Leviticus nhoma mu
26:1 Mommma monyɛ abosom anaa ahoni biara, na mommma mo nnyi a
ohoni a egyina hɔ, na mommfa ɔboɔ honi biara nsi mo asase so, .
sɛ wɔbɛkotow akyerɛ no, na mene AWURADE mo Nyankopɔn.
26:2 Monni me homeda, na monni me kronkronbea: Mene AWURADE.
26:3 Sɛ monantew m’ahyɛdeɛ mu, na modi m’ahyɛdeɛ so, na modi so a;
26:4 Afei mɛma osuo atɔ mo berɛ a ɛsɛ mu, na asase no ama no aba
nyin, na wuram nnua bɛsow wɔn aba.
26:5 Na mo awieɛ bɛduru bobesa, na bobesa nso
monkɔ akodu bere a wogu no, na mubedi mo aduan awie, na
tena w’asase so dwoodwoo.
26:6 Na mɛma asomdwoeɛ aba asase no so, na mobɛda, na obiara renkɔ
ma mommɔ hu, na mɛtu mmoa bɔne afiri asase no so, na merenyɛ saa
nkrante bɛfa w’asase so.
26:7 Na mobɛtaa mo atamfo, na wɔahwe ase wɔ mo anim denam
sekan.
26:8 Na mo mu baanum bɛpam ɔha, na mo mu ɔha atu
mpem du bɛguan: na w’atamfo ahwe ase wɔ w’anim
sekan.
26:9 Na mɛbu mo, na mama mo awo na moadɔɔso
wo, na me ne wo hyehyɛ m’apam.
26:10 Na mubedi akoraeɛ dedaw, na mode dedaw no aba foforɔ no nti.
26:11 Na mede me ntomadan besi mo mu, na me kra renkyi mo.
26:12 Na mɛnantew mo mu, na mayɛ mo Nyankopɔn, na mo nso moayɛ me
nnipa.
26:13 Mene AWURADE mo Nyankopɔn a ɔyii mo firii asase a
Misraim, na moanyɛ wɔn nkoa; na mabubu nhama no
wo kɔndua so, na ɔmaa wotenee.
26:14 Na sɛ moantie me na moannyɛ yeinom nyinaa a
mmaransɛm;
26:15 Na sɛ mobu m’ahyɛdeɛ animtiaa anaa sɛ mo kra kyi m’atemmuo a, .
enti monyɛ m’ahyɛdeɛ nyinaa so, na mobɛbu me mmara so
apam: .
26:16 Me nso mɛyɛ mo yei; Mede ehu mpo besi wo so, .
ɔsɛe, ne ague a ɛrehyew, a ɛbɛhyew aniwa, na
momma awerɛhoɔ mmra akoma mu, na mubegu mo aba kwa, ama mo
atamfo bɛwe.
26:17 Na mede m’ani bɛto mo so, na wɔakum mo wɔ mo anim
atamfo: wɔn a wɔtan mo no bedi mo so hene; na mobɛdwane berɛ a
obiara nni mo akyi.
26:18 Na sɛ moantie m’asɛm wɔ yeinom nyinaa nti a, ɛnneɛ mɛtwe aso
mo mmɔho nson wɔ mo bɔne ho.
26:19 Na mɛbubu wo tumi ahantan; na mɛyɛ wo soro sɛ
dade, na w’asase te sɛ kɔbere.
26:20 Na w’ahoɔden bɛsɛe kwa, ɛfiri sɛ w’asase rensow aba
ne nnɔbae, na asase no so nnua nso rensow aba.
26:21 Na sɛ mo nantew tia me, na moantie me a; Mɛ
fa amanehunu mmɔho nson mmra mo so sɛdeɛ mo bɔne teɛ.
26:22 Mɛsoma wuram mmoa nso aba mo mu, na wɔbɛwia mo
mma, na monsɛe mo anantwi, na momma mo sua; ne wo
akwan a ɛkorɔn bɛyɛ amamfõ.
26:23 Na sɛ moammfa saa nneɛma yi so nsiesie mo, na mmom mobɛnantew a
a ɛne me bɔ abira;
26:24 Afei me nso mɛtwa mo atia, na mɛtwe mo aso nson
mmere ma mo bɔne.
26:25 Na mede nkrante bɛba wo so, na ɛbɛtɔ me ntɔkwaw so ka
apam, na sɛ moboaboa mo ano wɔ mo nkuro mu a, mɛpɛ
momfa ɔyaredɔm no nkɔ mo mu; na wɔde mo bɛhyɛ nsa
atamfo no de.
26:26 Na sɛ mebubu mo paanoo poma no a, mmaa du bɛto
mo paanoo wɔ fononoo baako mu, na wɔde mo aduane bɛsan ama mo
mu duru: na mubedi, na mommee.
26:27 Na sɛ mompɛ sɛ yeinom nyinaa ntie me, na mmom monantew atia
me;
26:28 Afei mede abufuw bɛkɔ atia mo nso; na me, me mpo, mɛyɛ
monte mo so mprɛ nson wɔ mo bɔne ho.
26:29 Na monni mo mmammarima nam ne mo mmammaa nam
mobɛdidi.
26:30 Na mɛsɛe mo sorɔnsorɔmmea, na matwitwa mo ahoni agu
mo afunu wɔ mo abosom afunu so, na me kra bɛtan
wo.
26:31 Na mɛma mo nkuro asɛe, na mede mo kronkronbea aba
amamfõ, na merente wo hua dɛdɛ no hua.
26:32 Na mɛma asase no asɛe amamfõ, ne mo atamfo a wɔte hɔ no
emu na wɔn ho bɛdwiri wɔn.
26:33 Na mɛbɔ mo apete amanaman mu, na matwe nkrante
mo akyi: na mo asase bɛyɛ amamfõ, na mo nkuro asɛe.
26:34 Afei asase no bɛdi ne homeda, mmerɛ dodoɔ a ɛda amamfõ no.
na mowɔ mo atamfo asaase so; saa bere no mpo asaase no bɛhome, na
nya anigye wɔ ne homeda ahorow mu.
26:35 Bere tenten a ɛda amamfõ no, ɛbɛhome; efisɛ na ɛnhome wɔ mu
mo homeda, berɛ a motenaa so no.
26:36 Na wɔn a wɔaka mo mu ateasefoɔ no so na mɛma ɔbrɛ aba mu
wɔn akoma wɔ wɔn atamfo nsase so; ne nnyigyei a ɛwosow
ahaban bɛtaa wɔn; na wɔbɛdwane, sɛ wɔdwane nkranteɛ; ne
wɔbɛhwe ase bere a obiara nni akyi.
26:37 Na wɔbɛhwe wɔn ho wɔn ho so te sɛ nkrante anim, bere a
obiara nni akyi, na morennya tumi mfa nnyina mo atamfo anim.
26:38 Na mobɛyera wɔ amanaman ne mo atamfo asase so
bɛwe wo awie.
26:39 Na wɔn a wɔaka wɔ mo mu no, wɔn amumuyɛ ho kyere wɔn wɔ mo mu
atamfo nsase; na wɔn agyanom amumuyɛ nso mu na wɔbɛyɛ
pine away ne wɔn.
26:40 Sɛ wɔka wɔn amumuyɛ ne wɔn agyanom amumuyɛ a, .
wɔn mfomsoɔ a wɔtoo me so, ne ɛno nso wɔn
wɔnantew atia me;
26:41 Na sɛ me nso menantew atia wɔn, na mede wɔn aba
wɔn atamfo asase so; sɛ ɛnneɛ wɔn akoma a wɔntwa momonoto no yɛ a
ahobrɛaseɛ, na afei wɔgye wɔn amumuyɛ asotwe tom.
26:42 Afei mɛkae apam a me ne Yakob yɛeɛ, ne apam a me ne Yakob yɛeɛ nso
Isak, ne apam a me ne Abraham yɛeɛ nso mɛkae; na mɛyɛ
kae asase no.
26:43 Asase no nso bɛka ama wɔn, na wɔadi ne homeda mu anigyeɛ, berɛ a
ɔda amamfõ a wɔn nka ho, na wɔbɛgye asotwe no atom
wɔn amumuyɛ ho, ɛfiri sɛ, ɛfiri sɛ wɔbuu m’atemmuo animtiaa, na
ɛfiri sɛ wɔn kra kyi m’ahyɛdeɛ.
26:44 Na ɛno nyina ara nti, sɛ wɔwɔ wɔn atamfo asase so a, mɛpɛ
ɛnsɛ sɛ metow wɔn nkyene, na merenkyi wɔn, sɛ mɛsɛe wɔn koraa, .
na mabu apam a me ne wɔn ayɛ so, na mene AWURADE wɔn Nyankopɔn.
26:45 Na wɔn nti mɛkae wɔn nananom apam no.
ɔno na mede no firii Misraim asase so baeɛ wɔ n’anim
amanaman, na mayɛ wɔn Nyankopɔn: Mene AWURADE.
26:46 Yeinom ne mmara ne atemmuo ne mmara a AWURADE hyehyɛeɛ no
ɔne Israelfoɔ ntam wɔ Sinai bepɔ so wɔ nsa so
Mose.