Luka
5:1 Na ɛbaa sɛ, berɛ a ɔman no piapiaa no sɛ wɔretie
Onyankopɔn asɛm, ogyinaa Genesaret ɔtare no ho, .
5:2 Na ɔhunuu ahyɛn mmienu sɛ ɛgyina ɔtare no ho, na apofoɔ no firi adi
wɔn mu, na na wɔrehohoro wɔn asau.
5:3 Na ɔforoo ahyɛn no mu baako a ɛyɛ Simon dea, na ɔbɔɔ no mpaeɛ
sɛ ɔbɛpam kakra afi asase no so. Na ɔtenaa ase, na
kyerɛkyerɛɛ nkurɔfo no fii hyɛn no mu.
5:4 Na ogyaee kasa no, ɔka kyerɛɛ Simon sɛ: Fa wo ho kɔ
emu dɔ, na momfa mo asau nsi fam mma nsuo nkɔ.
5:5 Na Simon bua see no sɛ: Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, yɛayɛ adwuma anadwo no nyinaa.
na mannye hwee: nanso w’asɛm nti mɛma
sapɔ.
5:6 Na wɔyɛɛ yei no, wɔkyekyeree mpataa bebree.
ne wɔn asau breki.
5:7 Na wɔde wɔn nsa kyerɛɛ wɔn ahokafoɔ a wɔwɔ ɔkoro foforɔ no mu.
sɛ wɔbɛba abɛboa wɔn. Na wɔbaa hɔ, na wɔhyɛɛ mmienu no nyinaa ma
po so ahyɛn, ma enti wofii ase memee.
5:8 Bere a Simon Petro huu saa no, ɔkotow Yesu nkotodwe so kae sɛ: Fi hɔ
efi me nkyɛn; ɛfiri sɛ meyɛ ɔdebɔneyɛfoɔ, O Awurade.
5:9 Na ɔno ne wɔn a wɔka ne ho nyinaa ho dwiriw wɔn wɔ mframa a ɛbɔ no ho
mpataa a na wɔafa no:
5:10 Na saa ara nso na Yakobo ne Yohane, Sebedeo mma a wɔwɔ hɔ
ɔne Simon yɛ adwuma bom. Na Yesu ka kyerɛɛ Simon sɛ: Nsuro; firi
efi saa bere yi rekɔ no, wobɛkyere nnipa.
5:11 Na bere a wɔde wɔn ahyɛn baa asase so no, wogyaw ne nyinaa, na
dii n’akyi.
5:12 Na ɔbaa kuro bi mu no, ɔhunuu ɔbarima bi a ayɛ ma
kwata: ɔhunuu Yesu no, ɔde n’anim butubututuu fam srɛɛ no sɛ:
Awurade, sɛ wopɛ a, wobɛtumi ama me ho atew.
5:13 Na ɔtenee ne nsa de ne nsa kaa no sɛ: Mepɛ: wo
ho te. Na amonom hɔ ara kwata no fii ne so.
5:14 Na ɔhyɛɛ no sɛ ɔnnka nkyerɛ obiara, na mmom kɔ na kɔkyerɛ
ɔsɔfo, na fa afɔrebɔde ma wo ho tew, sɛnea Mose hyɛe no, ma a
adansedie ma wɔn.
5:15 Na ne din yɛɛ kɛse, na ɛdɔɔso
nnipakuo boaboaa wɔn ho ano sɛ wɔrebɛtie, na wɔnam ne so saa wɔn yareɛ
mmerɛwyɛ ahorow.
5:16 Na ɔtwee ne ho kɔɔ ɛserɛ so kɔbɔɔ mpaeɛ.
5:17 Na ɛbaa sɛ da bi, berɛ a ɔrekyerɛkyerɛ no, ɛhɔ
na Farisifoɔ ne mmaranimfoɔ a wɔfiri mu tete hɔ
Galilea ne Yudea ne Yerusalem nkuro nyinaa, ne tumi a ɛwɔ
Na Awurade wɔ hɔ sɛ ɔrebɛsa wɔn yare.
5:18 Na hwɛ, mmarima de ɔbarima bi a wabubu no baa mpa so.
na wɔhwehwɛɛ akwan a wɔbɛfa so de no aba mu, na wɔde no ato n’anim.
5:19 Na bere a wɔantumi anhu ɔkwan a wɔbɛfa so de no aba mu efisɛ
nnipakuw no mu no, wɔkɔɔ fie no atifi, na wɔmaa no sian faa mu
tiling a ne mpa no wɔ mfinimfini wɔ Yesu anim.
5:20 Na ɔhunuu wɔn gyidie no, ɔka kyerɛɛ no sɛ: Onipa, wo bɔne yɛ.”
wɔde akyɛ wo.
5:21 Na akyerɛwfo no ne Farisifo no fii ase susuw ho sɛ: Hwan ne oyi
nea ɔka abususɛm? Hena na obetumi de bɔne akyɛ, gye Onyankopɔn nkutoo?
5:22 Na Yesu hunuu wɔn adwene no, ɔbuaa wɔn sɛ:
Dɛn na mususuw ho wɔ mo koma mu?
5:23 Sɛ ɛyɛ mmerɛw sɛ yɛbɛka sɛ: Wɔde wo bɔne akyɛ wo; anaasɛ wɔbɛka sɛ: Sɔre
na wɔnantew?
5:24 Na mobɛhunu sɛ Onipa Ba no wɔ tumi wɔ asase so sɛ
fa bɔne kyɛ, (ɔka kyerɛɛ mmubuafoɔ yareɛ sɛ) Mese wo sɛ, .
Sɔre na fa wo mpa, na kɔ wo fie.
5:25 Na amonom hɔ ara ɔsɔre wɔ wɔn anim, na ɔfaa nea ɔda so no.
na ɔfirii kɔɔ n’ankasa fie kɔhyɛɛ Onyankopɔn anuonyam.
5:26 Na wɔn nyinaa ho dwirii wɔn, na wɔhyɛɛ Onyankopɔn anuonyam, na wɔhyɛɛ wɔn ma
suro, ka sɛ: Yɛahu anwonwade nnɛ.
5:27 Na yeinom akyi no, ɔfirii adi kɔhunuu togyefoɔ bi a wɔfrɛ no Lewi.
ɔte baabi a wogye tow, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: Di m’akyi.
5:28 Na ogyaw ne nyinaa, sɔre dii n’akyi.
5:29 Na Lewi too apontoɔ kɛseɛ maa no wɔ ne fie, na wɔyɛɛ kɛseɛ
towgyefo ne afoforo a wɔne wɔn tenaa ase no fekuw.
5:30 Na wɔn akyerɛwfo ne Farisifo no nwiinwii tiaa n’asuafo no sɛ:
Adɛn nti na mo ne towgyefoɔ ne nnebɔneyɛfoɔ didi na monom?
5:31 Na Yesu buaa wɔn sɛ: Wɔn a wɔn ho yɛ den no nhia a
oduruyɛfo; na wɔn a wɔyare no.
5:32 Mamma sɛ merebɛfrɛ ateneneefoɔ, na mmom nnebɔneyɛfoɔ sɛ wɔnsakyera.
5:33 Na wɔsee no sɛ: Adɛn nti na Yohane asuafoɔ no taa mmuada, na
mommɔ mpaeɛ, na saa ara nso na Farisifoɔ asuafoɔ no nso bɔ mpaeɛ; na wo deɛ deɛ, di
na ɔnom nsa?
5:34 Na ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mobɛtumi ayɛ ayeforokunu dan mu mma
mmuadadi, bere a ayeforokunu no ka wɔn ho?
5:35 Na nna bi bɛba a wɔbɛfa ayeforokunu no afiri hɔ
wɔn, na afei wɔbɛdi mmuada wɔ saa nna no mu.
5:36 Na ɔkaa bɛ nso kyerɛɛ wɔn; Obiara mfa foforo bi nhyɛ mu
atade a wɔde hyɛ dedaw bi so; sɛ ɛnte saa a, ɛnde foforo no nyinaa yɛ dan ka, na
asinasin a woyii fii foforo no mu no ne dedaw no nhyia.
5:37 Na obiara mfa bobesa foforo nhyɛ nkotoku dedaw mu; anyɛ saa a bobesa foforo no bɛyɛ
mpaapae nkotoku no mu, na wohwie gui, na nkotoku no bɛyera.
5:38 Na ɛsɛ sɛ wɔde bobesa foforo gu nkotoku foforo mu; na wɔakora abien no nyinaa so.
5:39 Obiara nso a ɔnom bobesa dedaw no mpɛ foforo ntɛm ara, efisɛ ɔno
ka sɛ: Dedaw no ye.