Leviticus nhoma mu
10:1 Na Aaron mma Nadab ne Abihu faa wɔn mu biara ne aduhuam kotokuo.
na wɔde ogya guu mu, na wɔde aduhuam guu so, na wɔde ogya a ɛyɛ nwonwa bɔɔ afɔre
AWURADE anim, a wanhyɛ wɔn.
10:2 Na ogya firii AWURADE hɔ bɛhyee wɔn, na wɔwuwuiɛ
AWURADE anim.
10:3 Afei Mose ka kyerɛɛ Aaron sɛ: Yei ne deɛ AWURADE kaa sɛ: Me
wɔbɛtew wɔn ho wɔ wɔn a wɔbɛn me ne ɔman no nyinaa anim
Wɔbɛhyɛ me anuonyam. Na Aaron yɛɛ komm.
10:4 Na Mose frɛɛ Misael ne Elsafan, Usiel papa nua mma
Aaron ka kyerɛɛ wɔn sɛ: Mommra mmɛn, momfa mo nuanom mfiri anim
kronkronbea no fi nsraban no mu.
10:5 Enti wɔbɛn, na wɔsoaa wɔn ntadeɛ firii nsraban no mu; sɛ
Ná Mose aka.
10:6 Na Mose ka kyerɛɛ Aaron ne Eleasar ne ne mma Itamar.
Munnyi mo tiri, na monntetew mo ntade mu; anyɛ saa a moawuwu, na anyɛ saa
abufuw mmra ɔman no nyinaa so, na mo nuanom, efie mũ no nyinaa
Israel deɛ, monsu ogya a AWURADE asɔ no ho awerɛhoɔ.
10:7 Na momfi adi mfi ntomadan no pon ano
asafo, na moanwu, na AWURADE sra ngo da so
wo. Na wɔyɛɛ sɛdeɛ Mose asɛm no teɛ.
10:8 Na AWURADE ka kyerɛɛ Aaron sɛ:
10:9 Mma nnnom bobesa anaa anonne a ano yɛ den, wo ne wo mma a wɔka wo ho, bere a
mokɔ ahyiaeɛ ntomadan no mu, na moanwu
ahyɛdeɛ a ɛbɛtena hɔ daa wɔ mo awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu.
10:10 Na sedee ebeye na moamfa nsonsonoee ada kronkron ne kronkron ne kronkron ne ntam
ɛho ntew na ɛho tew;
10:11 Na sedee ebeye na moakyerekyere Israelfo no mmara a e
AWURADE nam Mose nsa so akasa akyerɛ wɔn.
10:12 Na Mose kasa kyerɛɛ Aaron ne ne mma Eleasar ne Itamar
wɔn a wɔaka no, Momfa aduane afɔdeɛ a ɛka afɔrebɔdeɛ no
AWURADE de ogya ayɛ, na monni no a mmɔreka nni afɔrebukyia no nkyɛn.
ɛfiri sɛ ɛyɛ kronkron paa.
10:13 Na munni no kronkronbea hɔ, ɛfiri sɛ ɛyɛ mo ne mo
mma mma, AWURADE afɔrebɔ a wɔde ogya bɔ no ho, ɛfiri sɛ saa na meyɛ
ahyɛde.
10:14 Na monni asorɔkye nufu ne ɔsoro mmati wɔ baabi a ɛho tew;
wo ne wo mmammarima ne wo mmammaa ka wo ho, ɛfiri sɛ ɛyɛ wo dea, .
ne wo mmammarima asɛdeɛ a wɔde ma wɔ asomdwoeɛ afɔrebɔ mu
Israelfoɔ afɔrebɔdeɛ.
10:15 Wɔde ɔsoro mmati ne asorɔkye koko bɛba
afɔrebɔ a wɔde ogya a wɔde srade bɔ, de wosow no de yɛ asorɔkye afɔre wɔ anim
AWURADE; na ɛnam mmara so bɛyɛ wo ne wo mma dea
daa; sɛnea AWURADE ahyɛ no.
10:16 Na Mose de nsi hwehwɛɛ abirekyi a wɔde bɛbɔ bɔne ho afɔre no, na hwɛ, .
ɛhyee no, na ne bo fuwii Eleasar ne Itamar a wɔyɛ ne mma
Aaron a wogyaw no nkwa mu kae sɛ:
10:17 Ɛno nti na moanni bɔne afɔdeɛ no wɔ kronkronbea hɔ, ɛfiri sɛ
ɛyɛ kronkron mu kronkron, na Onyankopɔn de ama mo sɛ monsoa amumuyɛ a
asafo, sɛ wɔbɛpata ama wɔn AWURADE anim?
10:18 Hwɛ, wɔamfa ne mogya amma kronkronbea hɔ
ampa ara anka ɛsɛ sɛ wodi wɔ kronkronbea hɔ, sɛnea mehyɛe no.
10:19 Na Aaron ka kyerɛɛ Mose sɛ: Hwɛ, ɛnnɛ wɔde wɔn bɔne abɔ afɔre
afɔrebɔ ne wɔn ɔhyeɛ afɔdeɛ AWURADE anim; na nneɛma a ɛte saa wɔ
ato me, na sɛ midii bɔne ho afɔrebɔ no nnɛ a, anka ɛbɛyɛ
wɔagye atom wɔ AWURADE ani so?
10:20 Na Mose tee saa no, n’ani gyei.