Akontaabu
21:1 Na Kanaanni hene Arad a ɔte anafoɔ fam no tee sɛ wɔreka
sɛ Israel nam akwansrafoɔ kwan so baeɛ; afei ɔne Israel koe, .
na ɔfaa wɔn mu binom nneduafoɔ.
21:2 Na Israel hyɛɛ AWURADE bɔ sɛ: Sɛ wopɛ ampa a
fa ɔman yi hyɛ me nsa, afei mɛsɛe wɔn koraa
nkurow akɛse mu.
21:3 Na AWURADE tiee Israel nne, na ɔde
Kanaanfo; na wɔsɛee wɔn ne wɔn nkuro koraa, na ɔno nso
wɔtoo beae hɔ din Horma.
21:4 Na wotuu kwan firii Bepɔ Hor so faa Po Kɔkɔɔ no kwan so kɔtwaa ho hyiaeɛ
Edom asase so, na ɔman no kra abam bui kɛse
esiane ɔkwan no nti.
21:5 Na ɔman no kasa tiaa Onyankopɔn ne Mose sɛ: Adɛn nti na mowɔ
de yɛn fi Misraim bae sɛ yɛmmɛwuwu wɔ sare so? ɛfiri sɛ ebi nni hɔ
paanoo, na nsuo biara nni hɔ; na yɛn kra kyi saa hann yi
paanoo.
21:6 Na AWURADE somaa awɔ a wɔn ho yɛ hyew baa ɔman no mu, na wɔkekaa
nnipa; na Israelfoɔ bebree wuwuiɛ.
21:7 Enti ɔman no baa Mose nkyɛn bɛkaa sɛ: Yɛayɛ bɔne, yɛn nti
aka atia AWURADE ne wo; mommɔ AWURADE mpaeɛ sɛ
ogye awɔ no fi yɛn nsam. Na Mose bɔɔ mpae maa ɔman no.
21:8 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Yɛ ɔwɔ ogya na fa to so
dua bi: na ɛbɛba sɛ obiara a wɔaka no, bere a
ɔhwɛ no, ɔbɛtena ase.
21:9 Na Mose de kɔbere yɛɛ ɔwɔ, na ɔde too dua bi so, na ɛbaa
sɛ ɛbɛtwam, sɛ ɔwɔ ka obi a, berɛ a ɔhunuu no
ɔwɔ a wɔde kɔbere ayɛ, na ɔtenaa ase.
21:10 Na Israelfoɔ no sii kwan so kɔkyeree nsra wɔ Obot.
21:11 Na wɔtuu kwan firii Obot kɔkyeree nsraban wɔ Ijeabarim, wɔ
sare a ɛda Moab anim, a ɛda owia apuei no so.
21:12 Wotu firii hɔ kɔbɔɔ nsra wɔ Sared bonhwa mu.
21:13 Wotu firii hɔ kɔbɔɔ nsra wɔ Arnon agya, a
wɔ sare a ɛfiri Amorifoɔ mpoano ba no so, ɛfiri sɛ
Arnon yɛ Moab hye a ɛda Moab ne Amorifoɔ ntam.
21:14 Ɛno nti na wɔka wɔ AWURADE akodi nwoma mu sɛ: Deɛ ɔyɛeɛ wɔ mu
Po Kɔkɔɔ ne Arnon asubɔnten mu, .
21:15 Na nsubɔnten a ɛsiane kɔ Ar tenabea no ho.
na ɛda Moab hye so.
21:16 Na wofi hɔ kɔɔ Beer, na ɛno ne abura a AWURADE wom
ka kyerɛɛ Mose sɛ: Boaboa nkurɔfoɔ no ano, na mɛma wɔn
nsuo.
21:17 Afei Israel too dwom yi sɛ: Ahohuro, abura; monto dwom mma no.
21:18 Amapɔmma no tutuu abura no, ɔman no mu atitiriw tutuu no, wɔ
mmarahyɛfo no akwankyerɛ, ne wɔn poma. Na efi sare so
wɔkɔɔ Matana.
21:19 Na ɛfiri Matana kɔsi Nahaliel, na ɛfiri Nahaliel kɔsi Bamot.
21:20 Na efi Bamot a ɛwɔ bon no mu, a ɛwɔ Moab asase so no, kɔ
Pisga atifi a ɛhwɛ Yesimon.
21:21 Na Israel somaa abɔfoɔ kɔɔ Amorifoɔ hene Sihon nkyɛn sɛ:
21:22 Ma mentwa w’asase so, yɛrendane nkɔ afuo mu anaa nkɔ
bobe nturo no; yɛrennom abura mu nsuo bi, na mmom yɛbɛnom
fa ɔhene kwan kɛseɛ no so kɔsi sɛ yɛbɛtwam w’ahyeɛ.
21:23 Na Sihon ampɛ sɛ Israel ntwa n’ahyeɛ so, na mmom Sihon
boaboaa ne man nyinaa ano, na ɔko tiaa Israel kɔɔ
sare so: na ɔbaa Yahas, na ɔne Israel koe.
21:24 Na Israel de nkrantɛ kum no, na wɔfaa n’asase
ɛfiri Arnon kɔsi Yabok kɔsi Amonfoɔ so
Amonfoɔ mu no, na ne ho yɛ den.
21:25 Na Israel gyee nkuro yi nyinaa, na Israel tenaa nkuro a ɛwɔ
Amorifoɔ, Hesbon ne ne nkuraa nyinaa so.
21:26 Na Hesbon yɛ Amorifoɔ hene Sihon kuro a na ɔwɔ
ɔne kan Moab hene no ko, na wɔfaa n’asase nyinaa fii mu
ne nsa, de kɔsi Arnon mpo.
21:27 Enti wɔn a wɔka mmɛ no ka sɛ: Mommra Hesbon, ma wɔn
Sihon kuro no nsi na wonsiesie:
21:28 Na ogya afiri Hesbon, ogyaframa afiri Sihon kuro mu.
asɛe Moab Ar ne Arnon sorɔnsorɔmmea so atumfoɔ.
21:29 Wo nnue, Moab! Woagyae, O Kemos man, ɔno na ɔde ama
ne mmammarima a wɔdwane ne ne mma mmaa de wɔn kɔɔ nnommumfa mu maa ɔhene Sihon
Amorifo no ho.
21:30 Yɛato wɔn tuo; Hesbon asɛe akosi Dibon mpo, na yɛanya
ɔsɛee wɔn kosii Nofa a ɛkɔ Medeba.
21:31 Saa na Israel tenaa Amorifoɔ asase so.
21:32 Na Mose soma sɛ wɔnkɔhwɛ Yaser, na wɔfaa ne nkuraa.
na ɔpamoo Amorifoɔ a wɔwɔ hɔ no.
21:33 Na wɔdanee wɔn ho foro faa Basan kwan so, na Og a ɔyɛ ɔhene
Basan ne ne man nyinaa kɔko tiaa wɔn
Edrei na ɔkyerɛwee.
21:34 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ: Nsuro no, na magye no
wo nsam, ne ne nkurɔfoɔ nyinaa ne n’asase; na wobɛyɛ sɛ
no sɛdeɛ woyɛɛ Amorifoɔ hene Sihon a ɔtenaa hɔ no
Hesbon.
21:35 Enti wɔkunkum ɔne ne mma ne ne man nyinaa kɔsii sɛ wɔduruu hɔ
obiara annyaw no nkwa mu, na wɔfaa n’asase.