Leviticus nhoma mu
27:1 Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ:
27:2 Kasa kyerɛ Israelfoɔ, na ka kyerɛ wɔn sɛ: Sɛ obi bɛdi
hyɛ bɔ baako pɛ, nnipa no nam wo so bɛyɛ ama AWURADE
akontaabu a wɔde bu akontaa.
27:3 Na wo nkontabuo bɛyɛ ɔbarima a wadi mfeɛ aduonu kɔsi
mfeɛ aduosia, wo boɔ bɛyɛ dwetɛ nnwetɛbena aduonum;
kronkronbea hɔ nnwetɛbena akyi.
27:4 Na sɛ ɛyɛ ɔbaa a, ɛnneɛ wo boɔ bɛyɛ nnwetɛbena aduasa.
27:5 Na sɛ ɛfiri mfeɛ nnum kɔsi mfeɛ aduonu a, ɛnneɛ wo
akontabuo bɛyɛ ɔbarima no nnwetɛbena aduonu, na mmaa nso nnwetɛbena du
nnwetɛbona.
27:6 Na sɛ ɛfiri bosome baako kɔsi mfeɛ anum a, ɛnneɛ wo
akontabuo bɛyɛ ɔbarima no dwetɛ nnwetɛbena nnum, ne deɛ
ɔbaa wo nkontabuo bɛyɛ dwetɛ nnwetɛbena mmiɛnsa.
27:7 Na sɛ ɛfiri mfeɛ aduosia ne akyire a; sɛ ɛyɛ ɔbarima a, ɛnde wo
akontabuo bɛyɛ nnwetɛbena dunum, na ɔbaa nso nnwetɛbena du.
27:8 Na sɛ ɔyɛ ohiani sene wo nkontabuo a, ɛnneɛ ɔmfa ne ho bɛba
ɔsɔfoɔ no anim, na ɔsɔfoɔ no bɛbu ne boɔ; sɛnea ne de kyerɛ no
tumi a ɛhyɛɛ bɔ no, ɔsɔfoɔ no bɛbu no sɛ ɛsom boɔ.
27:9 Na sɛ ɛyɛ aboa a nnipa de ne ho bɔ afɔre ma AWURADE a, wɔn nyinaa
sɛ obiara a ɔde saa no bi bɛma AWURADE no bɛyɛ kronkron.
27:10 Ɔnnsesa, na ɔnnsesa no, papa nsi bɔne, anaa bɔne nsi a
papa: na sɛ ɔbɛsesa aboa koraa a, ɛnde ɛno ne
ne nsakrae bɛyɛ kronkron.
27:11 Na sɛ ɛyɛ aboa biara a ne ho ntew a wɔmfa ne ho mmɔ afɔre a
AWURADE anim na ɔmfa aboa no mmra ɔsɔfoɔ no anim.
27:12 Na ɔsɔfoɔ no bɛbu no sɛ ɛyɛ papa anaa bɔne, sɛdeɛ wo
bu no sɛ ɛsom bo, nea ɔyɛ ɔsɔfo no, saa ara na ɛbɛyɛ.
27:13 Na sɛ ɔpɛ sɛ ɔgye a, ɛnneɛ ɔde ne nkyɛmu anum mu baako bɛka ho
de kɔsi wo nkontabuo so.
27:14 Na sɛ obi te ne fi ho ma ɛbɛyɛ kronkron ama AWURADE a, ɛnde
ɔsɔfoɔ no bɛbu ho akontaa, sɛ ɛyɛ papa anaa bɔne: sɛ ɔsɔfoɔ
bɛbu akontaa, saa ara na ɛbɛgyina.
27:15 Na sɛ deɛ ɔtew ho no bɛgye ne fie a, ɛnneɛ ɔbɛka ho
sika a wode bɛbɔ ho ka no nkyɛmu nnum mu baako, na ɛbɛyɛ
ne.
27:16 Na sɛ obi te n’afuo bi ho ma AWURADE a
agyapadeɛ, ɛnneɛ w’abuo bɛyɛ sɛdeɛ n’asefoɔ teɛ.
atoko aba homer biako bo bɛyɛ dwetɛ nnwetɛbena aduonum.
27:17 Sɛ ɔtew n’afuw ho fi ahosɛpɛ afe no mu a, sɛnea wo
akontabuo a ɛbɛgyina hɔ.
27:18 Na sɛ ɔte n’afuo ho wɔ ahosɛpɛw no akyi a, ɛnneɛ ɔsɔfoɔ no bɛyɛ
bu sika no sɛnea mfe a aka no te, de kɔsi
Ahosɛpɛw afe no, na wɔbɛtew so afi wo akontaabu ho.
27:19 Na sɛ deɛ ɔtew afuo no ho no bɛgye no a, ɛnneɛ ɔno
fa wo sika a wode bɛto mu no nkyɛmu anum mu nkyekyɛmu nnum bɛka ho, na ɛno nso
wɔbɛma no awerɛhyem.
27:20 Na sɛ wannye afuo no, anaasɛ watɔn afuo no ama
onipa foforo, wɔrennye bio.
27:21 Na afuo no firi adi wɔ ahosɛpɛw mu a, ɛbɛyɛ kronkron ama
AWURADE, sɛ afuo a wɔahyira so; n’agyapadeɛ bɛyɛ ɔsɔfoɔ no dea.
27:22 Na sɛ obi tew afuo a watɔ ho ma AWURADE a
ɔnyɛ n’agyapadeɛ mfuo mu;
27:23 Afei ɔsɔfoɔ no bɛbu wo boɔ a ɛsom boɔ akyerɛ no
de bɛkɔ Ahosɛpɛw afe no mu, na ɔno na ɔbɛma wo akontaabu wɔ ɛno mu
da, sɛ ade kronkron ma AWURADE.
27:24 Ahosɛpɛw afe no mu no, afuw no bɛsan aba nea efi ne nkyɛn no nkyɛn
atɔ, mpo nea na asase no agyapade yɛ ne dea.
27:25 Na wo nkontabuo nyinaa bɛyɛ sɛdeɛ dwetɛbena teɛ
kronkronbea: gera aduonu bɛyɛ dwetɛbena.
27:26 Mmoa no bakan nko ara na ɔbɛyɛ AWURADE abakan.
obiara nnte ho; sɛ ɛyɛ nantwi anaa odwan a, ɛyɛ AWURADE dea.
27:27 Na sɛ ɛfiri aboa a ne ho ntew mu a, ɛnneɛ ɔbɛgye no sɛdeɛ ɛteɛ
wo nkontabuo, na fa nkyɛmu anum mu baako ka ho: anaa sɛ ɛyɛ a
wɔannye no, afei wɔbɛtɔn no sɛdeɛ wo boɔ teɛ.
27:28 Ɛmfa ho sɛ obi mfa ne ho mma AWURADE
deɛ ɔwɔ nyinaa mu, onipa ne aboa ne n’afuo mu
agyapadeɛ, wɔbɛtɔn anaa wɔbɛgye: biribiara a wɔde ama no yɛ kronkron paa
de kɔma AWURADE.
27:29 Obiara nni hɔ a wɔatu ne ho ama, a nnipa de wɔn ho ama no, wɔrennye no; nanso
wobekum no ampa.
27:30 Na asase no so ntotosoɔ du du nyinaa, sɛ ɛyɛ asaase no so aba anaa
dua no aba, yɛ AWURADE dea, ɛyɛ kronkron ma AWURADE.
27:31 Na sɛ obi pɛ sɛ ɔgye ne ntotosoɔ du du no bi a, ɔmfa bi ka ho
ɛho nkyekyɛmu anum mu.
27:32 Na ɛfa anantwi anaa nguan ntotosoɔ du du ho no, mpo
biribiara a ɛbɛfa poma no ase no, deɛ ɛtɔ so du no bɛyɛ kronkron ama AWURADE.
27:33 Ɔnhwehwɛ sɛ ɛyɛ papa anaa bɔne, na ɔrensesa
ɛno: na sɛ ɔsesa no koraa a, ɛnde ɛno ne ne nsakraeɛ no nyinaa
bɛyɛ kronkron; wɔrennye.
27:34 Yeinom ne mmara nsɛm a AWURADE hyɛɛ Mose maa no
Israelfo wɔ Sinai bepɔw so.