Mika
4:1 Na nna a ɛdi akyire no mu no, ɛbɛba sɛ bepɔ a ɛwɔ
AWURADE fie bɛsi mmepɔ atifi, na
wɔbɛma so asen nkokoɔ; na nnipa bɛsen akɔ hɔ.
4:2 Na aman bebree bɛba abɛka sɛ: Bra na yɛnkɔ
AWURADE bepɔ ne Yakob Nyankopɔn fie; na ɔbɛyɛ
kyerɛkyerɛ yɛn n’akwan, na yɛbɛnantew n’akwan so, na mmara no bɛyɛ
monkɔ Sion, na AWURADE asɛm firi Yerusalem.
4:3 Na ɔbɛbu atɛn wɔ nnipa bebree mu, na ɔbɛka aman a wɔn ho yɛ den wɔ akyirikyiri
adum; na wɔde wɔn nkrante bɛbɔ nsɔw ne wɔn peaw
nkɔ nhama a wɔde twitwa nneɛma mu: ɔman remma nkrante so nhyɛ ɔman so, .
saa ara nso na wɔrensua akodi bio.
4:4 Na obiara bɛtena ne bobe ne ne borɔdɔma dua ase; ne
obiara remma wɔnsuro, ɛfiri sɛ asafo AWURADE anom wɔ
kaa no.
4:5 Na nnipa nyinaa nantew ne nyame din mu, na yɛn nso yɛbɛyɛ
monnantew AWURADE yɛn Nyankopɔn din mu daa daa.
4:6 Da no, AWURADE asɛm nie, mɛboaboa deɛ ɔgyina hɔ ne me ano
bɛboaboa nea wɔapam no, ne nea mahaw no ano;
4:7 Na mɛma nea osiw no no ayɛ nkaefo, ne nea wɔtow no gui akyirikyiri
ɔman a ɛyɛ den: na AWURADE bedi wɔn so hene Sion bepɔ so afiri
efi saa bere yi rekɔ no, daa mpo.
4:8 Na wo, O nnwan abantenten, Sion babaa abankɛseɛ, .
wo na ɛbɛba, mpo ahennie a ɛdi kan no; ahenni no bɛba
de kɔmaa Yerusalem babea.
4:9 Afei adɛn nti na woteɛm denden? ɔhene biara nni wo mu anaa? ne wo
ɔfotufo a ɔyerae? ɛfiri sɛ ɛyaw afa wo sɛ ɔbaa a ɔrewo.
4:10 Sion babaa, di yaw, na brɛ wo ho sɛ wobɛwo sɛ ɔbaa
awo mu, ɛfiri sɛ afei wobɛfiri kuro no mu akɔ, na woakɔ
tena wuram, na wobɛkɔ Babilon mpo; ɛhɔ na wobɛkɔ
wɔde bɛma; ɛhɔ na AWURADE bɛgye wo afiri wo nsam
atamfo.
4:11 Afei nso aman bebree aboaboa wɔn ho ano atia wo a wɔka sɛ: Ma ɔntra hɔ
agu fĩ, na momma yɛn ani nhwɛ Sion.
4:12 Nanso wɔnnim AWURADE adwene, na wɔnte ne deɛ ase
afotuo: ɛfiri sɛ ɔbɛboaboa wɔn ano sɛ nnoɔma agu fam.
4:13 Sion babaa, sɔre na awieɛ, ɛfiri sɛ mɛyɛ w’abɛn dadeɛ, .
na mɛyɛ wo nan ase kɔbere, na woabɔ bebree asinasin
nkurɔfoɔ: na mɛhyira wɔn mfasoɔ so ama AWURADE ne wɔn
agyapadeɛ ma asase nyinaa Awurade.