Mateo
20:1 Na ɔsoro ahenni te sɛ onipa a ɔyɛ ofiewura.
a ɔfirii adi anɔpatutuutu sɛ ɔrekɔfa adwumayɛfoɔ akɔ ne bobeturo mu.
20:2 Na ɔne adwumayɛfoɔ no yɛɛ adwene sɛ wɔbɛgye sika biara da biara no, ɔsoma
wɔn de wɔn kɔ ne bobeturo mu.
20:3 Na ɔfirii adi bɛyɛ dɔnhwereɛ a ɛtɔ so mmiɛnsa no, na ɔhunuu afoforɔ sɛ wɔgyina hɔ a wɔnyɛ hwee
gua so, .
20:4 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ; Mo nso monkɔ bobeturo no mu, ne biribiara a ɛwɔ hɔ
teɛ na mede bɛma wo. Na wɔkɔɔ wɔn kwan so.
20:5 Ɔsan firii adi bɛyɛ dɔnhwerew a ɛtɔ so nsia ne nkron, na ɔyɛɛ saa ara.
20:6 Na bɛyɛ dɔnhwerew a ɛtɔ so dubiako no, ɔfirii adi, na ɔhunuu afoforɔ sɛ wɔgyinagyina hɔ a wɔnyɛ hwee.
na ɔsee wɔn sɛ: Adɛn nti na mogyina ha da mũ nyinaa a monyɛ hwee?
20:7 Wɔka kyerɛ no sɛ: Ɛfiri sɛ obiara mfaa yɛn adwuma. Ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monkɔ
mo nso mokɔ bobeturo no mu; na biribiara a ɛtene no, ɛno na monyɛ
gye.
20:8 Enti anwummere no, bobeturo wura no ka kyerɛɛ ne fiehwɛfo no sɛ:
Frɛ adwumayɛfo no, na fa wɔn akatua ma wɔn, fi ase fi nea etwa to no so
de kɔma wɔn a wodi kan no.
20:9 Na wɔn a wɔagye wɔn adwuma no bae bɛyɛ dɔnhwerew a ɛtɔ so dubiako no, wɔ
obiara nyaa sika ketewaa bi.
20:10 Nanso bere a wɔn a wodi kan no bae no, wosusuwii sɛ anka wobegye
dodoɔ; na saa ara nso na wɔn mu biara nyaa sika biara.
20:11 Na wɔn nsa kaa no, wonwiinwii tiaa nipa a ɔwɔ hɔ no
fie,
20:12 Ɔkaa sɛ: Wɔn a wodi akyire yi ayɛ adwuma dɔnhwerew baako pɛ, na wo na woayɛ wɔn
yɛne yɛn a yɛasoa awia mu adesoa ne ɔhyew no yɛ pɛ.
20:13 Na obuaa wɔn mu baako sɛ: Adamfo, menyɛ wo bɔne biara
ɛnyɛ wo ne me yɛ adwene wɔ sika biako mpo ho?
20:14 Fa deɛ ɛwɔ hɔ, na kɔ wo kwan so: Mɛma deɛ ɔdi akyire yi, sɛdeɛ
de ma wo.
20:15 Ɛnsɛ sɛ meyɛ nea mepɛ sɛ meyɛ m’ankasa de? Ɛyɛ w’ani
bɔne, efisɛ meyɛ papa?
20:16 Saa ara na wɔn a wodi kan no bɛyɛ kan, na wɔn a wodi kan no bɛyɛ akyiri, na wɔafrɛ nnipa bebree, nanso
kakraa bi na wɔpaw wɔn.
20:17 Na Yesu foro kɔɔ Yerusalem no, ɔfaa asuafoɔ dumienu no mu
kwan so, na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, .
20:18 Hwɛ, yɛrekɔ Yerusalem; na wɔbɛyi Onipa Ba no ama
asɔfo mpanyin ne akyerɛwfo no, na wɔabu no fɔ
owuo,
20:19 Na wɔde no bɛhyɛ Amanamanmufoɔ nsa ama wɔadi ho fɛw, na wɔabɔ no mpire ne
bɔ no asɛnnua mu, na da a ɛtɔ so mmiɛnsa no, ɔbɛsɔre bio.
20:20 Afei Sebedeo mma maame ne ne mma no baa ne nkyɛn.
wɔsom no, na wɔpɛ biribi pɔtee bi fi ne hɔ.
20:21 Na ɔbisaa no sɛ: Ɛdeɛn na wopɛ? Ɔka kyerɛɛ no sɛ: Ma saa!
me mma baanu yi betumi atra ase, biako wɔ wo nifa so, na ɔfoforo nso tena so
benkum so, w’ahenni mu.
20:22 Nanso Yesu buaa sɛ: Munnim nea morebisa. So motumi
nom kuruwa a mɛnom bi, na wɔabɔ me asu
asubɔ a wɔde abɔ asu? Wɔka kyerɛ no sɛ: Yɛtumi.
20:23 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mobɛnom me kuruwa bi ampa na wɔabɔ mo asu
asubɔ a wɔde abɔ me asu no, na sɛ mɛtena me nifa so, .
na me benkum so no, ɛnyɛ me dea sɛ mede bɛma, na mmom wɔde bɛma wɔn ama
ɔno na m’Agya asiesie no.
20:24 Na du no tee no, wɔn bo fuwii tiaa
anuanom baanu.
20:25 Nanso Yesu frɛɛ wɔn baa ne nkyɛn, na ɔkaa sɛ: Monim sɛ atitire wɔ
Amanaman mufoɔ di wɔn ne akɛseɛ so tumi
di tumi wɔ wɔn so.
20:26 Na ɛnyɛ saa wɔ mo mu, na mmom obiara a ɔpɛ sɛ ɔyɛ kɛse wɔ mo mu no, .
ma ɔnyɛ mo somfo;
20:27 Na obiara a ɔpɛ sɛ ɔyɛ mo mu ɔpanyin no, ɔnyɛ mo akoa.
20:28 Sɛdeɛ onipa Ba no amma sɛ wɔmmɛsom no, na mmom sɛ ɔrebɛsom no.
na ɔde ne kra bɛma ayɛ agyede ama nnipa bebree.
20:29 Na wɔrefiri Yeriko no, nnipakuo kɛseɛ bi dii n’akyi.
20:30 Na hwɛ, anifuraefoɔ mmienu tete kwan ho, berɛ a wɔtee saa
Yesu twaam, teɛɛm kaa sɛ: Awurade, wo ba, hu yɛn mmɔbɔ
Dawid dea.
20:31 Na nnipakuo no kaa wɔn anim, ɛfiri sɛ wɔreyɛ komm.
nanso wɔteaa mu kaa sɛ: Hu yɛn mmɔbɔ, Awurade, wo ba
Dawid.
32 Na Yesu gyinaa hɔ frɛɛ wɔn kaa sɛ: Dɛn na mopɛ sɛ me
bɛyɛ mo?
20:33 Wɔka kyerɛ no sɛ: Awurade, na yɛn ani abue.
34 Enti Yesu huu wɔn mmɔbɔ, na ɔde ne nsa kaa wɔn ani, na amonom hɔ ara
wɔn ani huu ade, na wodii n’akyi.