Akontaabu
16:1 Afei Kora, Ishar ba, Kohat ba, Lewi ba, ne
Datan ne Abiram, Eliab mma, ne On, Pelet ba, ne mma
Ruben, faa mmarima:
16:2 Na wɔsɔree wɔ Mose anim, ne Israelfoɔ binom.
asafo no mu mmapɔmma ahanu aduonum, a wɔagye din wɔ
asafo mu, mmarima a wɔagye din:
16:3 Na wɔboaboaa wɔn ho ano tiaa Mose ne Aaron.
na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mogye nneɛma pii to mo so, ɛfiri sɛ mohunu ne nyinaa
asafo yɛ kronkron, wɔn mu biara, na AWURADE ka wɔn ho.
enti adɛn nti na moma mo ho so sene AWURADE asafo no?
16:4 Na Mose tee no, ɔde n’anim butubutuw fam.
16:5 Na ɔkasa kyerɛɛ Kora ne ne kuo no nyinaa sɛ: Ɔkyena mpo
AWURADE bɛkyerɛ deɛ ɔyɛ ne de ne deɛ ɔyɛ kronkron; na ɛbɛma wayɛ saa
mommɛn no, deɛ wapaw no mpo, ɔbɛma waba
bɛn no.
16:6 Yei yɛ; Kora, ne n’adwumakuw nyinaa, fa aduhuam;
16:7 Na fa ogya gu mu, na fa aduhuam gu mu AWURADE anim ɔkyena.
na ɛbɛyɛ onipa a AWURADE ayi no no, ɔno na ɔbɛyɛ
kronkron: Lewi mma, mofa mo ho dodo.
16:8 Na Mose ka kyerɛɛ Kora sɛ: Lewi mma, montie.
16:9 Ɛte sɛ nea ɛyɛ ade ketewaa bi ma mo sɛ Israel Nyankopɔn wɔ
ɔtetew mo fii Israel asafo no ho, sɛ ɔde mo bɛbɛn
ɔno ara na ɔbɛyɛ AWURADE ntomadan mu adwuma, na wagyina hɔ
asafo no anim sɛ ɔbɛsom wɔn?
16:10 Na ɔde wo ne wo nuanom a wɔyɛ ne mma nyinaa abɛn ne
Lewi ka wo ho, na worehwehwɛ asɔfodi nso?
16:11 Ɛno nti na wo ne wo kuo no nyinaa ahyiam
atia AWURADE: na Aaron ne dɛn, na munwiinwii tia no?
16:12 Na Mose soma kɔfrɛɛ Eliab mma Datan ne Abiram, na wɔkaa sɛ:
Yɛrenforo mma:
16:13 So ɛyɛ ade ketewa sɛ wode yɛn fi asase a
nufusu ne ɛwo sen, sɛ ebekum yɛn wɔ sare so, gye wo
yɛ wo ho koraa sɛ ɔheneba wɔ yɛn so?
16:14 Bio nso, womfa yɛn ankɔ asase a nufusu ne
ɛwo, anaa wɔama yɛn mfuo ne bobe nturo agyapadeɛ: na wode bɛto hɔ
fi saa mmarima yi ani so? yɛrenforo mma.
16:15 Na Mose bo fuwii paa, na ɔka kyerɛɛ AWURADE sɛ: Mma wɔn ni
afɔrebɔ: Mannye afunumu biako mpo amfi wɔn nsam, na manpira wɔn mu biako mpo
wɔn.
16:16 Na Mose ka kyerɛɛ Kora sɛ: Wo ne wo kuo nyinaa mmra AWURADE anim.
wo ne wɔn ne Aaron, ɔkyena;
16:17 Na obiara mfa ne aduhuam kotokuo, na fa aduhuam gu mu, na momfa mmra
AWURADE anim, obiara ne aduhuam kotokuo ahanu aduonum;
wo ne Aaron nso, mo mu biara ne aduhuam kotokuo.
16:18 Na obiara faa ne aduhuam kotokuo de ogya guu mu de too mu
aduhuam guu so, na ogyinaa ntomadan no pon ano
asafo a wɔne Mose ne Aaron ka ho.
16:19 Na Kora boaboaa asafo no nyinaa ano baa wɔn so wɔ pono ano
ahyiaeɛ ntomadan no mu, na AWURADE animuonyam puei
de kɔma asafo no nyinaa.
16:20 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose ne Aaron sɛ:
16:21 Montetew mo ho mfi asafo yi mu, na masɛe
wɔn wɔ bere tiaa bi mu.
16:22 Na wɔde wɔn anim butubutuw fam kaa sɛ: O Onyankopɔn, ahonhom Nyankopɔn
honam nyinaa mu, onipa biako bɛyɛ bɔne, na wo bo befuw wɔn nyinaa
asafo mu?
16:23 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ:
16:24 Kasa kyerɛ asafo no sɛ: Monsɔre fi baabi a
Kora, Datan ne Abiram ntamadan.
16:25 Na Mose sɔre kɔɔ Datan ne Abiram nkyɛn; ne mpanyimfo a wɔwɔ
Israel dii n’akyi.
16:26 Na ɔka kyerɛɛ asafo no sɛ: Mesrɛ mo, montwe mfi
abɔnefoɔ yi ntamadan, na mommfa mo nsa nka wɔn deɛ biara, anyɛ saa
wɔasɛe wɔn wɔ wɔn bɔne nyinaa mu.
16:27 Enti wɔsɔre firii Kora, Datan ne Abiram ntomadan no mu
afa nyinaa: na Datan ne Abiram firii adi, na wɔgyinaa pono ano
wɔn ntomadan ne wɔn yerenom ne wɔn mmabarima ne wɔn mma nkumaa.
16:28 Na Mose kaa sɛ: Yei na mobɛhunu sɛ AWURADE asoma me sɛ menyɛ
saa nnwuma yi nyinaa; ɛfiri sɛ, ɛnyɛ m’ankasa m’adwene mu na mayɛ.
16:29 Sɛ saa mmarima yi wuwu sɛ nnipa nyinaa wuo a, anaasɛ wɔbɛkɔ akɔsra wɔn a
nnipa nyinaa nsrahwɛ akyi; afei AWURADE nsomaa me.
16:30 Na sɛ AWURADE yɛ ade foforɔ, na asase bue n’ano, na
momene wɔn, ne wɔn de nyinaa, na wɔsiane
ntɛmntɛm kɔ amoa no mu; afei mobɛte aseɛ sɛ saa mmarima yi wɔ
hyɛɛ AWURADE abufuo.
16:31 Na ɔbaa awieeɛ no, ɔkaa saa nsɛm yi nyinaa.
sɛ asase a ɛwɔ wɔn ase no mu paapaee.
16:32 Na asase buee n’ano, na memenee wɔn ne wɔn afie.
ne mmarima a wɔyɛ Kora dea nyinaa ne wɔn agyapadeɛ nyinaa.
16:33 Wɔn ne wɔn a wɔwɔ hɔ nyinaa sian kɔɔ amoa no mu.
na asase totoo wɔn so, na wɔyerae firii mu
asafo mu.
16:34 Na Israelfo a wɔatwa wɔn ho ahyia no nyinaa dwane wɔ wɔn nteɛm nti, efisɛ
wɔkaa sɛ: Na asase anmene yɛn nso.
16:35 Na ogya firii AWURADE hɔ baeɛ, na ɛhyee ahanu no
ne mmarima aduonum a wɔbɔɔ aduhuam.
16:36 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ:
16:37 Ka kyerɛ ɔsɔfoɔ Aaron ba Eleasar sɛ ɔmfa
aduhuam fi ogya mu, na bɔ ogya no pete ha; ɛfiri sɛ wɔn
wɔatew wɔn ho.
16:38 Saa nnebɔneyɛfoɔ yi aduhuam a wɔde tia wɔn ankasa akra no, wɔnyɛ
mprɛte a ɛtrɛw a wɔde kata afɔremuka no so, efisɛ na wɔadi kan abɔ afɔre
AWURADE, ɛno nti wɔate wɔn ho, na wɔbɛyɛ sɛnkyerɛnne ama no
Israelfo mma.
16:39 Na ɔsɔfo Eleasar faa kɔbere aduhuam a wɔn a wɔwɔ hɔ no
na wɔahyew abɔ afɔre; na wɔyɛɛ no mprɛte a ɛtrɛw de kataa so
afɔremuka: .
16:40 Sɛ ɛbɛyɛ nkaeɛ ama Israelfoɔ, sɛ ɔhɔhoɔ biara nni hɔ
ɛnyɛ Aaron asefoɔ mu, mommra mmɛbɔ aduhwam AWURADE anim;
na ɔnyɛ sɛ Kora ne ne kuo, sɛdeɛ AWURADE ka kyerɛɛ no no
Mose nsa.
16:41 Na adeɛ kyeeɛ no, Israelfoɔ asafo no nyinaa
nwiinwii tiaa Mose ne Aaron sɛ: Moakum no
AWURADE nkurɔfoɔ.
16:42 Na ɛbaa sɛ asafo no boaboaa wɔn ho ano tiaa Mose no
na Aaron nso hwɛɛ ntomadan no
asafo: na hwɛ, mununkum no kataa so, na anuonyam a ɛwɔ
AWURADE yii ne ho adi.
16:43 Na Mose ne Aaron baa ahyiaeɛ ntomadan no anim.
16:44 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ:
16:45 Monsɔre fi asafo yi mu, na masɛe wɔn sɛ a
berɛ. Na wɔde wɔn anim butubutuw fam.
16:46 Na Mose ka kyerɛɛ Aaron sɛ: Fa aduhuam toa na fa ogya gu mu
afɔrebukyia no so, na momfa aduhuam, na monkɔ asafo no nkyɛn ntɛm, na
mompata mma wɔn, ɛfiri sɛ abufuo afiri AWURADE hɔ;
ɔyaredɔm no afi ase.
16:47 Na Aaron faa sɛdeɛ Mose hyɛɛ no, na ɔtuu mmirika kɔɔ mfimfini
asafo mu; na hwɛ, ɔhaw no fii ase wɔ ɔman no mu, na ɔno nso
hyehyɛ aduhuam, na ɔpata maa ɔman no.
16:48 Na ɔgyinaa awufoɔ ne ateasefoɔ ntam; na ɔyaredɔm no gyaee.
16:49 Na wɔn a wowuwui wɔ ɔyaredɔm no mu no yɛ mpem dunan ne nson
ɔha, ka wɔn a wowuwui wɔ Kora asɛm no ho.
16:50 Na Aaron san baa Mose nkyɛn wɔ ntomadan no pon ano
asafo: na ɔyaredɔm no gyaee.