ئاستىدا.
14:24 بۇ زېمىندا ناتوغرا كىشىلەرمۇ بار ئىدى ، ئۇلار ھەممە ئىشنى قىلدى
پەرۋەردىگار ئىلگىرى تاشلىغان مىللەتلەرنىڭ يىرگىنچلىكلىرى
                                                   بەنى ئىسرائىل.
14:25 پادىشاھ رىخوئامنىڭ بەشىنچى يىلى ، شىشاك
    مىسىر پادىشاھى يېرۇسالېمغا قارشى چىقتى.
14:26 ئۇ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىسىنى ئېلىپ كەتتى
پادىشاھنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىسى ئۇ ھەتتا ھەممىنى ئېلىپ كەتتى
سۇلايمان ياسىغان ئالتۇن قالقانلارنىڭ ھەممىسى.
14:27 پادىشاھ رىخوئام ئۇلارنىڭ ئورنىغا مىس قالقان ياساپ ، ئۇلارنى قىلدى
ئىشىكنى ساقلاۋاتقان قاراۋۇل باشلىقىنىڭ قولىغا
                                               پادىشاھنىڭ ئۆيى.
14:28 پادىشاھ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كىرگەندە ، شۇنداق بولدى
قاراۋۇل ئۇلارنى يالىڭاچلاپ ، ئۇلارنى قاراۋۇلخانىغا ئېلىپ كەلدى.
14:29 ھازىر رىخوئامنىڭ باشقا ئىش-ھەرىكەتلىرى ۋە قىلغانلىرى ئەمەس
يەھۇدىيە پادىشاھلىرىنىڭ تەزكىرىسى كىتابىغا يېزىلغان.
14:30 رىخوئام بىلەن يەروبوئام ئوتتۇرىسىدا پۈتۈن كۈن ئۇرۇش بولدى.
14:31 رىخوئام ئاتا-بوۋىلىرى بىلەن بىللە ئۇخلاپ ، ئاتىلىرى بىلەن بىللە دەپنە قىلىندى
داۋۇت شەھىرى. ئۇنىڭ ئانىسىنىڭ ئىسمى ناما ئاممونىت ئىدى. ۋە
        ئۇنىڭ ئورنىغا ئابىجام سەلتەنەت قىلدى.