Tobit na ɔkyerɛwee
4:1 Ɛda no, Tobit kaee sika a ɔde hyɛɛ Gabael no
wɔ Rages of Media mu no, .
4:2 Na ɔka kyerɛɛ ne ho sɛ: Mapɛ owu; ɛno nti memfrɛ
me ba Tobias nti na makyerɛ no sika no ansa na mawu?
4:3 Na ɔfrɛɛ no no, ɔkaa sɛ: Me ba, sɛ mawu a, sie me;
na mmu wo maame animtiaa, na mmom di no ni wo nkwa nna nyinaa, na
monyɛ deɛ ɛbɛsɔ n’ani, na mma n’awerɛhoɔ.
4:4 Kae, me ba, sɛ ɔhunuu asiane bebree maa wo, berɛ a na wowɔ mu no
ne yam: na sɛ wawu a, sie no wɔ me nkyɛn wɔ ɔdamoa baako mu.
4:5 Me ba, kae Awurade yɛn Nyankopɔn wo nna nyinaa, na mma wo
wɔde wɔn bɛto bɔne mu, anaasɛ wɔabu n’ahyɛde so: monyɛ ne nyinaa tenenee
wo nkwa nna nyinaa, na nni amumuyɛ akwan akyi.
4:6 Na sɛ wodi nokware a, wo nneyɛe bɛyɛ yiye ama wo.
ne wɔn a wɔte ase tenenee nyinaa.
4:7 Fa w’ahonyadeɛ ma adɔeɛ; na sɛ woma adɔeɛ a, mma w’ani nntu
mo ani bere, na nsan n’ani mfi ohiani biara ho, ne Onyankopɔn anim
wɔrensan mfi wo ho.
4:8 Sɛ wowɔ bebree a, ma adɔeɛ sɛdeɛ ɛfata, sɛ wowɔ kakra a, .
nsuro sɛ wobɛma sɛnea saa kakraa bi no te;
4:9 Na woreboaboa akoradeɛ pa ano ama wo ho akɔsi da a
hia a ɛho hia.
4:10 Efisɛ adɔe no gye fi owu mu, na ɛmma kwan mma ɔba mu
esum mu.
4:11 Na adɔeɛ yɛ akyɛdeɛ pa ma wɔn a wɔde ma wɔ dodoɔ no ara anim
Soro.
4:12 Hwɛ yie wɔ aguamammɔ nyinaa ho, me ba, na titire no ware ɔyere a ɔfiri n’asefoɔ mu
w’agyanom, na nware ɔhɔhoɔ a ɔnyɛ wo dea
agya abusuakuo, ɛfiri sɛ yɛyɛ adiyifoɔ no mma, Noa, Abraham, .
Isak ne Yakob: me ba, kae sɛ yɛn agyanom firi mfitiaseɛ, .
mpo sɛ wɔn nyinaa waree wɔn ankasa abusua mu yerenom, na wɔhyiraa wɔn
wɔn mma mu, na wɔn asefoɔ bɛdi asaase no.
4:13 Afei, me ba, dɔ wo nuanom, na mmu animtiaa w’akoma mu
wo nuanom, wo man mmabarima ne mmabea, wɔ ɔyere a woanware mu
wɔn mu, na ahantan mu na ɔsɛe ne ɔhaw bebree ne ahohwibra wɔ
yɛ porɔwee ne ahohia kɛse, na ahohwibra yɛ ɔkɔm na.
4:14 Mma obiara a wayɛ adwuma ama wo akatua nnkyɛ
wo, na fa ma no firi wo nsam, na sɛ wosom Onyankopɔn a, ɔno nso bɛyɛ.”
tua wo ka: hwɛ me ba no yie, biribiara a woyɛ mu, na yɛ onyansafoɔ
wo nkɔmmɔbɔ nyinaa mu.
4:15 Monnyɛ saa mma obiara a wotan no, nnom bobesa mfa nyɛ wo
asabofo: na mma asabow ne wo nkɔ w’akwantu mu.
4:16 Fa w’aduan bi ma wɔn a ɔkɔm de wɔn, na fa w’atadeɛ bi ma wɔn a wɔte hɔ
adagyaw; na ma adɔeɛ sɛdeɛ wo dodoɔ teɛ, na mma w’ani nntu
mo ani bere, bere a wode adɔe ma no.
4:17 Hwie w’aduan gu ɔtreneeni asie so, na mfa hwee mma wɔn
atirimuɔden.
4:18 Mommisa nyansafoɔ nyinaa afotuo, na mommmu afotuo biara a ɛwɔ hɔ no animtiaa
mfaso a ɛwɔ so.
4:19 Hyira Awurade wo Nyankopɔn daa, na hwehwɛ no sɛ w'akwan bɛtena hɔ
akyerɛ kwan, na ama w’akwan ne w’afotu nyinaa ayɛ yiye: ama obiara
ɔman nni afotuo; na Awurade ankasa na ɔde nneɛma pa nyinaa ma, .
na ɔbrɛ obiara a ɔpɛ ase, sɛdeɛ ɔpɛ; afei enti, me ba, .
kae me mmaransɛm, na mma wɔnmfi w’adwene mu.
4:20 Na afei mekyerɛ wɔn sɛ mede talente du hyɛɛ Gabael nsa
Gabrias babarima wɔ Rages wɔ Media.
4:21 Na nsuro, me ba, sɛ wɔama yɛayɛ ahiafoɔ, ɛfiri sɛ wowɔ ahonyadeɛ bebree, .
sɛ wusuro Onyankopɔn na wotwe wo ho fi bɔne nyinaa ho na woyɛ nea ɛsɔ ani a
wɔ n’ani so.