Nehemia
2:1 Na ɛbaa sɛ bosome Nisan mu, afe a ɛtɔ so aduonu mu
Ɔhene Artasasta, bobesa no wɔ n’anim, na mefaa bobesa no, .
na ɔde maa ɔhene. Afei de na minni awerɛhow wɔ ne de mu
wɔ hɔ.
2:2 Ɛno nti ɔhene ka kyerɛɛ me sɛ: Adɛn nti na w’anim ayɛ awerɛhoɔ, sɛ wohu wo
ɛnyɛ ɔyarefo? eyi nyɛ biribi foforo biara gye koma mu awerɛhow. Afei na meyɛ kɛse
ehu a ɛyɛ yaw, .
2:3 Na ɔka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Ma ɔhene ntra ase daa, adɛn nti na me
anim nyɛ awerɛhow, bere a kurow no, beae a m’agyanom adamoa wɔ no, .
ada hɔ amamfõ, na ogya ahyew n’apon?
2:4 Ɛnna ɔhene bisaa me sɛ: Dɛn nti na worebisa? Enti mebɔɔ mpae
de kɔma ɔsoro Nyankopɔn.
2:5 Na meka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Sɛ ɔhene pɛ a, na w’akoa nso wɔ a
huu adom w’anim, sɛ wobɛsoma me akɔ Yuda, akɔ
m’agyanom ada kuro, na makyekye.
2:6 Na ɔhene ka kyerɛɛ me sɛ, (ɔhemmaa no nso te ne nkyɛn sɛ) Ɛkɔsi da bɛn
w’akwantu no bɛyɛ? na bere bɛn na wobɛsan aba? Enti ɛyɛɛ ɔhene no ani
sɛ ɔbɛsoma me; na mede bere bi sii hɔ maa no.
2:7 Afei nso meka kyerɛɛ ɔhene sɛ: Sɛ ɛsɔ ɔhene a, ma nkrataa mmra
wɔde me ama amradofoɔ a wɔwɔ asubɔnten no agya, na wɔde me akɔ
kɔsi sɛ mɛba Yuda;
2:8 Na krataa bi nso de kɔmaa ɔhene kwae sohwɛfoɔ Asaf sɛ ɔnyɛ
ma me nnua a mede bɛyɛ nnua a wɔde bɛyɛ ahemfie apon a
na ɛyɛ fie no, ne kuro no fasuo ne
ofie a mɛhyɛn mu. Na ɔhene no maa me kwan, sɛnea...
me Nyankopɔn nsa pa wɔ me so.
2:9 Afei mebaa amradofoɔ no nkyɛn wɔ asubɔnten no agya, na mede ɔhene deɛ maa wɔn
nkrataa a wɔde kyerɛw nsɛm. Afei na ɔhene asoma asafohene ne apɔnkɔsotefoɔ a wɔne wɔn ka ho
me.
2:10 Bere a Horonni Sanbalat ne akoa Tobia a ɔyɛ Ammonini tee no
ho no, ɛyɛɛ wɔn awerɛhoɔ paa sɛ ɔbarima bi baa hɔ sɛ ɔrebɛhwehwɛ
Israelfoɔ yiedie.
2:11 Enti mebaa Yerusalem, na metenaa hɔ nnansa.
2:12 Na mesɔree anadwo, me ne mmarima kakraa bi ka me ho; saa ara nso na wanka bi ankyerɛ me
onipa deɛ me Nyankopɔn de hyɛɛ m’akoma mu sɛ menyɛ wɔ Yerusalem
aboa biara ka me ho wɔ hɔ, gye aboa a metenaa so no.
2:13 Na mefirii adi anadwo faa bonhwa no pon ano, mpo ansa na
ɔtweaseɛ abura, ne nwura hyɛn gyinabea, na ɔhwɛɛ Yerusalem afasu, .
abubuu, na ogya hyehyee emu apon no.
2:14 Afei mekɔɔ asubura no pon ano ne ɔhene ɔtare no ano
na baabiara nni hɔ a aboa a ɔwɔ m’ase no bɛtwam.
2:15 Afei meforoo anadwo wɔ asubɔnten no ho, na mehwɛɛ ɔfasuo no, na
danee wɔn akyi, na wɔfaa bon no pon ano hyɛnee mu, na saa na wɔsan bae.
2:16 Na atumfoɔ no nnim faako a mekɔe, anaa deɛ meyɛe; saa ara nso na na minni sɛ
nanso ɔka kyerɛɛ Yudafoɔ, anaa asɔfoɔ, anaa atitire ne mmaa
atumfoɔ no, na wɔn a wɔaka a wɔyɛɛ adwuma no nso.
2:17 Ɛnna meka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mohu amanehunu a yɛwɔ mu, sɛdeɛ Yerusalem teɛ
ada hɔ amamfõ, na wɔde ogya ahyew n’apon, mommra na momma
yɛsi Yerusalem fasuo, na yɛanyɛ ahohorafoɔ bio.
2:18 Afei mekaa me Nyankopɔn nsa a eye wɔ me so no kyerɛɛ wɔn; sɛnea nso
ɔhene no nsɛm a ɔka kyerɛɛ me no. Na wɔkaa sɛ: Momma yɛnsɔre!
sɔre na si. Enti wɔhyɛɛ wɔn nsa den maa adwuma pa yi.
2:19 Na Horonni Sanbalat ne akoa Tobia a ɔyɛ Ammonni no.
na Arabni Gesem tee no, wɔserew yɛn animtiaa, na wobuu yɛn animtiaa
yɛn, na ɔkaa sɛ: Dɛn ne ade a moreyɛ yi? so mobɛtew atua atia
ɔhene?
2:20 Afei mebuaa wɔn sɛ: Ɔsoro Nyankopɔn no, ɔbɛpɛ
ma yɛn di yiye; ɛno nti yɛn a yɛyɛ ne nkoa bɛsɔre akyekye, na mo de, mowɔ
kyɛfa biara nni hɔ, anaa nifa biara, anaa nkaeɛ biara, wɔ Yerusalem.