Mark
8:1 Nna no mu no, na nnipadɔm no dɔɔso paa, na wonni aduane.
Yesu frɛɛ n’asuafo no baa ne nkyɛn, na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ:
8:2 Mehu nnipakuo no mmɔbɔ, ɛfiri sɛ seesei wɔaka me ho
nnansa, na wonni biribiara nnidi.
8:3 Na sɛ mema wɔn kwan ma wɔdi mmuada kɔ wɔn ankasa afie mu a, wɔbɛbrɛ
kwan no: efisɛ wɔn mu asuguarefo fi akyirikyiri bae.
8:4 Na n’asuafoɔ no buaa no sɛ: Ɛhe na obi bɛtumi afiri saa mmarima yi amee
ne paanoo wɔ sare so ha?
8:5 Na obisaa wɔn sɛ: Abodoo ahe na mowɔ? Na wɔkaa sɛ: Nson!
8:6 Na ɔhyɛɛ ɔman no sɛ wɔntena fam, na ɔfaa
paanoo nson, na ɔdaa ase, na obubui, na ɔde maa n’asuafo no
wɔde si wɔn anim; na wɔde wɔn sii nkurɔfoɔ no anim.
8:7 Na wɔwɔ mpataa nketewa kakraa bi, na ɔhyiraa, na ɔhyɛɛ sɛ wɔmfa nsi hɔ
wɔn nso wɔ wɔn anim.
8:8 Enti wodii, na wɔmee, na wɔkɔfaa aduane a wɔabubu no bi
ɛno na wogyaw nketewa ason.
8:9 Na wɔn a wodii no bɛyɛ mpemnan, na ɔgyaa wɔn kwan.
8:10 Na amonom hɔ ara ɔne n’asuafoɔ no foroo hyɛn mu, na ɔkɔɔ mu
Dalmanutha afã horow no.
8:11 Na Farisifoɔ no firii adi, na wɔfirii aseɛ ne no bisabisaa no
no yɛ sɛnkyerɛnne a efi soro, a ɛsɔ no hwɛ.
8:12 Na ɔsii apini kɛseɛ wɔ ne honhom mu kaa sɛ: Adɛn nti na awoɔ ntoatoasoɔ yi reyɛ saa
hwehwɛ sɛnkyerɛnne bi akyi? nokorɛ mise mo sɛ, wɔremfa nsɛnkyerɛnneɛ biara mma
de kɔma awo ntoatoaso yi.
8:13 Na ɔgyaa wɔn hɔ, na ɔforoo hyɛn no bio, ɔsan kɔɔ ɔfoforo no nkyɛn
nkyɛn.
8:14 Afei na asuafoɔ no werɛ afiri sɛ wɔbɛfa paanoo, na wɔnni
fa po so hyɛn bɛboro abodoo biako ka wɔn ho.
8:15 Na ɔhyɛɛ wɔn sɛ: Monhwɛ mo yie, monhwɛ yie wɔ mmɔkaw no ho
Farisifo ne Herode mmɔkaw ho.
8:16 Na wɔsusuu wɔn ho wɔn ho sɛ: Ɛfiri sɛ yenni bi
paanoo.
8:17 Na Yesu hunuu no, ɔsee wɔn sɛ: Adɛn nti na modwendwene ho, ɛfiri sɛ mo
nni paanoo? monnya nhunuu, na monnte aseɛ? mowɔ mo
koma a ɛda so ara yɛ den?
8:18 Sɛ wowɔ aniwa a, munhu? na mowɔ aso a, montie? na monyɛ saa
kae?
8:19 Sɛ mebubu paanoo anum no mu mpem anum a, nkɛntɛn dodoɔ ahe na ayɛ ma
asinasin mu na mofaa? Wɔka kyerɛɛ no sɛ: Dumienu.
8:20 Na sɛ nson no wɔ mpemnan mu a, nkɛntɛn dodoɔ ahe na ahyɛ mu ma
asinasin na mofaa? Na wɔkaa sɛ: Nson!
8:21 Na ɔsee wɔn sɛ: Ɛbɛyɛ dɛn na monte aseɛ?
8:22 Na ɔduruu Betsaida; na wɔde onifuraefoɔ bi brɛ ne nkyɛn, na
ɔsrɛɛ no sɛ ɔmfa ne nsa nka no.
8:23 Na ɔkyeree onifuraefoɔ no nsa de no firii kuro no mu; ne
bere a ɔteɛteɛɛm guu n’ani so de ne nsa guu no so no, obisaa no
sɛ ohui sɛ ɛsɛ sɛ ɔyɛ a.
8:24 Na ɔmaa n’ani so kaa sɛ: Mihu nnipa sɛ nnua a wɔnantew.
8:25 Ɛno akyi no, ɔsan de ne nsa guu n’ani so bio, na ɔmaa ɔmaa n’ani so.
na wɔsan de no baeɛ, na ɔhunuu obiara pefee.
8:26 Na ɔgyaa no kɔɔ ne fie sɛ: Nkɔ kuro no mu anaa
ka kyerɛ obiara a ɔwɔ kurow no mu.
8:27 Na Yesu ne n’asuafoɔ no firii adi kɔɔ Kaesarea nkuro mu
Filipi, na ɔnam kwan so bisaa n’asuafoɔ no sɛ: Hena
mmarima ka sɛ meyɛ?
8:28 Na wobuaa sɛ: Yohane Suboni; ne afoforo nso, .
Adiyifo no mu biako.
8:29 Na ɔsee wɔn sɛ: Hwan na mose meyɛ? Na Petro buae
na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Wone Kristo no.
8:30 Na ɔhyɛɛ wɔn sɛ wɔnnka ne ho asɛm nkyerɛ obiara.
8:31 Na ɔhyɛɛ aseɛ kyerɛkyerɛɛ wɔn sɛ, ɛsɛ sɛ Onipa Ba no hu amane bebree.
na mpanyimfo ne asɔfo mpanyin ne akyerɛwfo no pow mo, .
na wɔakum wɔn, na nnansa akyi asɔre bio.
8:32 Na ɔkaa saa asɛm no pefee. Na Petro faa no, na ɔfirii aseɛ kaa no anim
ɔno.
8:33 Na ɔdanee ne ho hwɛɛ n’asuafoɔ no, ɔteateaa wɔn
Petro kaa sɛ: Fi w’akyi, Satan, na wonyɛ dɛ
deɛ ɛfiri Onyankopɔn hɔ, na deɛ ɛfiri nnipa hɔ.
8:34 Na ɔfrɛɛ nkurɔfoɔ no ne n’asuafoɔ nso baa ne nkyɛn no, ɔno
ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Obiara a ɔpɛ sɛ odi m’akyi no, ɔmpa ne ho, na
fa n’asɛnnua, na di m’akyi.
8:35 Na obiara a ɔpɛ sɛ ɔgye ne kra no bɛhwere; na mmom obiara a ɔbɛhwere no
ne nkwa esiane me ne asɛmpa no nti, ɛno ara na ɔbɛgye no nkwa.
8:36 Na mfasoɔ bɛn na ɛbɛnya onipa, sɛ ɔnya wiase nyinaa, na
ɔhwere n’ankasa kra?
8:37 Anaasɛ dɛn na onipa de bɛma de agye ne kra?
8:38 Enti obiara a n’ani bewu me ne me nsɛm ho wɔ yei mu
awo ntoatoaso a wɔyɛ awaresɛefo ne abɔnefo; ɔno nso mu na onipa Ba no bɛyɛ
aniwu, bere a ɔne abɔfo kronkron ba n’Agya anuonyam mu no.