Sakaria
8:1 Asafo AWURADE asɛm san baa me nkyɛn sɛ:
8:2 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Na m’ani bere Sion kɛse
ahoɔyaw, na mede abufuw kɛse de ahoɔyaw maa no.
8:3 Sɛ AWURADE seɛ nie; Masan aba Sion, na mɛtena
Yerusalem mfimfini, na wɔbɛfrɛ Yerusalem nokorɛ kuro; ne
Asafo AWURADE bepɔ bepɔ kronkron.
8:4 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Nkwakoraa ne mmerewa bɛda so ara wɔ hɔ
montena Yerusalem mmɔnten so, na obiara kura ne poma
nsa ma mfe a wɔadi paa.
8:5 Na mmarimaa ne mmabaa a wɔredi agorɔ bɛhyɛ kuro no mmɔnten so ma
ne mmɔnten so.
8:6 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Sɛ ɛyɛ nwonwa wɔ wɔn ani so a
nkurɔfoɔ yi nkaeɛ wɔ saa nna yi mu, sɛ ɛyɛ anwonwadeɛ nso wɔ
m’ani? Asafo AWURADE asɛm nie.
8:7 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Hwɛ, mɛgye me nkurɔfoɔ afiri
apuei fam man, na efi atɔe fam man mu;
8:8 Na mede wɔn bɛba, na wɔatena Yerusalem mfimfini.
na wɔbɛyɛ me nkurɔfoɔ, na mɛyɛ wɔn Nyankopɔn, wɔ nokorɛ ne mu
trenee.
8:9 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Mo a motie asɛm no, momma mo nsa nyɛ den
nnansa yi nsɛm yi nam adiyifoɔ no ano a na wɔwɔ hɔ
da a wɔtoo asafo AWURADE fie fapem no, ɛno
ebia wobesi asɔredan no.
8:10 Efisɛ ansa na nna yi reba no, na onipa akatua biara nni hɔ, na na aboa biara nso ntua ka;
na asomdwoeɛ biara amma deɛ ɔfirii adi anaa ɔbaa mu ɛnam
amanehunu no, ɛfiri sɛ mede nnipa nyinaa besi ne yɔnko so.
8:11 Na afei deɛ, merenyɛ ɔman yi nkaeɛ sɛ kane no
nna, asafo AWURADE asɛm nie.
8:12 Na asefoɔ bɛdi yie; bobe no bɛma n’aba, na
asase bɛma ne nnɔbaeɛ, na ɔsoro ama wɔn bosuo;
na mɛma nkurɔfoɔ yi nkaeɛ no anya saa nneɛma yi nyina ara.
8:13 Na ɛbɛba sɛ sɛdeɛ moyɛ nnome wɔ amanaman mu no, O
Yuda fie ne Israel fie; saa ara na mɛgye mo nkwa, na moayɛ
nhyira: nnsuro, na mo nsa nyɛ den.
8:14 Na sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Sɛnea na misusuw sɛ mɛtwe w’aso no, bere a wo
agyanom hyɛɛ me abufuo, asafo AWURADE na ɔseɛ, na mesakyeraeɛ
n:
8:15 Saa ara na masusuw bio nnansa yi mu sɛ mɛyɛ Yerusalem ne
Yuda fie: munnsuro.
8:16 Yeinom ne nneɛma a mobɛyɛ; Monka nokware nkyerɛ obiara
ne yɔnko; momfa nokware ne asomdwoe atemmu nni mo apon mu.
8:17 Na mo mu biara nnsusu bɔne wɔ mo akoma mu tia ne yɔnko;
na monnnɔ atoro ntam, ɛfiri sɛ yeinom nyinaa yɛ nneɛma a metan, saa
OWURA.
8:18 Na asafo AWURADE asɛm baa me nkyɛn sɛ:
8:19 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Bosome a ɛtɔ so nnan mmuadadi, ne mmuadadi
nea ɛto so anum ne nea ɛto so ason mmuadadi ne nea ɛto so du no mmuadadi;
bɛyɛ Yuda fie anigyeɛ ne anigyeɛ ne anigyeɛ apontoɔ;
ɛno nti dɔ nokware ne asomdwoe.
8:20 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Ɛbɛda so ara aba sɛ ɛhɔ
nnipa ne nkuro bebree mufoɔ bɛba.
8:21 Na kuro baako mufoɔ bɛkɔ kuro foforɔ mu aka sɛ: Momma yɛnkɔ
ntɛm ara na mommɔ mpae wɔ AWURADE anim, na mohwehwɛ asafo AWURADE: Mepɛ
kɔ nso.
8:22 Aane, nnipa bebree ne aman a wɔyɛ den bɛba abɛhwehwɛ asafo AWURADE
wɔ Yerusalem, na wɔabɔ mpae wɔ AWURADE anim.
8:23 Sɛ asafo AWURADE seɛ nie; Nna no mu na ɛbɛba sɛ
mmarima du bɛfa amanaman no kasa nyinaa mu, mpo
fa Yudani atade mu ka sɛ: Yɛne no bɛkɔ
wo: ɛfiri sɛ yɛate sɛ Onyankopɔn ka mo ho.