1 پادىشاھ
7: 1 سۇلايمان ئون ئۈچ يىل ئۆزىنىڭ ئۆيىنى سېلىپ بولدى
                                    ئۇنىڭ ئۆيىنىڭ ھەممىسى.
7: 2 ئۇ يەنە لىۋان ئورمانلىقىنىڭ ئۆيىنى سالدى. ئۇنىڭ ئۇزۇنلۇقى
    يۈز قول ، كەڭلىكى ئەللىك گەز ، ئېگىزلىكى
ئۇنىڭ ئوتتۇز گەز ، تۆت رەت كېدىر تۈۋرۈك ئۈستىگە ، كېدىر ياغىچى بار
                                                 تۈۋرۈك ئۈستىدە.
7: 3 ئۇ قىرىق ئۈستىدە ياتقان لىملارنىڭ ئۈستىدە كېدىر بىلەن يېپىلدى
                               بەش تۈۋرۈك ، ئۇدا ئون بەش.
7: 4 ئۈچ رەت دېرىزە بولۇپ ، نۇر يورۇقلۇققا قارشى ئىدى
                                                           ئۈچ قاتار.
7: 5 ئىشىك ۋە تاملارنىڭ ھەممىسى دېرىزە ، دېرىزە بىلەن يورۇق ئىدى
                             ئۈچ قاتاردىكى نۇرغا قارشى.
7: 6 ئۇ بىر تۈۋرۈكتىن بىر ئېغىز ياسىدى. ئۇنىڭ ئۇزۇنلۇقى ئەللىك گەز ئىدى
كەڭلىكى ئوتتۇز گەز ، راۋاق ئۇلارنىڭ ئالدىدا ئىدى
باشقا تۈۋرۈكلەر ۋە قېلىن لىملار ئۇلارنىڭ ئالدىدا ئىدى.
                  7: 7 ئاندىن ، ئۇ تەختتە ئولتۇراتتى
ھۆكۈم: ئۇ يەرنىڭ بىر تەرىپىدىن ئۇدۇل كېدىر بىلەن يېپىلدى
                                                           يەنە بىرى.
7: 8 ئۇ تۇرغان ئۆيىنىڭ راۋاق ئىچىدە يەنە بىر ھويلى بار ئىدى
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش خىزمەت ئىدى. سۇلايمان فىرئەۋننىڭ قىزى ئۈچۈنمۇ ئۆي سالدى.
     ئۇنى ئايالىغا ئالغان بۇ راۋاققا ئوخشاش.
7: 9 بۇلارنىڭ ھەممىسى ئويۇلغان تەدبىرلەرگە ئاساسەن قىممەت باھالىق تاشلاردىن ئىدى
ئۇل ، ھەتتا ئىچىدىن ، سىرتىدىن تىغ بىلەن ياسالغان تاشلار
تاقابىل تۇرۇشقا ۋە سىرتتا چوڭ سوتقا قاراپ.
7:10 ئۇ ئۇل قىممەت باھالىق تاشلاردىن ، ھەتتا چوڭ تاشلاردىن ئىدى
                       ئون مېتىر ، سەككىز سەككىز تاش.
7:11 ئۇنىڭ ئۈستىگە قىممەت باھالىق تاشلار ، ئويۇلغان تاشلارنىڭ ئۆلچىمىدىن كېيىن ۋە
                                                                  كېدىر.
7:12 ئەتراپتىكى چوڭ ھويلىدا ئۈچ رەت ئويۇلغان تاشلار بار ئىدى
پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ ئىچكى ھويلىلىرى ئۈچۈن بىر قاتار كېدىر ياغىچى ،
                               ۋە ئۆينىڭ كارىدورى ئۈچۈن.
7:13 سۇلايمان پادىشاھ ھىرامنى تىردىن چىقاردى.
7:14 ئۇ نافتالى قەبىلىسىنىڭ تۇل ئايالى بولۇپ ، دادىسى ئادەم ئىدى
تىرنىڭ خىزمەتچىسى تىرنىڭ ، ئۇ ئەقىل-پاراسەتكە تولدى
چۈشىنىش ۋە ھىيلىگەر بارلىق ئەسەرلەرنى مىس بىلەن ئىشلەش. ئۇ كەلدى
سۇلايمان پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ بارلىق خىزمىتىنى قىلدى.
7:15 چۈنكى ئۇ ئېگىزلىكى ئون سەككىز مېتىر كېلىدىغان ئىككى مىس تۈۋرۈكنى تاشلىدى
ئون ئىككى خانىلىق سىزىق ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسىنى كومپاس قىلدى.
7:16 ئۇ ئېرىتىلگەن مىستىن ئىككى باب ياساپ ، ئۇنىڭ ئۈستىگە قويدى
تۈۋرۈكلەر: بىر باپنىڭ ئېگىزلىكى بەش مېتىر ، ئېگىزلىكى
                                 باشقا بابنىڭ بەش خانىسى:
7:17 باپچىلار ئۈچۈن تورلار ۋە زەنجىرسىمان گۈل چەمبىرەكلەر
تۈۋرۈكلەرنىڭ ئۈستىدە ئىدى. بىر باب ئۈچۈن يەتتە ، ۋە
                                     باشقا باب ئۈچۈن يەتتە.
7:18 ئۇ تۈۋرۈكلەرنى ۋە ئىككى قۇرنى بىر تورغا ئايلاندۇردى.
ئۈستىدىكى باپلارنى ئانار بىلەن يېپىش: ۋە باشقىلار
                                ئۇ باشقا باب ئۈچۈن قىلدى.
   7:19 تۈۋرۈكلەرنىڭ ئۈستىدىكى لەيلىلەر ئىدى
                            كارىدوردا ئىشلەڭ ، تۆت قول.
7:20 ئىككى تۈۋرۈكنىڭ ئۈستى تەرىپىدە ئانارمۇ بار ئىدى
                 توردىكى قورساققا قارشى: ئانارلار
         ئىككى يۈز قۇر باشقا بابنىڭ ئەتراپىدا.
7:21 ئۇ تۈۋرۈكلەرنى ئىبادەتخانىنىڭ ھويلىسىدا تۇرغۇزدى
ئوڭ تۈۋرۈك بولۇپ ، ئۇنىڭ ئىسمىنى جاچىن دەپ ئاتىدى
  تۈۋرۈك ۋە ئۇنىڭ ئىسمىنى بوئاز دەپ ئاتىدى.
7:22 تۈۋرۈكلەرنىڭ ئۈستىدە نېلۇپەر خىزمىتى بار ئىدى
                                             تۈۋرۈكلەر تۈگىدى.
7:23 ئۇ بىر ئېرىقتىن يەنە بىر گىرۋىكىگە ئون مېتىر ئېرىتىلگەن دېڭىز ياسىدى
   ئۇنىڭ بويى بەش مېتىر بولۇپ ، بىر قۇر ئىدى
                        ئوتتۇز سانتىمېتىر ئەتراپىدا.
7:24 ئۇنىڭ ئەتراپىدا ، ئوننى ئوراپ تۇرغان تۈگۈنلەر بار ئىدى
بىر ئىنگلىز چىسى ئەتراپىدا ، دېڭىزنى چۆرىدىگەن ھالدا: تۈگۈنلەر ئىككىگە تاشلاندى
                                                                قۇرلار.
7:25 ئۇ ئون ئىككى كالا ئۈستىدە تۇراتتى ، ئۈچى شىمالغا ، ئۈچى ئۈچى
غەربكە ، ئۈچى جەنۇبقا ، ئۈچى جەنۇبقا قارايدۇ
شەرققە قاراپ ، ئۇلارنىڭ ئۈستىگە دېڭىز ئۈستىگە قويۇلدى
               ئۇلارنىڭ توسالغۇ بۆلەكلىرى ئىچكى.
7:26 ئۇ قولنىڭ كەڭلىكى بولۇپ ، گىرۋىكىدەك ياسالدى
بىر ئىستاكاننىڭ گىرۋىكى ، لەيلى گۈللىرى بار: ئۇنىڭدا ئىككى مىڭ بار
                                                                  مۇنچا.
7:27 ئۇ ئون مىستىن ياسالغان. تۆت ئىنگلىز چىسى بىر بازىنىڭ ئۇزۇنلۇقى ئىدى.
 ئۇنىڭ كەڭلىكى تۆت گەز ، ئېگىزلىكى ئۈچ گەز.
7:28 بازىلارنىڭ خىزمىتى مۇنداق ئىدى: ئۇلارنىڭ چېگرىسى بار ئىدى
                 چېگرالار گىرۋەك ئارىلىقىدا ئىدى:
       7:29 قىرغاقنىڭ ئوتتۇرىسىغا شىر ، كالا ۋە
كېرۇبلار: ئۈستۈنكى ئۈستۈنكى قەۋەتتە ۋە ئاستىدا
شىر ۋە كالا نېپىز ئەسەردىن ياسالغان بەزى قوشۇمچە ماتېرىياللار ئىدى.
7:30 ھەر بىر بازىدا تۆت دانە مىس چاق ۋە مىس تاختاي بار ئىدى
ئۇنىڭ بۇلۇڭ-پۇچقاقلىرىنىڭ ئاستى تەرىپى بار ئىدى
         ئېرىتىلگەن ، ھەر بىر قوشۇشنىڭ يېنىدا.
7:31 ئۇنىڭ ئۈستىدىكى ۋە ئۇنىڭ ئۈستىدىكى ئېغىز بىر سانتىمېتىر ئىدى ، ئەمما
ئۇنىڭ ئېغىزى بازا خىزمىتىدىن كېيىن يۇمىلاق بولۇپ ، بىر يېرىم مېتىر:
ئۇنىڭ ئېغىزىدا ئۇلارنىڭ چېگرىسى بىلەن تارتىش كۈچى بار ئىدى.
                                تۆت چاسا ، يۇمىلاق ئەمەس.
7:32 چېگرانىڭ ئاستىدا تۆت چاق بار ئىدى. چاقنىڭ ئوقلىرى
بازىغا تۇتاشتۇرۇلدى: چاقىنىڭ ئېگىزلىكى بىر يېرىم يېرىم ئىدى
                                                               بىر كۇب.
7:33 چاقىنىڭ خىزمىتى ھارۋا چاقىنىڭ خىزمىتىگە ئوخشايتتى: ئۇلارنىڭ
ئوقلار ، ئۇلارنىڭ كىندىكلىرى ، تورداشلىرى ۋە باياناتچىسى
                                         ھەممىسى ئېرىتىلگەن.
7:34 بىر بازىنىڭ تۆت بۇلۇڭىغا تۆت ئاستى سىزىق بار: ۋە
ئاستى سىزىقلار دەل مۇشۇ ئاساسنىڭ ئۆزى ئىدى.
7:35 بازىنىڭ ئۈستىدە يېرىم ئىنگلىز چىسى كېلىدىغان يۇمىلاق كومپاس بار ئىدى
ئېگىز: ھەمدە ئۇچىنىڭ ئۈستى تەرىپى ۋە چىگرىسى
                                 ئۇنىڭ بىلەن ئوخشاش ئىدى.
7:36 چۈنكى ئۇنىڭ تاختاي تاختىلىرىدا ۋە ئۇنىڭ چېگرىسىدا
نىسبەت بويىچە ئويۇلغان كېرۇبلار ، شىرلار ۋە خورما دەرىخى
ھەر بىرسى ۋە ئەتراپتىكى قوشۇمچە ماتېرىياللار.
7:37 بۇ ئۇسۇلدىن كېيىن ئۇ ئون بازىنى ياسىدى: ئۇلارنىڭ ھەممىسىدە بىر ئارتىس بار ،
                                بىر ئۆلچەم ۋە بىر چوڭلۇق.
7:38 ئاندىن ، ئۇ ئون مىسنى ياسىدى: بىر قاۋاقخانىدا قىرىق مۇنچا بار
ھەر بىر تۆشۈك تۆت گەز بولۇپ ، ئون بازىنىڭ ھەر بىرىگە بىردىن
                                                                       laver.
7:39 ئۇ ئۆينىڭ ئوڭ تەرىپىگە بەش بازىنى قويدى
ئۆينىڭ سول تەرىپى: ئۇ دېڭىزنى ئوڭ تەرەپكە قويدى
                    ئۆي شەرققە قاراپ جەنۇبقا قارشى.
7:40 ھىرام لاۋزا ، گۈرجەك ۋە قوتانلارنى ياسىدى. شۇڭا ھىرام
ئۇ سۇلايمان پادىشاھ ئۈچۈن قىلغان بارلىق خىزمەتلەرنى ئاخىرلاشتۇردى
                                       پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى:
7:41 ئىككى تۈۋرۈك ۋە ئۈستۈنكى قەۋەتتىكى ئىككى قاچا
ئىككى تۈۋرۈكنىڭ ھەمدە ئىككى تور ، ئىككى قاچىنى يېپىش
                     تۈۋرۈكلەرنىڭ ئۈستىدىكى بابلار
7:42 ئىككى تور ئۈچۈن تۆت يۈز ئانار ، ھەتتا ئىككى قۇر
بىر تور ئۈچۈن ئانار ، ئىككى قاچا باپنى يېپىش
                            تۈۋرۈكلەرنىڭ ئۈستىدە ئىدى.
                                     7:43 ئون بازا ، ئون بازا.
7:44 بىر دېڭىز ، ئون ئىككى كالا دېڭىز ئاستىدا.
                7:45 قازان ، گۈرجەك ۋە قاچا-قۇچىلار.
ھىرام سۇلايمان پادىشاھقا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى ئۈچۈن قىلغان
                                                     پارقىراق مىس.
7:46 ئىئوردانىيە تۈزلەڭلىكىدە پادىشاھ ئۇلارنى توپا يەرگە تاشلىدى
                   سۇكوت بىلەن زارتان ئوتتۇرىسىدا.
7:47 سۇلايمان بارلىق قاچا-قۇچىلارنى ئېغىرلاشتۇرۇۋەتتى
      نۇرغۇن: مىسنىڭ ئېغىرلىقىمۇ بايقالمىدى.
7:48 سۇلايمان ئۆيدىكى بارلىق قاچا-قۇچىلارنى ياسىدى
پەرۋەردىگار: ئالتۇن قۇربانلىق سۇپىسى ۋە ئۈستەلدىن ياسالغان ئالتۇن ئۈستەل
                                                                         was,
7:49 ساپ ئالتۇننىڭ شاملىرى ، ئوڭ تەرىپىدە بەش ، بەش تەرىپىدە
سول تەرەپ ، ئورەكنىڭ ئالدىدا گۈللەر ، چىراغلار ۋە
                                                    ئالتۇن ئالتۇن
7:50 قاچىلار ، قاچا-قۇچىلار ، قاچا-قۇچىلار ، قوشۇقلار ۋە
ساپ ئالتۇن ھەم ئالتۇن ھالقىلار ، ھەم ئىشىكنىڭ ئىشىكى ئۈچۈن
ئۆي ئىچى ، ئەڭ مۇقەددەس جاي ۋە ئۆينىڭ ئىشىكلىرى ئۈچۈن
                                                          wit, of the Temple.
7:51 سۇلايمان پادىشاھنىڭ ئۆيى ئۈچۈن قىلغان بارلىق ئىشلىرى ئاخىرلاشتى
پەرۋەردىگار. سۇلايمان دادىسى داۋۇتنىڭ نەرسىلىرىنى ئېلىپ كەلدى
بېغىشلانغان ھەتتا كۈمۈش ، ئالتۇن ۋە قاچا-قۇچىلارنى سالدى
پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىنىڭ خەزىنىلىرى ئىچىدە.