Luka
6:1 Na ɛbaa sɛ homeda a ɛtɔ so mmienu wɔ deɛ ɛdi kan no akyi no, ɔkɔɔ
fa atoko mfuw mu; na n’asuafo no tetew atoko aso, na
dii ampa, na wɔde wɔn nsa twitwiw wɔn.
6:2 Na Farisifoɔ no bi ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Adɛn nti na moyɛ deɛ ɛnni hɔ
mmara kwan so sɛ wɔbɛyɛ homeda?
6:3 Na Yesu buaa wɔn sɛ: Monkenkanee pii sɛ eyi, dɛn
Dawid yɛɛ saa bere a ɔkɔm dee no ne wɔn a wɔka ne ho no;
6:4 Ɔkɔɔ Nyankopɔn fie, na ɔfaa asɛnka paanoo no dii.
na ɔmaa wɔn a wɔka ne ho nso; a mmara mma ho kwan sɛ wodi
na asɔfoɔ nko ara dea?
6:5 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Onipa Ba no yɛ homeda nso Awurade.
6:6 Na ɛbaa sɛ homeda foforɔ nso, ɔhyɛnee
hyiadan mu na ɔkyerɛkyerɛe, na ɔbarima bi wɔ hɔ a ne nsa nifa ayow.
6:7 Na atwerɛfoɔ ne Farisifoɔ no hwɛɛ no sɛ ɔbɛsa yareɛ wɔ
homeda da; sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya sobo bi atia no.
6:8 Nanso ɔhunuu wɔn adwene, na ɔka kyerɛɛ ɔbarima a ne ho ayow no
nsa, Sɔre, na gyina mfimfini. Na ɔsɔre gyinaa hɔ
anim.
6:9 Ɛnna Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mebisa mo asɛm baako; So ɛyɛ mmara kwan so de
homeda sɛ wɔbɛyɛ papa anaa bɔne? sɛ wobegye nkwa, anaasɛ wɔbɛsɛe no?
6:10 Na ɔhwɛɛ wɔn nyinaa ho hyiae, ɔka kyerɛɛ ɔbarima no sɛ: Twe wo ho
teɛ wo nsa. Na ɔyɛɛ saa: na ne nsa ho yɛɛ den sɛ
foforɔ.
6:11 Na abɔdamfo ahyɛ wɔn ma; na wɔne wɔn ho wɔn ho dii nkitaho nea
ebia wɔbɛyɛ Yesu.
6:12 Na ɛbaa sɛ nna no mu no, ɔfirii adi kɔɔ bepɔ bi so kɔ
mpaebɔ, na ɔtoaa so anadwo mũ nyinaa bɔɔ Onyankopɔn mpae.
6:13 Na adekyeeɛ no, ɔfrɛɛ n’asuafoɔ baa ne nkyɛn, na ɔfrɛɛ wɔn mu
ɔpaw dumien, na ɔtoo wɔn din asomafo;
6:14 Simon, (a ɔsan too no din Petro) ne ne nua Andrea, Yakobo ne
Yohane, Filipo ne Bartolomeo, .
6:15 Mateo ne Toma, Alfeo ba Yakobo, ne Simon a wɔfrɛ no Selote.
6:16 Na Yakobo nua Yuda ne Yuda Iskariot a ɔno nso yɛ...
ɔfatwafo.
6:17 Na ɔne wɔn siane baa fam, na ɔgyinaa asasetaw no so, ne nnipakuo
n’asuafo, ne nnipadɔm bebree a wofi Yudea nyinaa ne
Yerusalem ne Tiro mpoano ne Sidon mpoano a wɔbaa hɔ sɛ wɔrebɛtie
no, na wɔasa no yareɛ afiri wɔn nyarewa mu;
6:18 Na wɔn a ahonhommɔne haw wɔn no, na wɔsaa wɔn yareɛ.
6:19 Na nnipakuo no nyinaa hwehwɛɛ sɛ wɔde wɔn nsa bɛka no, ɛfiri sɛ ɛhɔ na abrabɔ pa kɔeɛ
ne ho, na ɔsaa wɔn nyinaa yareɛ.
6:20 Na ɔmaa n’ani so hwɛɛ n’asuafoɔ no kaa sɛ: Nhyira nka mo
ohiani: ɛfiri sɛ wo dea ne Onyankopɔn ahennie.
6:21 Nhyira ne mo a ɔkɔm de mo seesei, ɛfiri sɛ mobɛme. Nhyira ne mo
mosu seesei, ɛfiri sɛ mobɛserew.
6:22 Nhyira ne mo, sɛ nnipa bɛtan mo, na wɔatetew mu
wo fi wɔn fekuw mu, na wɔbɛbɔ wo ahohora, na wɔatow wo din agu
sɛ bɔne, onipa Ba no nti.
6:23 Momma mo ani nnye saa da no, na monhuruw anigyeɛ mu, ɛfiri sɛ, monhwɛ, mo akatua yɛ
akɛseɛ wɔ soro: ɛfiri sɛ saa ara na wɔn agyanom yɛ maa
adiyifo.
6:24 Na mo a moyɛ adefoɔ nnue! ɛfiri sɛ moanya mo awerɛkyekyerɛ.
6:25 Mo a moayɛ mã no nnue! ɛfiri sɛ ɔkɔm bɛde mo. Mo a moserew no nnue
seesei! ɛfiri sɛ mubedi awerɛhoɔ na mosu.
6:26 Monnue, bere a nnipa nyinaa bɛka mo ho asɛmpa no! ɛfiri sɛ saa ara na wɔn
agyanom ma atoro adiyifo no.
6:27 Na mese mo a mote sɛ: Monnɔ mo atamfo, monyɛ wɔn a wɔyɛ papa
tan wo, .
6:28 Monhyira wɔn a wɔdome mo, na mommɔ mpaeɛ mma wɔn a wɔde mo di dwuma ɔkwammɔne so.
6:29 Na deɛ ɔbɔ wo hwene baako nso fa baako nso ma no;
na deɛ ɔgye w’atadeɛ no nbara sɛ ɔmfa w’atadeɛ nso.
6:30 Fa ma obiara a ɔsrɛ wo; ne deɛ ɔgye wo deɛ
nneɛma bisa wɔn mma bio.
6:31 Na sɛdeɛ mopɛ sɛ nnipa yɛ mo no, mo nso monyɛ wɔn saa ara.
6:32 Na sɛ modɔ wɔn a wɔdɔ mo a, aseda bɛn na mowɔ? nnebɔneyɛfo nso
dɔ wɔn a wɔdɔ wɔn no.
6:33 Na sɛ moyɛ wɔn a wɔyɛ mo papa yie a, aseda bɛn na mowɔ? ma
abɔnefo nso yɛ saa ara mpo.
6:34 Na sɛ mobɔ bosea ma wɔn a mohwɛ kwan sɛ mobɛnya afiri wɔn hɔ a, aseda bɛn na mowɔ?
ɛfiri sɛ nnebɔneyɛfoɔ nso bosea nnebɔneyɛfoɔ, na wɔagye saa ara bio.
6:35 Na monnɔ mo atamfo, na monyɛ papa, na mommɔ bosea, a monni anidasoɔ biara
bio; na mo akatua bɛyɛ kɛseɛ, na mobɛyɛ ne mma
Ɔsorosoroni no: ɛfiri sɛ ɔyɛ adɔeɛ ma wɔn a wɔnni ase ne abɔnefoɔ.
6:36 Enti monyɛ mmɔborɔhunufoɔ sɛdeɛ mo Agya nso yɛ mmɔborɔhunufoɔ no.
6:37 Munmmu atɛn, na wɔremmu mo atɛn, munmmu fɔ, na morennyɛ
wɔabu no fɔ: momfa bɔne kyɛ, na wɔde bɛkyɛ mo.
6:38 Momma, na wɔde bɛma mo; susudua pa, a wɔamia so, na
wowosow wɔn ho, na woretu mmirika, nnipa de bɛhyɛ wo kokom. Ma
wɔde susudua korɔ no ara a mosusu no na wɔde bɛsusu ama mo
bio.
6:39 Na ɔbɔɔ bɛ bi kyerɛɛ wɔn sɛ: Anifuraefoɔ bɛtumi akyerɛ anifuraefoɔ kwan? bɛ
wɔn baanu nyinaa nhwe ase wɔ amena no mu?
6:40 Osuani no nsen ne wura, na mmom obiara a ɔyɛ pɛ
ɔbɛyɛ sɛ ne wura.
6:41 Na adɛn nti na wohwɛ ntɛtea a ɛwɔ wo nua ani so no, nanso
wunhu dua a ɛwɔ w’ankasa w’ani so no?
6:42 Anaasɛ ɛbɛyɛ dɛn na woatumi aka akyerɛ wo nua sɛ: Onua, ma mentwe
mote a ɛwɔ w’ani so, bere a w’ankasa wunhu dua a
wɔ w’ankasa w’ani so? Wo nyaatwomfoɔ, di kan tow dua no firi mu
w’ankasa w’ani, na afei wobɛhunu yie sɛ wobɛtwe nwansena a
wɔ wo nua ani so.
6:43 Na dua pa nsow aba a aporɔw; na ɔporɔw nso nyɛ saa
dua sow aba pa.
6:44 Na dua biara nam n’ankasa aba so na ehu. Na nsɔe na nnipa nyɛ
mommoaboa borɔdɔma ano, na mommoaboa bobe aba.
6:45 Onipa pa firi n’akoma mu akoradeɛ pa mu na ɛyi saa
a eye; na onipa bɔne fi n’akoma mu ademude bɔne mu
ɔde bɔne ba, ɛfiri sɛ akoma mu bebree na ɛyɛ ne dea
ano kasa.
6:46 Na adɛn nti na mofrɛ me Awurade, Awurade, na monyɛ deɛ meka no?
6:47 Obiara a ɔbɛba me nkyɛn na watie me nsɛm na wadi so no, mepɛ
kyerɛ wo onipa ko a ɔte sɛ:
6:48 Ɔte sɛ onipa a ɔsii fie, na ɔtutuu fam kɔɔ akyiri, na ɔde
fapem wɔ ɔbotan so: na nsuyiri no sɔree no, asubɔnten no bɔɔ
denneennen wɔ saa fie no so, na wantumi anwosow no, ɛfiri sɛ wɔde sii fam
ɔbotan bi so.
6:49 Na deɛ ɔte na ɔnyɛ no te sɛ onipa a onni a
fapem sii fie wɔ asaase so; a asubɔnten no yɛɛ saa
ɔhwee denneennen, na amonom hɔ ara na ɛhwee ase; na saa fie no amamfõ
kɛseɛ.