Akontaabu
24:1 Na Balaam hunuu sɛ ɛyɛ AWURADE ani sɛ ɔbɛhyira Israel no, ɔkɔɔ
ɛnyɛ sɛ ɔbɛhwehwɛ nkonyaayi te sɛ mmere afoforo, na mmom ɔde n’ani sii hɔ
kyerɛ sare no so.
24:2 Na Bileam maa n’ani so, na ɔhunuu sɛ Israel te ne ntomadan mu
sɛnea wɔn mmusuakuw te; na Onyankopɔn honhom baa ne so.
24:3 Na ɔfaa ne bɛ no kaa sɛ: Beor ba Bileam aka sɛ:
na ɔbarima a n’ani abue no aka sɛ:
24:4 Ɔaka, wɔn a wɔtee Onyankopɔn nsɛm, wɔn a wɔhunuu anisoadehunu a ɛfa
Ade nyinaa so Tumfoɔ, ɔhwe ase wɔ ahodwiriw mu, nanso n’ani abue.
24:5 O Yakob, wo ntamadan ne wo ntamadan yɛ papa hwɛ!
24:6 Sɛ nkoko no, ɛtrɛw te sɛ nturo wɔ asubɔnten no ho, sɛ
lign aloes nnua a AWURADE adu ne sɛ kyeneduru nnua
nsu no nkyɛn.
24:7 Ɔbɛhwie nsuo afiri ne bokiti mu, na n’asefoɔ akɔ mu
nsu bebree, na ne hene bɛkɔ soro asen Agag ne n’ahennie
wɔbɛma so.
24:8 Onyankopɔn yii no firii Misraim; ɔwɔ te sɛ nea ahoɔden a
unicorn: ɔbɛwe amanaman n’atamfo, na wabubu
wɔn nnompe, na ɔde n’agyan tow wɔn mu.
24:9 Ɔdaa mpa so, ɔdaa hɔ sɛ gyata ne gyata kɛseɛ, hwan na ɔbɛkanyan
no so? Nhyira ne deɛ ɔhyira wo, na nnome ne deɛ ɔdome
wo.
24:10 Na Balak abufuo sɔree Balaam, na ɔbɔɔ ne nsa
bom, na Balak ka kyerɛɛ Bileam sɛ: Mefrɛɛ wo sɛ ɔmmɛdome me deɛ
atamfo, na hwɛ, woahyira wɔn baasa yi nyinaa
mmere.
24:11 Enti afei guan kɔ wo tenabea: Mesusuu sɛ mɛma wo akɔ
nidi kɛse; nanso, hwɛ, AWURADE asiw wo kwan wɔ animuonyam ho.
24:12 Na Bileam ka kyerɛɛ Balak sɛ: Mankasa ankyerɛ w’abɔfoɔ a
wosomaa me nkyɛn sɛ, .
24:13 Sɛ Balak de ne fie a dwetɛ ne sika ahyɛ mu ma ma me a, merentumi nkɔ
a ɛboro AWURADE ahyɛdeɛ so, sɛ mɛyɛ m’ankasa papa anaa bɔne
adwene; na deɛ AWURADE ka no, ɛno na mɛka?
24:14 Na afei, hwɛ, merekɔ me nkurɔfoɔ nkyɛn: enti bra, na mɛpɛ
bɔ deɛ nkurɔfoɔ yi bɛyɛ wo nkurɔfoɔ wɔ deɛ ɛtwa toɔ no mu dawuru
nna.
24:15 Na ɔfaa ne bɛ no kaa sɛ: Beor ba Bileam aka sɛ:
na ɔbarima a n’ani abue no aka sɛ:
24:16 Waka sɛ, wɔn a wɔtee Onyankopɔn nsɛm, na wɔnim nimdeɛ a
Ɔsorosoroni no, a ɔhunuu Ade Nyinaa so Tumfoɔ no anisoadehunu no, sɛ ɔrehwe ase wɔ a
trance, nanso n’ani abue.
24:17 Mɛhunu no, nanso ɛnyɛ seesei: mɛhunu no, nanso ɛnyɛ bɛn: ɛhɔ
Nsoromma bɛfiri Yakob mu aba, na Ahempoma bɛsɔre afiri Israel, .
na ɔbɛbɔ Moab ntwea so, na wasɛe ne mma nyinaa
Sheth na ɔkyerɛwee.
24:18 Na Edom bɛyɛ n’agyapadeɛ, Seir nso bɛyɛ n’agyapadeɛ
atamfo; na Israel bɛyɛ akokoduru.
24:19 Yakob mu na deɛ ɔbɛdi tumi na ɔbɛsɛe no bɛfiri aba
nea aka kuro no mu.
24:20 Na ɔhwɛɛ Amalek no, ɔfaa ne bɛ no kaa sɛ: Amalek!
na ɔyɛ amanaman no mu nea odi kan; nanso n’awiei a edi akyiri no bɛyɛ sɛ ɔbɛyera
daa.
24:21 Na ɔhwɛɛ Kenfoɔ no, na ɔfaa ne bɛ no kaa sɛ: Ahoɔdenfoɔ!
yɛ wo tenabea, na wode wo berebuw gu ɔbotan mu.
24:22 Nanso Kenni no bɛsɛe, kɔsi sɛ Asur bɛsoa wo
away dommum.
24:23 Na ɔtoo ne bɛ no kaa sɛ: Ao, hena na ɔbɛtena ase bere a Onyankopɔn
ɔyɛ eyi!
24:24 Na ahyɛn bɛfiri Kitim mpoano aba, na wɔahaw
Asur, na ɔbɛhaw Eber, na ɔno nso bɛyera daa.
24:25 Na Bileam sɔree, na ɔsan kɔɔ ne tenabea, na Balak nso sɔree
kɔɔ ne kwan so.