Mark
3:1 Na ɔsan kɔɔ hyiadan no mu; na ɔbarima bi wɔ hɔ a
na ne nsa a ayow.
3:2 Na wɔhwɛɛ no sɛ ɔbɛsa no yareɛ homeda anaa; a
ebia wɔbɛbɔ no sobo.
3:3 Na ɔka kyerɛɛ ɔbarima a ne nsa ayow no sɛ: Gyina hɔ.
3:4 Na ɔsee wɔn sɛ: Ɛwɔ ho kwan sɛ wɔyɛ papa homeda anaa
sɛ wɔbɛyɛ bɔne? sɛ wɔbɛgye nkwa, anaasɛ wɔbɛkum? Nanso wɔyɛɛ komm.
3:5 Na ɔde abufuw hwɛɛ wɔn ho hyiae, na ne werɛ ahow
wɔn akoma a ɛyɛ den no, ɔka kyerɛɛ ɔbarima no sɛ: Trɛ wo deɛ mu
nsa. Na ɔtenee no, na ne nsa ho yɛɛ den sɛ
foforɔ.
3:6 Na Farisifoɔ no firii adi, na ntɛm ara na wɔne
Herodefoɔ tia no, sɛdeɛ wɔbɛsɛe no.
3:7 Na Yesu ne n’asuafoɔ no twee ne ho kɔɔ ɛpo no ho, na ɔyɛ ɔkɛseɛ
nnipadɔm a wofi Galilea ne Yudea dii n’akyi.
3:8 Na efi Yerusalem ne Idumaia ne Yordan agya; na wɔn nso
afa Tiro ne Sidon ho, nnipakuo kɛseɛ, berɛ a wɔtee kɛseɛ
nneɛma a ɔyɛe no, baa ne nkyɛn.
3:9 Na ɔka kyerɛɛ n’asuafoɔ no sɛ, hyɛn ketewa bi ntwɛn no
ɛnam nnipadɔm no nti, na wɔanhyɛ no so.
3:10 Na wasa nnipa bebree yare; araa ma wɔpiaa no sɛ ɔmfa wɔn nsa nka
ɔno, dodow a na wɔwɔ ɔhaw ahorow.
3:11 Na ahonhommɔne huu no no, wɔhwee n’anim teateaam sɛ:
ɔkaa sɛ: Wone Onyankopɔn Ba.
3:12 Na ɔhyɛɛ wɔn denneennen sɛ wɔmmfa no nhu.
3:13 Na ɔforo kɔ bepɔ bi so kɔfrɛ deɛ ɔpɛ no
wɔbaa ne nkyɛn.
3:14 Na ɔhyɛɛ dumienu sɛ wɔnka ne ho, na ɔnyɛ den
soma wɔn nkɔka asɛm no, .
3:15 Na ɔwɔ tumi a ɔde bɛsa nyarewa, na watu ahonhommɔne.
3:16 Na Simon na ɔtoo din Petro;
3:17 Na Sebedeo ba Yakobo ne Yakobo nua Yohane; na ɔno nso
wɔtoo wɔn din Boanerges, a ɛne sɛ, Aprannaa mma.
3:18 Na Andrea ne Filipo ne Bartolomeo ne Mateo ne Toma ne
Alfeo ba Yakobo ne Tadeo ne Kanaanni Simon;
3:19 Na Yuda Iskariot a ɔno nso yii no maeɛ no, na wɔkɔɔ a
fie.
3:20 Na nnipakuo no boaboaa wɔn ho ano bio, enti wɔantumi
sɛnea wodi paanoo.
3:21 Na ne nnamfonom tee no, wɔfirii adi sɛ wɔrekɔkyere no, ɛfiri sɛ
wɔkaa sɛ: Ɔyɛ basaa.
3:22 Na atwerɛfoɔ a wɔsiane firii Yerusalem baeɛ no kaa sɛ: Ɔwɔ Beelsebul.
na ɔnam ahonhommɔne bapɔmma so pam ahonhommɔne.
3:23 Na ɔfrɛɛ wɔn baa ne nkyɛn, na ɔka kyerɛɛ wɔn wɔ mfatoho mu sɛ: Ɛbɛyɛ dɛn na watumi
Satan tuu Satan gui?
3:24 Na sɛ ahennie bi mu paapae tia ne ho a, saa ahennie no ntumi nnyina.
3:25 Na sɛ efie bi mu paapae tia ne ho a, saa fie no ntumi nnyina.
3:26 Na sɛ Satan sɔre tia ne ho na ɔpaapae a, ɔrentumi nnyina, .
na mmom ɛwɔ awiei.
3:27 Obiara ntumi nkɔ ɔhoɔdenfoɔ fie na ɔfow n’agyapadeɛ, gye sɛ
obedi kan akyekyere ɔbarima a ne ho yɛ den no; na afei ɔbɛsɛe ne fie.
3:28 Nokorɛ mise mo sɛ, wɔde bɔne nyinaa bɛkyɛ nnipa mma.
ne abususɛm a wɔde ka abususɛm biara.
3:29 Na deɛ ɔbɛka Honhom Kronkron no abususɛm no nni da
bɔne fafiri, nanso ɔwɔ daa afobu ho asiane mu.
3:30 Efisɛ wɔkaa sɛ: Ɔwɔ honhom a ɛho ntew.
3:31 Ɛnna ne nuanom ne ne maame baa hɔ, na wɔgyinaa abɔnten soma
no, frɛ no.
3:32 Na nnipakuo no tenaa ne ho, na wɔka kyerɛɛ no sɛ: Hwɛ, wo
ɛna ne wo nuanom a wɔwɔ abɔnten hwehwɛ wo.
3:33 Na obuaa wɔn sɛ: Hwan ne me maame anaa me nuanom?
3:34 Na ɔhwɛɛ wɔn a wɔtete ne ho no hyiae, na ɔkaa sɛ: Hwɛ
me maame ne me nuanom!
3:35 Na obiara a ɔbɛyɛ Onyankopɔn apɛdeɛ no, ɔno ne me nua ne me
onuawa, ne ɛna.