Mark
11:1 Na wɔbɛn Yerusalem, Betfage ne Betania, wɔ
Ngo bepɔw so, ɔsomaa n’asuafo baanu, .
11:2 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monkɔ akuraa a ɛda mo anim no mu
sɛ mohyɛne mu pɛ a, mubehu afunumu ba a wɔakyekyere no
onipa antena ase da; monsan no, na momfa no mmra.
11:3 Na sɛ obi ka kyerɛ mo sɛ: Adɛn nti na moyɛ yei? monka sɛ Awurade wɔ
hia a wohia no; na ntɛm ara ɔbɛsoma no aba ha.
11:4 Na wɔkɔeɛ, na wɔhunuu sɛ wɔakyekyere afurum ba no wɔ ɔpon no ho
beae a akwan abien hyia; na wɔsansan no.
11:5 Na wɔn a wogyinagyina hɔ no mu binom ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Ɛdeɛn na moreyɛ, mosansan
afurum ba no?
11:6 Na wɔka kyerɛɛ wɔn sɛdeɛ Yesu hyɛeɛ no, na wɔmaa wɔn kwan
kɔ.
11:7 Na wɔde afurum ba no brɛɛ Yesu, na wɔde wɔn ntadeɛ guu ne so; ne
ɔtenaa ne so.
11:8 Na bebree trɛw wɔn ntade mu wɔ kwan so, na afoforo nso twitwaa nkorabata
nnua no so, na ɔde sare guu kwan mu.
11:9 Na wɔn a wodi kan ne wɔn a wodi akyi no teɛɛm sɛ:
Hosana; Nhyira ne deɛ ɔba Awurade din mu.
11:10 Nhyira nka yɛn agya Dawid ahennie a ɛreba wɔ
Awurade: Hosana wɔ sorosoro.
11:11 Na Yesu hyɛnee Yerusalem ne asɔrefie hɔ
ɔhwɛɛ nneɛma nyina ara, na afei anwummerɛ adu, ɔno
ɔne dumien no fii adi kɔɔ Betania.
11:12 Na ade kyeeɛ no, wɔfiri Betania baeɛ no, ɔkɔm dee no.
11:13 Na ɔhunuu borɔdɔma dua bi wɔ akyirikyiri a nhaban wɔ so no, sɛ ɛbɛyɛ yie a, ɔbaa hɔ
hwehwɛ biribiara wɔ so: na ɔduruu ho no, wanhunu hwee gye sɛ
nhaban; ɛfiri sɛ na borɔdɔma berɛ no nnya mmaeɛ.
11:14 Na Yesu buaa no se: Obiara nni wo aba akyire yi
daa. Na n’asuafo no tee.
11:15 Na wɔduruu Yerusalem, na Yesu kɔɔ asɔrefie hɔ, na ɔfirii aseɛ
tuu wɔn a wɔtɔn na wɔtɔ wɔ asɔredan mu no gui, na wotuu wɔn gui
sikasesafoɔ apon ne wɔn a wɔtɔn mmorɔnoma nkongua;
11:16 Na wampɛ sɛ obi bɛsoa anwenneɛ biara afa
asɔredan.
11:17 Na ɔkyerɛkyerɛɛ wɔn ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Wɔankyerɛw sɛ: Me fie bɛyɛ!
amanaman nyinaa frɛɛ wɔn mpaebɔ fie? na mmom moayɛ no amena
akorɔmfo.
11:18 Na akyerɛwfo ne asɔfo mpanyin no tee, na wɔhwehwɛɛ ɔkwan a wɔbɛfa so ayɛ saa
monsɛe no, ɛfiri sɛ na wɔsuro no, ɛfiri sɛ ɔman no nyinaa ho dwirii no
wɔ ne nkyerɛkyerɛ no so.
11:19 Na anwummerɛ duruiɛ no, ɔfirii kuro no mu.
11:20 Na anɔpa no, wɔretwam no, wɔhunuu sɛ borɔdɔma dua no ayow
efi ntini mu.
11:21 Na Petro kae no ka kyerɛɛ no sɛ: Ɔkyerɛkyerɛfo, hwɛ, borɔdɔma no
dua a wodomee no ayow.
11:22 Na Yesu buaa wɔn sɛ: Monnya gyidi wɔ Onyankopɔn mu.
11:23 Na nokorɛ mise mo sɛ, obiara a ɔbɛka akyerɛ bepɔ yi sɛ, .
Twe wo fi hɔ, na wɔtow wo ngu ɛpo mu; na ɔrennye akyinnye wɔ
n’akoma, na mmom ɔbɛgye adi sɛ deɛ ɔka no bɛba
sɛ wobɛtwam; obenya nea ɔbɛka biara.
11:24 Enti mese mo sɛ, biribiara a mopɛ, sɛ mobɔ mpaeɛ a.
gye di sɛ mogye wɔn, na mobɛnya bi.
11:25 Na sɛ mogyina hɔ rebɔ mpaeɛ a, sɛ mowɔ asɛm bi tia obi a, momfa bɔne nkyɛ
mo Agya a ɔwɔ soro no nso de mo mfomsoɔ firi mo.
11:26 Na sɛ moamfa bɔne nkyɛ a, mo Agya a ɔwɔ soro no nso renkyɛ
fa mo mfomso kyɛ.
11:27 Na wɔsan baa Yerusalem, na ɔnam asɔrefie hɔ no.
asɔfo mpanyin ne akyerɛwfo ne mpanyimfo no ba ne nkyɛn.
11:28 Na ka kyerɛ no sɛ: Tumi bɛn na wode yɛ eyinom? na henanom
ama wo tumi yi sɛ wobɛyɛ saa nneɛma yi?
11:29 Na Yesu bua see wɔn sɛ: Me nso mɛbisa mo bi
asɛmmisa, na bua me, na mɛkyerɛ mo tumi a meyɛ
saa nneɛma yi.
11:30 Yohane asubɔ no, ɛfiri ɔsoro anaa nnipa? bua me.
11:31 Na wɔne wɔn ho susuw ho sɛ: Sɛ yɛka sɛ: Efi soro a;
ɔbɛka sɛ: Ɛnde adɛn nti na moannye no anni?
11:32 Na sɛ yɛka sɛ: Nnipa mu; na wosuro ɔman no, efisɛ nnipa nyinaa bu akontaa
Yohane, sɛ na ɔyɛ odiyifo ampa.
11:33 Na wobua see Yesu se: Yentumi nhunu. Na Yesu nso
bua see wɔn sɛ: Me nso memfa tumi a meyɛ nkyerɛ mo
saa nneɛma yi.