Filipifo
4:1 Enti, me nuanom adɔfo na wɔn kɔn dɔ, m’anigye ne m’abotiri, .
enti gyina Awurade mu pintinn, me dɔfo.
4:2 Mesrɛ Euodia ne Sintike sɛ wɔn adwene koro
Awurade mu.
4:3 Na mesrɛ wo nso, nokware kɔndua yɔnko, boa mmaa a
wɔne me yɛɛ adwumaden wɔ asɛmpa no mu, ne Clement nso, ne afoforo a wɔyɛ me
mfɛfo adwumayɛfo, a wɔn din wɔ nkwa nhoma no mu.
4:4 Momma mo ani nnye Awurade mu daa, na mese bio sɛ: Momma mo ani nnye.
4:5 Momma nnipa nyinaa nhunu mo ahobrɛaseɛ. Awurade abɛn.
4:6 Monhwɛ yie wɔ biribiara ho; na mmom ade nyinaa mu nam mpaebɔ ne nkotɔsrɛ so
momfa aseda nka mo abisadeɛ nkyerɛ Onyankopɔn.
4:7 Na Onyankopɔn asomdwoeɛ a ɛboro nteaseɛ nyinaa so no bɛkora mo
koma ne adwene nam Kristo Yesu so.
4:8 Nea etwa to no, anuanom, biribiara a ɛyɛ nokware, nea ɛyɛ biara
nokwaredifo, biribiara a ɛteɛ, biribiara a ɛho tew, .
biribiara a ɛyɛ dɛ, biribiara a ɛyɛ papa; sɛ
suban pa biara wɔ hɔ, na sɛ ayeyi bi wɔ hɔ a, dwene saa nneɛma yi ho.
4:9 Saa nneɛma a moasua, na moanya, na moate, na
wohu me mu, monyɛ, na asomdwoe Nyankopɔn ne mo bɛtena.
4:10 Na m’ani gyei Awurade mu paa, sɛ afei awieeɛ koraa no, modwene me ho
ayɛ frɔmfrɔm bio; ɛno mu na mo nso mohwɛe, nanso moanhia mo
akwannya.
4:11 Ɛnyɛ sɛ mekasa fa ahohia ho, ɛfiri sɛ masua, biribiara mu
ka sɛ meyɛ, ɛno nti mɛnya abotɔyam.
4:12 Menim sɛdeɛ wɔbrɛ wɔn ho ase, na menim sɛdeɛ wɔdɔɔso: baabiara ne
ade nyinaa mu na wɔakyerɛ me sɛ mememee na ɔkɔm de me, ne nyinaa
adɔɔso na wɔahu amane wɔ ahiade mu.
4:13 Metumi ayɛ biribiara denam Kristo a ɔhyɛ me den no so.
4:14 Nanso moayɛ papa sɛ mo ne me dii nkitaho
amanehunu.
4:15 Afei mo Filipifo nso nim sɛ asɛmpa no mfiase no, bere a
Mifii Makedonia, asɔre biara ne me nni nkitaho sɛ ɛfa ho
ɔma ne gye, na mo nko ara.
4:16 Na Tesalonika mpo no, mosomaa nnipa prɛko pɛ sɛ wɔmmra m’ahiadeɛ mu.
4:17 Ɛnyɛ sɛ mepɛ akyɛdeɛ nti, na mmom mepɛ aba a ɛbɛdɔɔso ama mo
akawnso.
4:18 Na mewɔ ne nyinaa, na ɛdɔɔso, na mayɛ mã, na manya Epafrodito
nneɛma a wɔsomaa firii mo hɔ, hua a ɛyɛ dɛ, a
afɔrebɔ a ɛsɔ Onyankopɔn ani, a ɛsɔ Onyankopɔn ani yiye.
4:19 Na me Nyankopɔn de mo ahiadeɛ nyinaa bɛma mo sɛdeɛ n’anuonyam ahonyadeɛ teɛ
Kristo Yesu na ɔkyerɛwee.
4:20 Afei anuonyam nka Onyankopɔn ne yɛn Agya daa daa. Amen.
4:21 Monkyia ɔhotefoɔ biara wɔ Kristo Yesu mu. Anuanom a wɔka me ho no kyia
wo.
4:22 Ahotefoɔ nyinaa kyia mo, titire wɔn a wɔfiri Kaesare fie.
4:23 Yɛn Awurade Yesu Kristo adom nka mo nyinaa. Amen.