Nnwom
147:1 Monyi AWURADE ayɛ, ɛfiri sɛ eye sɛ yɛbɛto ayeyi dwom ama yɛn Nyankopɔn; ɛno nti
yɛ anigye; na ayeyi yɛ fɛ.
147:2 AWURADE na ɔkyekye Yerusalem, ɔboaboa wɔn a wɔapam wɔn
Israel.
147:3 Ɔsa wɔn a wɔn akoma abubu yareɛ, na ɔkyekyere wɔn akuru.
147:4 Ɔka nsoromma dodoɔ; ɔde wɔn din frɛ wɔn nyinaa.
147:5 Yɛn Awurade yɛ kɛse, na ɔwɔ tumi kɛse, ne ntease nni ano.
147:6 AWURADE ma ahobrɛasefoɔ so, ɔtow abɔnefoɔ gu fam.
147:7 Momfa aseda nto dwom mma AWURADE; monto ayeyi dwom wɔ sanku so mma yɛn
Nyame:
147:8 Ɔno na ɔde omununkum kata ɔsoro so, deɛ ɔsiesie osuo ma asase;
ɔno na ɔma sare nyin mmepɔw so.
147:9 Ɔde n’aduane ma aboa no, na ɔma akraman mma a wɔteɛm.
147:10 N’ani nnye ɔpɔnkɔ ahoɔden ho, n’ani nnye ho
wɔ ɔbarima nan mu.
147:11 AWURADE ani gye wɔn a wosuro no ne wɔn a wɔwɔ anidasoɔ ho
ne mmɔborohunu.
147:12 Yerusalem, monyi AWURADE ayɛ; yi wo Nyankopɔn ayɛ, O Sion.
147:13 Na wahyɛ w’apon ano apon mu den; wahyira wo
mmofra a wɔwɔ wo mu.
147:14 Ɔma asomdwoeɛ ba w’ahyeɛ so, na ɔde deɛ ɛyɛ papa no hyɛ wo ma
hwiiti.
147:15 Ɔsoma n’ahyɛdeɛ ba asase so, n’asɛm tu mmirika yie
ntɛmntɛm.
147:16 Ɔma sukyerɛmma te sɛ aboa nhoma, ɔpete awɔw a ɛyɛ nwunu sɛ nsõ.
147:17 Ɔtow ne nsukyenee te sɛ asinasin: hena na obetumi agyina ne awɔw anim?
147:18 Ɔsoma n’asɛm, na ɔwene wɔn, ɔma ne mframa bɔ, .
na nsuo no sen.
147:19 Ɔkyerɛ n’asɛm kyerɛ Yakob, n’ahyɛdeɛ ne n’atemmuo ma
Israel.
147:20 Wanni ɔman biara saa, na n’atemmuo nso, wɔn
wonnim wɔn. Monyi AWURADE ayɛ.