1 Esdras
5: 1 ئۇنىڭدىن كېيىن تاللانغان ئائىلىلەرنىڭ ئاساسلىق ئەرلىرى
ئۇلارنىڭ قەبىلىلىرى ، ئايالى ، ئوغۇل-قىزلىرى بىلەن بىللە بېرىش
ئۇلارنىڭ خىزمەتكارلىرى ۋە دېدەكلىرى ۋە چارۋا ماللىرى.
5: 2 دارىيۇس ئۇلار بىلەن بىللە مىڭ چەۋەنداز ئەۋەتتى
ئۇلار يېرۇسالېمغا بىخەتەر ۋە مۇزىكا چالغۇلىرى بىلەن قايتىپ كەلدى
                                                                 ۋە نەي.
5: 3 ئۇلارنىڭ بارلىق قېرىنداشلىرى ئويناپ ، ئۇلارنى بىللە چىقاردى
                                                                  ئۇلار.
5: 4 بۇلار ئۇلارنىڭ ئىسمى بويىچە ئۆرلىگەن كىشىلەرنىڭ ئىسمى
ئۇلارنىڭ قەبىلىلىرى ئىچىدىكى ئائىلىلەر ، ئۇلارنىڭ بىر قانچە بېشىدىن كېيىن.
5: 5 روھانىيلار ، ھارۇننىڭ ئوغلى پىنىسنىڭ ئوغۇللىرى: ئەيسانىڭ ئوغلى
ساراياسنىڭ ئوغلى يوسېدىك ۋە زوروبابېلنىڭ ئوغلى يوئاكىم
داۋۇتنىڭ ئۆيىدىكى سالاتىئېل ، فىرئەۋننىڭ تۇغقانلىرىدىن
                                               يەھۇدا قەبىلىسى.
5: 6 ئىككىنچى قېتىم پېرسىيە پادىشاھى دارىيۇس ئالدىدا دانا جۈملىلەرنى سۆزلىگەن
ئۇنىڭ ھۆكۈمرانلىق قىلغان يىلى ، بىرىنچى ئاي بولغان نىسان ئېيىدا.
     5: 7 ئۇلار ئەسىردىن چىققان يەھۇدىيلاردۇر
بابىل پادىشاھى نابۇكودونوسور ئېلىپ كەلگەن ناتونۇش كىشىلەردەك تۇراتتى
                                                   بابىلغا كەتتى.
5: 8 ئۇلار يېرۇسالېمغا ۋە يەھۇدىيلارنىڭ باشقا جايلىرىغا قايتىپ كەلدى
ئادەم ئۆز شەھىرىگە ، ئۇ زوروبابېل ، ئەيسا ، نەخەمىيا ۋە
زەكەرىيا ۋە رىساياس ، ئېنېنىيۇس ، ماردوچۇس. بېلسارۇس ، ئاسفاراس ،
ئۇلارنىڭ يېتەكچىسى رېلىئۇس ، رويمۇس ۋە بانا.
5: 9 ئۇلارنىڭ سانى ۋە ئۇلارنىڭ ۋالىيلىرى ، فوروسنىڭ ئوغۇللىرى.
ئىككى مىڭ يۈز يەتمىش ئىككى سافاتنىڭ ئوغۇللىرى تۆت
                                              يۈز يەتمىش ئىككى:
5:10 ئارېسنىڭ ئوغۇللىرى: يەتتە يۈز ئەللىك ئالتە.
5:11 پىياب موئابنىڭ ئوغۇللىرى ، ئىككى مىڭ سەككىز يۈز ئون ئىككى:
5:12 ئېلامنىڭ ئوغۇللىرى ، مىڭ ئىككى يۈز ئەللىك تۆت: ئوغۇللىرى
زاتۇل ، توققۇز يۈز قىرىق بەش: كوربىنىڭ ئوغۇللىرى ، يەتتە يۈز
بەشى: بەنىنىڭ ئوغۇللىرى ، ئالتە يۈز قىرىق سەككىز:
5:13 بېباينىڭ ئوغۇللىرى ، ئالتە يۈز يىگىرمە ئۈچ كىشى: ساداسنىڭ ئوغۇللىرى ،
                   ئۈچ مىڭ ئىككى يۈز يىگىرمە ئىككى:
5:14 ئادونىكامنىڭ ئوغۇللىرى ، ئالتە يۈز ئاتمىش يەتتە: باگوينىڭ ئوغۇللىرى ،
ئىككى مىڭ ئاتمىش ئالتە: ئادىننىڭ ئوغۇللىرى ، تۆت يۈز ئەللىك ۋە
                                                                      تۆت:
5:15 ئاتېرېيانىڭ ئوغۇللىرى ، توقسان ئىككى كىشى: سېيلان ۋە ئازېتاسنىڭ ئوغۇللىرى
ئالتىنچى ۋە يەتتە: ئازۇراننىڭ ئوغۇللىرى ، تۆت يۈز ئوتتۇز ئىككى:
5:16 ھانانىيانىڭ ئوغۇللىرى بىر يۈز: ئارومنىڭ ئوغۇللىرى ، ئوتتۇز ئىككى:
ۋە باسسانىڭ ئوغۇللىرى ، ئۈچ يۈز يىگىرمە ئۈچ: ئوغۇللىرى
                                               Azephurith, يۈز ئىككى:
5:17 مېتېرۇسنىڭ ئوغۇللىرى ئۈچ مىڭ بەش كىشى: بەيتلۇموننىڭ ئوغۇللىرى
                                                يۈز يىگىرمە ئۈچ:
5:18 ئۇلار نىتوفالىق ، ئەللىك بەش كىشى: ئۇلار ئاناتوتنىڭ ، يۈز ئەللىك ۋە
سەككىزى: ئۇلار بەيتساموس ، قىرىق ئىككى كىشى:
5:19 ئۇلار كىرياتىئارىيۇس ، يىگىرمە بەش: ئۇلار كاپېرا ۋە بېروتنىڭ.
يەتتە يۈز قىرىق ئۈچ: ئۇلار پىرادىن ، يەتتە يۈز:
5:20 ئۇلار چادىيا ۋە ئاممىدويلىق ، تۆت يۈز يىگىرمە ئىككى: ئۇلار سىرامالىق
                ۋە گابدېس ، ئالتە يۈز يىگىرمە بىر:
5:21 ئۇلار ماكالوندىن ، يۈز يىگىرمە ئىككى: ئۇلار بېتوليۇس ، ئەللىك ۋە
ئىككىسى: نېفىسنىڭ ئوغۇللىرى ، يۈز ئەللىك ئالتە:
5:22 كالامولالۇس ۋە ئونۇسنىڭ ئوغۇللىرى ، يەتتە يۈز يىگىرمە بەش
يىرۇكنىڭ ئوغۇللىرى ، ئىككى يۈز قىرىق بەش كىشى:
5:23 ئانناسنىڭ ئوغۇللىرى ، ئۈچ مىڭ ئۈچ يۈز ئوتتۇز.
5:24 روھانىيلار: ئەيسانىڭ ئوغلى جىدۇنىڭ ئوغۇللىرى
ساناسىب ، توققۇز يۈز يەتمىش ئىككى: مېرۇتنىڭ ئوغۇللىرى مىڭ
                                                     ئەللىك ئىككى:
5:25 فاسساروننىڭ ئوغۇللىرى مىڭ قىرىق يەتتە: كارمنىڭ ئوغۇللىرى ، ئا
                                                    مىڭ ئون يەتتە.
5:26 لاۋىيلار: يېسسۇ ، كادمىل ، بانۇئا ۋە سۇدىيانىڭ ئوغۇللىرى.
                                                         يەتمىش تۆت.
5:27 مۇقەددەس ناخشىچىلار: ئاسافنىڭ ئوغۇللىرى ، يۈز يىگىرمە سەككىز.
5:28 يۈك توشۇغۇچىلار: سالۇمنىڭ ئوغۇللىرى ، جاتالنىڭ ئوغۇللىرى ، تالموننىڭ ئوغۇللىرى ،
داكوبىنىڭ ئوغۇللىرى ، تېتانىڭ ئوغۇللىرى ، سامىنىڭ ئوغۇللىرى
                                            يۈز ئوتتۇز توققۇز.
5:29 ئىبادەتخانىنىڭ خىزمەتچىلىرى: ئەساۋنىڭ ئوغۇللىرى ، ئاسىفانىڭ ئوغۇللىرى
تابائوتنىڭ ئوغۇللىرى ، كېراسنىڭ ئوغۇللىرى ، سۇدنىڭ ئوغۇللىرى ۋە ئوغۇللىرى
فالياس ، لابانانىڭ ئوغۇللىرى ، گرابانىڭ ئوغۇللىرى ،
5:30 ئاكۇئانىڭ ئوغۇللىرى ، ئۇتانىڭ ئوغۇللىرى ، سېتابنىڭ ئوغۇللىرى ، ئاگابانىڭ ئوغۇللىرى ،
سۇباينىڭ ئوغۇللىرى ، ئاناننىڭ ئوغۇللىرى ، كاتۇئانىڭ ئوغۇللىرى
                                                                      Geddur,
5:31 ھاۋانىڭ ئوغۇللىرى ، دايساننىڭ ئوغۇللىرى ، نوئېبانىڭ ئوغۇللىرى
غەززەنىڭ ئوغۇللىرى چاسېبا ، ئاسىيانىڭ ئوغۇللىرى ، پىنىسنىڭ ئوغۇللىرى
ئازارنىڭ ئوغۇللىرى ، باساينىڭ ئوغۇللىرى ، ئاسانانىڭ ئوغۇللىرى ، مېئانىنىڭ ئوغۇللىرى ،
نەفىسىنىڭ ئوغۇللىرى ، ئاكۇبنىڭ ئوغۇللىرى ، ئاكىفانىڭ ئوغۇللىرى
پىرئەۋننىڭ ئوغۇللىرى ، باسالوتنىڭ ئوغۇللىرى ئاسسۇر ،
5:32 مېدانىڭ ئوغۇللىرى ، كوتانىڭ ئوغۇللىرى ، چارېيانىڭ ئوغۇللىرى
چاركېر ، ئاسېرېرنىڭ ئوغۇللىرى ، توموينىڭ ئوغۇللىرى ، ناسىتنىڭ ئوغۇللىرى
                                       ئاتىفانىڭ ئوغۇللىرى.
5:33 سۇلايماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ ئوغۇللىرى: ئازافىيوننىڭ ئوغۇللىرى
جېئېرانىڭ ئوغۇللىرى فارىرا ، لوزوننىڭ ئوغۇللىرى ، ئىسرائىللار
                                          سافېتنىڭ ئوغۇللىرى
5:34 ھاگىيانىڭ ئوغۇللىرى ، فىرئەۋننىڭ ئوغۇللىرى ، سابىنىڭ ئوغۇللىرى
ساروتىنىڭ ، ماسىيانىڭ ئوغۇللىرى ، گارنىڭ ئوغۇللىرى ، ئەددىسنىڭ ئوغۇللىرى
سۇبانىڭ ئوغۇللىرى ، ئەفرانىڭ ئوغۇللىرى ، بارودىسنىڭ ئوغۇللىرى
                         سابات ، ئاللومنىڭ ئوغۇللىرى.
5:35 ئىبادەتخانىنىڭ بارلىق خىزمەتچىلىرى ۋە خىزمەتكارلىرىنىڭ ئوغۇللىرى
  سۇلايمان ئۈچ يۈز يەتمىش ئىككى ياشتا ئىدى.
5:36 بۇلار تېرمېلېت ۋە تېلېرسادىن كەلگەن ، چاراتالار ئۇلارنى يېتەكلەپ ،
                                                             ۋە ئالار.
5:37 ئۇلار ئائىلىسىنىمۇ ، ماللىرىنىمۇ كۆرسىتىپ بېرەلمىدى
ئىسرائىلىيە: لاداننىڭ ئوغۇللىرى ، باننىڭ ئوغلى ، نېكوداننىڭ ئوغۇللىرى
                                              يۈز ئەللىك ئىككى.
5:38 روھانىيلىق ۋەزىپىسىنى تارتىۋالغان روھانىيلار
تېپىلمىدى: ئوبدىيانىڭ ئوغۇللىرى ، ئاككوزنىڭ ئوغۇللىرى ، ئەددىسنىڭ ئوغۇللىرى
بارگېلۇسنىڭ قىزلىرىدىن ئاۋگىيا بىلەن توي قىلغان ۋە ئۇنىڭ ئىسمى بىلەن ئاتالغان
                                                                        name.
5:39 ۋە بۇ كىشىلەرنىڭ تۇغقانلىرىنىڭ تەسۋىرى ئىزدەلگەندە
تىزىملىتىڭ ، تېپىلمىدى ، ئۇلار ئىشخانىنى ئىجرا قىلىشتىن چىقىرىۋېتىلدى
                                                        روھانىيلىق:
5:40 چۈنكى ، ئۇلارغا نەخەمىيا ۋە ئاتارىيا مۇنداق دېدى:
مۇقەددەس روھتىن بەھرىمەن بولغۇچىلار ، تاكى باش روھانىي كىيگەنگە قەدەر
                               تەلىمات ۋە ھەقىقەت بىلەن.
5:41 ئىسرائىللاردىن ئون ئىككى ياش ۋە ئۇنىڭدىن يۇقىرى كىشىلەر ھەممىسى بىللە ئىدى
سانى قىرىق مىڭ ، ئەرلەر ۋە ئاياللاردىن باشقا ئىككى مىڭ
                                                  ئۈچ يۈز ئاتمىش.
5:42 ئۇلارنىڭ خىزمەتكارلىرى ۋە دېدەكلىرى يەتتە مىڭ ئۈچ يۈز قىرىق ئىدى
يەتتىسى: ناخشا ئېيتىدىغان ئەرلەر ۋە ناخشا ئېيتىدىغان ئاياللار ، ئىككى يۈز قىرىق ۋە
                                                                      بەش:
5:43 تۆت يۈز ئوتتۇز بەش تۆگە ، يەتتە مىڭ ئوتتۇز ئالتە تۆگە
ئات ، ئىككى يۈز قىرىق بەش قېچىر ، بەش مىڭ بەش يۈز
                                          يىگىرمە بەش ھايۋان.
5:44 ئۇلارنىڭ ئائىلە باشلىقلىرىنىڭ بەزىلىرى ئىبادەتخانىغا كەلگەندە
يېرۇسالېمدىكى خۇدانىڭ ئۆيىنى يەنە بىر قېتىم قۇرۇشقا قەسەم قىلدى
ئۇلارنىڭ ئىقتىدارىغا ئاساسەن ئورۇن قويۇڭ ،
5:45 ئەسەرلەرنىڭ مۇقەددەس خەزىنىسىگە مىڭ فوندستېرلىڭ بېرىش
ئالتۇن ، بەش مىڭ كۈمۈش ۋە يۈز روھانىي كىيىم.
5:46 روھانىيلار ، لاۋىيلار ۋە يېرۇسالېمدىكى كىشىلەر ئولتۇراقلاشتى.
دۆلەتتە ، ناخشىچىلار ۋە يۈك توشۇغۇچىلار پۈتۈن ئىسرائىللار
                                           ئۇلارنىڭ يېزىلىرى.
5:47 يەتتىنچى ئاي يېتىپ كەلگەندە ، ئىسرائىللار قاچان ئىدى
ھەر بىر ئادەم ئۆز جايىدا ئىدى ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى بىردەك ماقۇل بولدى
شەرققە تۇتىشىدىغان بىرىنچى دەرۋازىنىڭ ئوچۇق يېرىگە.
5:48 يوسېدىكنىڭ ئوغلى ئەيسا ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى روھانىيلار ۋە
سالاتىئېلنىڭ ئوغلى زوروبابېل ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى تەييارلاپ قويدى
       ئىسرائىل خۇداسىنىڭ قۇربانلىق سۇپىسى ،
5:49 ئوچۇق-ئاشكارە بولغىنىدەك ، ئۇنىڭغا كۆيدۈرمە قۇربانلىق قىلىش
مۇسا پەيغەمبەرنىڭ كىتابىدا خۇدانىڭ ئادىمى بولغان.
          5:50 ئۇلار باشقا دۆلەتلەردىن توپلاندى.
ئۇلار قۇربانلىق سۇپىسىنى ئۆز جايىغا تىكتى
زېمىن ئۇلارغا دۈشمەن بولۇپ ، ئۇلارغا زۇلۇم قىلدى. ئۇلار
ۋاقىتقا ئاساسەن قۇربانلىق قىلدى ۋە كۆيدۈرمە قۇربانلىق قىلدى
                                 رەببىم ئەتىگەن ۋە كەچتە.
5:51 ئۇلار يەنە تەۋرات قانۇنىنى بۇيرۇغاندەك ئۆتكۈزدى.
                ھەمدە ھەر كۈنى قۇربانلىق قىلاتتى.
5:52 ئۇنىڭدىن كېيىن ، توختىماي قۇربانلىق قىلىش ۋە قۇربانلىق قىلىش
دەم ئېلىش كۈنلىرى ، يېڭى ئايلار ۋە بارلىق مۇقەددەس بايراملاردا.
5:53 خۇداغا قەسەم قىلغانلارنىڭ ھەممىسى قۇربانلىق قىلىشقا باشلىدى
خۇدا يەتتىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنىدىن باشلاپ ، گەرچە بۇتخانا بولسىمۇ
                                    رەببى تېخى قۇرۇلمىغان.
5:54 ئۇلار تامچىلارغا ۋە ياغاچچىلارغا پۇل ، گۆش ۋە ئىچىملىك بەردى.
                                                 خۇشاللىق بىلەن.
5:55 ئۇلار زىدون ۋە بالونغا ئۇلارغا ئېلىپ كەلدى
لىۋاندىن كەلگەن كېدىر دەرىخى ، ئۇنى لەيلىمە شەكىلدە پاناھلىنىش ئورنىغا ئېلىپ بېرىش كېرەك
يوپپانىڭ پادىشاھى كىرۇس ئۇلارغا بۇيرۇغاندەك
                                                              پارسلار.
5:56 ئۇ ئىبادەتخانىغا كەلگەندىن كېيىنكى ئىككىنچى ۋە ئىككىنچى ئايدا
تەڭرىنىڭ يېرۇسالېمدىكى سالاتىئېلنىڭ ئوغلى زوروبابېل ۋە ئەيسا مەسىھنى باشلىدى
يۈسۈپنىڭ ئوغلى ، ئۇلارنىڭ قېرىنداشلىرى ، روھانىيلار ۋە لاۋىيلار.
يېرۇسالېمغا كەلگەنلەرنىڭ ھەممىسى ئەسىردىن:
5:57 ئۇلار تۇنجى كۈنى خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ئۇلىنى قويدى
ئىككىنچى ئايدا ، ئۇلار يەھۇدىيلارغا كەلگەندىن كېيىنكى ئىككىنچى يىلى ۋە
                                                          يېرۇسالېم.
5:58 ئۇلار لاۋىيلارنى يىگىرمە ياشتىن باشلاپ خىزمەتكە تەيىنلىدى
پەرۋەردىگار. ئاندىن ، ھەزرىتى ئەيسا ، ئۇنىڭ ئوغۇللىرى ، قېرىنداشلىرى ۋە كادمېل ئورنىدىن تۇردى
ئۇنىڭ ئىنىسى ۋە مادىئابۇننىڭ ئوغۇللىرى جودانىڭ ئوغلى بىلەن
ئېلىيادۇن ئوغۇللىرى ۋە قېرىنداشلىرى بىلەن بارلىق لاۋىيلار بىلەن بىردەك
ئىگىلىك تىكلىگۈچىلەر سودىنى ئىلگىرى سۈرۈپ ، خىزمەتلەرنى ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن تىرىشىدۇ
خۇدانىڭ ئۆيى. شۇنىڭ بىلەن ئىشچىلار پەرۋەردىگارنىڭ ئىبادەتخانىسىنى سالدى.
5:59 روھانىيلار كىيىم-كېچەكلىرىنى مۇزىكا بىلەن تىزىپ قويدى
چالغۇ ۋە كاناي ئاسافنىڭ ئوغۇللىرى لاۋىيلاردا سىمبال بار ئىدى.
5:60 داۋۇتقا ئوخشاش مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش ۋە رەببىمىزنى مەدھىيىلەش ناخشىلىرىنى ئېيتىش
                        ئىسرائىل پادىشاھى تەيىنلىدى.
5:61 ئۇلار پەرۋەردىگارنى مەدھىيىلەپ يۇقىرى ئاۋازدا ناخشا ئېيتتى
ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە شان-شەرىپى پۈتۈن ئىسرائىللاردا مەڭگۈ بار.
5:62 پۈتۈن خەلق كاناي چېلىپ ، يۇقىرى ئاۋازدا توۋلىدى.
پەرۋەردىگارنىڭ ئۆسۈپ يېتىلىشى ئۈچۈن رەببىگە شۈكۈر ئېيتىش ناخشىلىرىنى ئېيتىش
                                       پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيى.
5:63 روھانىيلار ، لاۋىيلار ۋە ئۇلارنىڭ ئائىلە باشلىقلىرى
بۇرۇنقى ئۆينى كۆرگەن قەدىمكى كىشىلەر بۇنىڭ بىلەن بىناغا كەلگەن
                                 يىغلاش ۋە قاتتىق يىغلاش.
5:64 لېكىن كاناي ۋە خۇشاللىق بىلەن نۇرغۇن كىشىلەر قاتتىق ئاۋاز بىلەن توۋلىدى.
5:65 شۇنىڭ ئۈچۈن ، كانايلارنىڭ يىغلىغان ئاۋازى ئاڭلانماسلىقى مۇمكىن
كىشىلەر: شۇنداقتىمۇ كىشىلەر ھەيران قالارلىق ئاۋازدا ئاڭلاندى
                                                                  يىراق.
5:66 يەھۇدا ۋە بىنيامىن قەبىلىسىنىڭ دۈشمەنلىرى بۇنى ئاڭلاپ ،
ئۇلار كاناي ئاۋازىنىڭ نېمىدىن دېرەك بېرىدىغانلىقىنى بىلدى.
5:67 ئۇلار تۇتقۇن قىلىنغانلارنىڭ بىنا سالغانلىقىنى ھېس قىلدى
ئىسرائىللارنىڭ پەرۋەردىگارى بولغان خۇداغا ئىبادەتخانا.
5:68 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار زوروبابىل ۋە ئەيسا ۋە ئائىلە باشلىقلىرىنىڭ يېنىغا باردى.
ئۇلارغا: «بىز سىلەر بىلەن بىرلىكتە قۇرىمىز» دېدى.
5:69 بىزمۇ ئوخشاشلا ، پەرۋەردىگارىڭىزغا ئىتائەت قىلىپ ، ئۇنىڭغا قۇربانلىق قىلىڭ
بىزنى ئېلىپ كەلگەن ئاسسۇر پادىشاھى ئەزبازارېت دەۋرىدىن
                                                             بۇ يەردە.
5:70 ئاندىن زوروبابېل ، ئەيسا ۋە ئىسرائىل جەمەتىنىڭ باشلىقلىرى
ئۇلارغا: «بىز ۋە سىلەر ئۈچۈن بىر ئۆي سېلىش بىز ئۈچۈن ئەمەس
                                                   رەببىمىز خۇدا.
5:71 بىز ئۆزىمىز ئىسرائىللار پەرۋەردىگارىغا ئۆزىمىز قۇرۇپ چىقىمىز
پېرسىيە پادىشاھى كىرۇس بىزگە بۇيرۇق قىلدى.
5:72 لېكىن ، يەھۇدىيلار يەھۇدىيە ئاھالىلىرىگە ئېغىر ياتاتتى.
ئۇلارنى بوغۇپ ، ئۇلارنىڭ بىناسىغا توسقۇنلۇق قىلدى.
5:73 ئۇلارنىڭ مەخپىي سۇيىقەستلىرى ، كىشىلەرنىڭ قايىللىقى ۋە پاراكەندىچىلىكى بىلەن ئۇلار
پادىشاھ كىرۇسنىڭ بىنانىڭ پۈتۈشىگە ئىزچىل توسقۇنلۇق قىلدى
ياشىغان: شۇڭا ئۇلار ئىككى يىل بىنا سېلىشقا توسقۇنلۇق قىلغان ،
  تاكى دارىيۇس ھۆكۈمرانلىق قىلغانغا قەدەر.