Mark
2:1 Na ɔsan kɔɔ Kapernaum nna bi akyi; na wɔyɛɛ dede
sɛ na ɔwɔ fie hɔ.
2:2 Na amonom hɔ ara nnipa bebree boaboaa wɔn ho ano, na wɔannya bi
baabi a obegye wɔn, dabi, ɛnyɛ ɔpon no ho nko ara: na ɔkaa asɛmpa no
asɛm no de kɔmaa wɔn.
2:3 Na wɔbaa ne nkyɛn, na wɔde obi a ɔyare obubuafoɔ a wɔwoo no baeɛ
anan mu.
2:4 Na ɛberɛ a wɔantumi ammɛn ne nkyɛn ɛnam ahokyere nti, wɔyii wɔn ho
ɔdan atifi baabi a na ɔwɔ no: na wɔbubuu no wiei no, wɔmaa
mpa a ɔyarefo a wɔabubu no da so.
2:5 Yesu hunuu wɔn gyidie no, ɔka kyerɛɛ obubuafoɔ no sɛ: Ɔba, wo
wɔde bɔne akyɛ wo.
2:6 Na akyerɛwfo no bi te hɔ a wɔresusuw ho
wɔn koma, .
2:7 Adɛn nti na ɔbarima yi ka abususɛm saa? nea obetumi de bɔne akyɛ gye Onyankopɔn
nko ara?
2:8 Na amonom hɔ ara na Yesu hunuu wɔ ne honhom mu sɛ wɔsusuu saa
wɔn mu no, ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Adɛn nti na mususuw eyinom ho wɔ mo mu
koma mu?
2:9 Sɛ ɛyɛ mmerɛw sɛ wobɛka akyerɛ mmubuafo sɛ: Wo bɔne nyɛ!
wɔde akyɛ wo; anaasɛ wobɛka sɛ: Sɔre na fa wo mpa na nantew?
2:10 Na mobɛhunu sɛ Onipa Ba no wɔ tumi wɔ asase so sɛ ɔde bɔne firi
bɔne, (ɔka kyerɛ mmubuafo yarefo sɛ) .
2:11 Mese wo sɛ, Sɔre na fa wo mpa, na kɔ wo deɛ mu
fie.
2:12 Na amonom hɔ ara ɔsɔre faa mpa no, na ɔdii wɔn anim
nyinaa; na wɔn nyinaa ho dwirii wɔn, na wɔhyɛɛ Onyankopɔn anuonyam kaa sɛ: Yɛn
manhu no da wɔ saa ntadehyɛ yi so.
2:13 Na ɔsan kɔɔ po no ho; na nnipakuo no nyinaa de wɔn ho kɔhyɛɛ mu
de kɔmaa no, na ɔkyerɛkyerɛɛ wɔn.
2:14 Na ɔretwam no, ɔhunuu Alfeo ba Levi sɛ ɔte hɔ
ogyee amanne, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Di m’akyi. Na ɔsɔree na
dii n’akyi.
2:15 Na ɛbaa sɛ, Yesu tena adidi wɔ ne fie no, nnipa bebree
Towgyefo ne nnebɔneyɛfo nso ne Yesu ne n’asuafo no tenaa ase.
ɛfiri sɛ na wɔdɔɔso, na wɔdii n’akyi.
2:16 Na akyerɛwfo ne Farisifo huu no sɛ ɔne towgyefo redidi na
nnebɔneyɛfo, wɔka kyerɛɛ n’asuafo no sɛ: Ɛyɛ dɛn na odi na
ɔne towgyefo ne nnebɔneyɛfo nom nsa?
2:17 Bere a Yesu tee no, ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Wɔn a wɔn ho yɛ den nni
hia oduruyɛfo, na mmom wɔn a wɔyare: Mamma sɛ merebɛfrɛ
treneefoɔ, na nnebɔneyɛfoɔ de wɔnsakyera.
2:18 Na Yohane asuafoɔ ne Farisifoɔ no mmuada, na wɔn
bra bɛka akyerɛ no sɛ: Adɛn nti na Yohane ne Farisifo asuafo no reyɛ saa
mmuadadi, na w’asuafo mmuada?
2:19 Na Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Ayeforokunu mu mma bɛtumi adi mmuada.
bere a ayeforokunu no ka wɔn ho no? bere tenten a wɔwɔ ayeforokunu no
wɔne wɔn de, wontumi nni mmuada.
2:20 Na nna bi bɛba a wɔbɛfa ayeforokunu no afiri hɔ
wɔn, na afei wɔbɛdi mmuada wɔ saa nna no mu.
2:21 Obiara nso npam ntama foforo ngu atade dedaw so, anyɛ saa a foforo no
asinasin a ɛhyɛɛ mu ma no yi fi dedaw no so, na wɔpae
ɛnyɛ.
2:22 Na obiara mfa bobesa foforo nhyɛ nkotoku dedaw mu, anyɛ saa a bobesa foforo no de
pae nkotoku no mu, na bobesa no hwie gu, na nkotoku no bɛyɛ
asɛe: nanso ɛsɛ sɛ wɔde bobesa foforo gu nkotoku foforo mu.
2:23 Na ɛbaa sɛ ɔnam atoko mfuo mu homeda
da; na n’asuafoɔ no hyɛɛ aseɛ, berɛ a wɔrekɔ no, sɛ wɔretutu atoko aso.
2:24 Na Farisifoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ: Hwɛ, adɛn nti na wɔyɛ homeda
deɛ ɛnyɛ mmara kwan so?
2:25 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Monkenkanee nea Dawid yɛe bere a na ɔwɔ bi no da
hia, na ɔkɔm dee, ɔne wɔn a wɔka ne ho?
2:26 Sɛdeɛ ɔkɔɔ Onyankopɔn fie wɔ Ɔsorosoroni Abiatar nna mu
ɔsɔfo, na odii ɔyɛkyerɛ paanoo a mmara mma ho kwan sɛ wodi gye sɛ wodi
asɔfoɔ no, na ɔmaa wɔn a wɔka ne ho no nso?
2:27 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Wɔyɛɛ homeda maa onipa, na ɛnyɛ onipa maa onipa
homeda: 1 .
2:28 Enti Onipa Ba no yɛ homeda nso Awurade.