Mateo
13:1 Ɛda no ara, Yesu firii fie hɔ kɔtenaa po no ho.
13:2 Na nnipakuo kɛseɛ boaboaa wɔn ho ano baa ne nkyɛn, enti ɔkɔɔ
ɔhyɛn hyɛn mu, na ɔtenaa ase; na nnipakuo no nyinaa gyinagyina mpoano.
13:3 Na ɔkaa nsɛm bebree kyerɛɛ wɔn wɔ mfatoho mu sɛ: Hwɛ, ogufo
ɔkɔɔ sɛ ɔrekɔgu;
13:4 Na ɔgu no, aba bi guu kwan ho, na nnomaa no baeɛ
na ɔmenee wɔn;
13:5 Ebinom hwehwee abo mu, baabi a na wonni asase pii, na
amonom hɔ ara na wɔfirii, ɛfiri sɛ na wɔnni asase mu dɔ.
13:6 Na owia puei no, wɔhyew wɔn; na esiane sɛ na wonni bi nti
ntini, wɔyow kɔe.
13:7 Na ebinom hwee nsɔe mu; na nsɔe no fifi, na ɛmenee wɔn.
13:8 Na ebinom hwehwee asase pa mu, na wɔsow aba, ebinom an
mmɔho ɔha, ebinom mmɔho aduosia, ebinom mmɔho aduasa.
13:9 Deɛ ɔwɔ aso sɛ ɔbɛtie no, ɔntie.
13:10 Na asuafoɔ no ba bɛka kyerɛɛ no sɛ: Adɛn nti na worekasa akyerɛ wɔn
wɔ mmebu mu?
13:11 Ɔbuaa see wɔn sɛ: Efisɛ wɔde ama mo sɛ monhunu
ɔsoro ahennie ho ahintasɛm, nanso wɔmfa mma wɔn.
13:12 Na obiara a ɔwɔ no, wɔde bɛma no, na wanya pii
bebree, na obiara a onni bi no, wobegye no afiri ne nsam mpo
sɛ ɔwɔ.
13:13 Enti mekasa kyerɛ wɔn mfatoho mu, ɛfiri sɛ wɔn a wɔhunu no nhunu; ne
sɛ wɔte a, wɔnte, na wɔnte ase nso.
13:14 Na wɔn mu na Yesaia nkɔmhyɛ a ɛka sɛ: Ɛnam atie so no abam
mobɛte, na morente aseɛ; na mohunu a mobɛhunu, na
wɔrenhu:
13:15 Na saa nkurɔfo yi akoma ayɛ den, na wɔn aso ayɛ kusuu
atie, na wɔato wɔn ani; na bere biara anyɛ saa
wɔde wɔn ani hwɛ na wɔde wɔn aso te, na ɛsɛ sɛ wɔde te ase
wɔn akoma, na ɛsɛ sɛ wɔsakyera, na mesa wɔn yareɛ.
13:16 Na nhyira ne mo ani, ɛfiri sɛ ɛhunu, na mo aso, ɛfiri sɛ wɔte.
13:17 Na nokorɛ mise mo sɛ adiyifoɔ ne atreneefoɔ bebree wɔ
pɛe sɛ mohunu deɛ mohunu no, na monhunuu; ne sɛ
montie deɛ mote no, nanso montee.
13:18 Enti muntie ogufo bɛ no.
13:19 Sɛ obi tie ahennie asɛm no na ɔnte aseɛ a, .
afei ɔbɔnefoɔ no ba, na ɔkyere deɛ wɔdua wɔ ne mu no
akoma. Oyi ne deɛ ɔnyaa aba wɔ kwan ho.
13:20 Na deɛ ɔgyee aba no kɔɔ aboɔ so no, ɔno ne deɛ
otie asɛm no, na anon de anigye gye;
13:21 Nanso ɔnnyaa ntini wɔ ne mu, na ɔte hɔ kakra, na ɛberɛ
ahohiahia anaa ɔtaa sɔre esiane asɛm no nti, ɛnam ne so wɔ hɔ
abufuw.
13:22 Nea onyaa aba wɔ nsɔe mu nso ne nea ɔte asɛm no;
na wiase yi dwene, ne ahonyadeɛ nnaadaa, mia
asɛm, na ɔbɛyɛ obi a ɔnsow aba.
13:23 Na deɛ ɔgyee aba kɔɔ asase pa no mu no ne deɛ ɔte
asɛm, na ɔte ase; ɛno nso sow aba, na ɛsow
anim, ebinom mmɔho ɔha, ebinom aduosia, ebinom aduasa.
13:24 Ɔtoo bɛ foforɔ bi kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɔsoro ahennie wɔ hɔ
wɔde totoo onipa a oguu aba pa wɔ n’afuw mu ho.
13:25 Nanso bere a nnipa ada no, ne tamfo no bae beguu nwura wɔ awi no mu, na
kɔɔ ne kwan so.
13:26 Nanso bere a agyan no fifi na ɛsow aba no, ɛdaa adi
nwura no nso.
13:27 Enti ofiewura no nkoa baa bɛka kyerɛɛ no sɛ: Owura, na ɔyɛɛ saa
ɛnyɛ wo na wugu aba pa w’afuw mu? Enti ɛhe na efi nwura?
13:28 Ɔsee wɔn sɛ: Ɔtamfo bi ayɛ yei. Nkoa no ka kyerɛɛ no sɛ: .
Ɛnde, wopɛ sɛ yɛkɔboaboa wɔn ano anaa?
13:29 Nanso ɔkaa sɛ: Dabi; na bere a moreboaboa nwura no ano no, moantutu ntini nso
awi ne wɔn.
13:30 Momma wɔn baanu nyinaa nnyin nkɔsi otwa bere, na otwa bere mu na me
bɛka akyerɛ otwafo no sɛ: Monboaboa nwura ano kan, na monkyekyere
wɔn akuwakuw mu de ahyew, na mommoaboa awi no ano ngu m’adan mu.
13:31 Ɔtoo bɛ foforɔ bi kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɔsoro ahennie wɔ hɔ
te sɛ sinapi aba a obi faa de gu ne mu
prama:
13:32 Ampa ara na ɛyɛ aba nyinaa mu ketewaa, na sɛ enyin a, ɛyɛ
kɛse sen nhabannuru, na ɛbɛyɛ dua, ma enti wim nnomaa
bra bɛtena ne nkorabata no mu.
13:33 Ɔkaa mfatoho foforo kyerɛɛ wɔn; Ɔsoro ahenni no te sɛ
mmɔkaw, a ɔbaa bi faa, de siee aduane susudua mmiɛnsa mu, kɔsii sɛ
na wɔde mmɔkaw ayɛ mũ.
13:34 Yeinom nyinaa na Yesu nam mmebu so ka kyerɛɛ nnipakuo no; na enni hɔ
wanka bɛ bi ankyerɛ wɔn.
13:35 Na nea odiyifo no kae sɛ: Me
bɛbue m’ano wɔ mfatoho mu; Mɛka nsɛm a wɔakora so
ahintasɛm fi wiase fapem.
13:36 Afei Yesu gyaa nnipakuo no kwan, na ɔkɔɔ fie hɔ
asuafo no baa ne nkyɛn bɛkaa sɛ: Ka mfatoho a ɛfa mfatoho no ho kyerɛ yɛn
nwura a ɛwɔ afuw mu.
13:37 Ɔbuaa see wɔn sɛ: Deɛ ɔgu aba pa no ne Ɔba no
onipa de;
13:38 Afuo ne wiase; aba pa no ne ahennie mma;
na nwura no yɛ ɔbɔnefoɔ no mma;
13:39 Ɔtamfo a oguu wɔn ne ɔbonsam; otwa adwuma no yɛ awiei
wiase; na atwafo no ne abɔfo.
13:40 Enti sɛdeɛ wɔboaboa nwura ano na wɔhye no ogya mu no; saa ara na ɛbɛyɛ
yɛ wiase yi awiei.
13:41 Onipa Ba no bɛsoma n’abɔfoɔ, na wɔaboaboa wɔn ano afiri
n’ahennie n’ahennie deɛ ɛfom ne wɔn a wɔyɛ amumuyɛ nyinaa;
13:42 Na wɔbɛtow wɔn agu ogya fononoo mu, na osu ne
sẽ a wɔde twitwiw.
13:43 Afei ateneneefoɔ bɛhyerɛn sɛ owia wɔ wɔn ahennie mu
Agya. Nea ɔwɔ aso tie no, ɔntie.
13:44 Bio nso, ɔsoro ahennie te sɛ akoradeɛ a wɔde asie afuo mu; no
na sɛ obi hu a, ɔde ne ho sie, na ɛde anigye kɔ na
ɔtɔn nea ɔwɔ nyinaa, na ɔtɔ saa afuw no.
13:45 Bio nso, ɔsoro ahennie te sɛ oguadini a ɔhwehwɛ papa
nhwene a wɔde yɛ:
13:46 Na ɔhunuu ahwehwɛ baako a ne boɔ yɛ den no, ɔkɔtɔn ne nyinaa
na ɔwɔ, na ɔtɔɔ.
13:47 Bio nso, ɔsoro ahennie no te sɛ asau, a wɔtow guu
ɛpo, na wɔaboaboa ano ahodoɔ nyinaa ano.
13:48 Ɛno na ɛduruu ma no, wɔtwee wɔn ho kɔɔ mpoano, na wɔtenaa ase boaboaa wɔn ho ano
papa no ngu nkuku mu, na motow nea enye no gu.
13:49 Saa ara na ɛbɛyɛ wiase awiei: abɔfo bɛpue, na
twa abɔnefo fi atreneefo mu, .
13:50 Na wɔbɛtow wɔn agu ogya fononoo mu, na osu ne
sẽ a wɔde twitwiw.
13:51 Yesu bisaa wɔn sɛ: Moate yeinom nyinaa ase anaa? Wɔka sɛ
de ma no sɛ, Aane, Awurade.
13:52 Afei ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɛno nti na ɔtwerɛfoɔ biara a wɔkyerɛkyerɛ no
ɔsoro ahenni te sɛ onipa a ɔyɛ ofiewura, a
ɔde nneɛma foforo ne dedaw fi n’akorade mu ba.
13:53 Na ɛbaa sɛ Yesu wiee mfatoho yi wiei no, ɔ
fii hɔ kɔe.
13:54 Na ɔduruu ne kurom no, ɔkyerɛkyerɛɛ wɔn wɔ wɔn
hyiadan mu, na wɔn ho dwiriw wɔn, na wɔkae sɛ: Ɛhe na wɔanya
oyi nyansa yi, ne tumi nnwuma yi?
13:55 Ɛnyɛ duadwumfo no ba ni? ɛnyɛ ne maame na wɔfrɛ no Maria? ne ne de
anuanom, Yakobo ne Yose ne Simon ne Yuda?
13:56 Na ne nuabeanom nso, wɔn nyinaa nka yɛn ho anaa? Enti ɛhe na ɔbarima yi nyinaa fi
saa nneɛma yi?
13:57 Na wɔn bo fuwii wɔ ne ho. Na Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Odiyifoɔ bi wɔ hɔ
ɛnyɛ nea enni nidi, gye n’ankasa ne kurom, ne n’ankasa fie.
13:58 Na wannyɛ tumi nnwuma pii wɔ hɔ ɛnam wɔn gyidie a wonni nti.