Nnwom
89:1 Mɛto AWURADE mmɔborɔhunu ho dwom daa, na mede m’ano mɛto dwom
ma awo ntoatoaso nyinaa nhu wo nokwaredi.
89:2 Na maka sɛ: Wɔbɛkyekye mmɔborɔhunu daa: wo nokwaredi
na wode besi hɔ wɔ ɔsoro pɛɛ.
89:3 Me ne wɔn a mapaw wɔn no ayɛ apam, maka ntam akyerɛ Dawid me
akoa, .
89:4 Mede w’asefoɔ besi hɔ daa, na makyekye w’ahengua ama obiara
awo ntoatoaso ahorow. Selah.
89:5 Na ɔsoro bɛkamfo w’anwonwade, AWURADE, wo nokwaredi nso
wɔ ahotefo asafo mu.
89:6 Na hwan na ɔwɔ soro a ɔbɛtumi de atoto AWURADE ho? ɔno na ɔka mmabarima no ho
atumfoɔ de, wobetumi de atoto AWURADE ho?
89:7 Ɛsɛ sɛ wosuro Onyankopɔn kɛse wɔ ahotefo asafo mu, na ɛsɛ sɛ wonya no
de obuo ma wɔn a wɔwɔ ne ho nyinaa.
89:8 AWURADE asafo Nyankopɔn, hwan ne AWURADE a ne ho yɛ den te sɛ wo? anaasɛ wo de
nokwaredi a atwa wo ho ahyia?
89:9 Wo na wodi ɛpo abufuw so, sɛ n’asorɔkye sɔre a, wo
stillest wɔn.
89:10 Woabubu Rahab asinasin, sɛ obi a wɔakum no; wowɔ
de wo basa a ɛyɛ den hwetee w’atamfo.
89:11 Ɔsoro yɛ wo dea, asase nso yɛ wo dea, sɛ wiase ne
ne ma, wo na wode wɔn asi hɔ.
89:12 Atifi ne anafoɔ na woabɔ wɔn: Tabor ne Hermon na wɔbɛbɔ wɔn
di ahurisie wo din mu.
89:13 Wowɔ abasa a ɛyɛ den, wo nsa yɛ den, na wo nsa nifa nso korɔn.
89:14 Atɛntrenee ne atemmuo ne w’ahennwa tenabea: mmɔborɔhunu ne nokorɛ
bɛkɔ w’anim.
89:15 Nhyira ne nkurofoo a wonim anigyee nnyigyei no: wɔbɛnantew, O
AWURADE, w’anim hann mu.
89:16 Wo din mu na wɔbɛdi ahurisie da mũ no nyinaa, ne wo tenenee mu
wɔbɛma wɔn so.
89:17 Na wone wɔn ahoɔden anuonyam, na w’adom mu na yɛn abɛn
wɔbɛma so.
89:18 Na AWURADE ne yɛn banbɔ; na Israel Kronkronni no ne yɛn hene.
89:19 Afei wokasa kyerɛɛ wo kronkronni wɔ anisoadehunu mu, na wokaa sɛ: Mato hɔ
boa obi a ɔwɔ tumi so; Mama obi a wɔapaw no afi mu so
nnipa.
89:20 Mahu m’akoa Dawid; mede me ngo kronkron asra no.
89:21 Ɔno na wɔde me nsa bɛhyɛ mu den, na m’abasa nso bɛhyɛ den
ɔno.
89:22 Ɔtamfo no rensi ne so; saa ara nso na amumɔyɛ ba no nhaw
ɔno.
89:23 Na mɛboro n’atamfo agu n’anim, na mahaw wɔn a wɔtan no
ɔno.
89:24 Na me nokwaredi ne me mmɔborɔhunu bɛka ne ho, na me din mu na ɛbɛtena
wɔmma n’abɛn so.
89:25 Mede ne nsa nso bɛto ɛpo mu, na mede ne nsa nifa bɛto nsubɔnten mu.
89:26 Ɔbɛsu akyerɛ me sɛ: Wone m’agya, me Nyankopɔn, ne me botan
nkwagye.
89:27 Afei nso mɛma no ayɛ m’abakan a ɔkorɔn asen asase so ahene.
89:28 M’ahummɔborɔ na mɛkora so ama no daa, na m’apam bɛtena hɔ
wo ne no di mmuada.
89:29 Mɛma n’asefoɔ nso atena hɔ daa, na n’ahennwa atena hɔ sɛ nna
ɔsoro ho asɛm.
89:30 Sɛ ne mma gyae me mmara na wɔnnantew m’atemmu mu a;
89:31 Sɛ wɔbu m’ahyɛdeɛ so, na wɔanni me mmaransɛm so a;
89:32 Afei mede poma bɛka wɔn mmarato, ne wɔn amumuyɛ
a nsensanee wɔ so.
89:33 Nanso merennye m’adɔeɛ mfi ne hɔ koraa, na saa ara nso na
ma me nokwaredi ho amane.
89:34 Meremmu m’apam so, na merennsesa adeɛ a afiri me mu no
anofafa.
89:35 Pɛnkoro na mede me kronkronyɛ aka ntam sɛ merenni atoro nkyerɛ Dawid.
89:36 N’asefoɔ bɛtena hɔ daa, na n’ahennwa bɛtena hɔ sɛ owia wɔ m’anim.
89:37 Wɔde besi hɔ daa sɛ bosome, ne sɛ ɔdansefo nokwafo
wɔ ɔsoro. Selah.
89:38 Na woto akyene na woakyi, wo bo afu wo
wɔasra wɔn.
89:39 Woama w’akoa apam no ayɛ kwa, na woagu ne de ho fi
abotiri denam tow a wɔtow gu fam no so.
89:40 Woabu ne ban nyinaa; wo na wode n’abannennen aba
sɛ wɔbɛsɛe ade.
89:41 Wɔn a wɔfa kwan so nyinaa fow no, ɔyɛ ahohorabɔ ma n’afipamfo.
89:42 Wode n’atamfo nsa nifa asi hɔ; wo na woayɛ ne nyinaa
n’atamfo sɛ wɔn ani nnye.
89:43 Wo nso woadane ne nkrante ano, na woamma no
gyina ɔko no mu.
89:44 Woama n’animuonyam agyae, na woatow n’ahengua agu
fam.
89:45 Ne mmeranteberem nna no atwa tiaa, na wode akata no so
aniwuo. Selah.
89:46 Ɛkɔsi da bɛn, AWURADE? wode wo ho bɛhintaw daa? w’abufuw bɛhyew
te sɛ ogya?
89:47 Kae sɛnea me bere yɛ tiaa no: adɛn nti na woayɛ nnipa nyinaa kwa?
89:48 Onipa bɛn na ɔte ase a ɔrenhunu owuo? ɔbɛgye
ne kra fi ɔdamoa nsam? Selah.
89:49 Awurade, ɛhe na wo kan adɔeɛ a wokaa ntam no wɔ
Dawid wo nokware mu?
89:50 Kae, Awurade, wo nkoa ahohorabɔ; sɛnea megyina me kokom
nnipa a wɔwɔ tumi nyinaa ahohorabɔ;
89:51 Ɛno na w’atamfo de ahohora, O AWURADE; nea wɔde ayɛ
ɔbɔɔ nea woasra wo no anammɔn ho ahohora.
89:52 Nhyira nka AWURADE daa daa. Amen, ne Amen.