Kwadwom
3:1 MENE onipa a mahunu amanehunu wɔ n’abufuo poma mu.
3:2 Ɔno na wadi m’anim, na ɔde me akɔ esum mu, nanso ɛnyɛ hann mu.
3:3 Ampa ara, wadane ne ho atia me; ɔdan ne nsa tia me nyinaa
da.
3:4 Wama me honam ne me were ayɛ dedaw; wabubu me nnompe.
3:5 Ɔkyekyere me ho, na ɔde akisikuru ne awotwaa atwa me ho ahyia.
3:6 Ɔde me asi sum mu te sɛ wɔn a wɔawuwu tete no.
3:7 Wabɔ me ban, na mintumi mfi mu, na wayɛ me nkɔnsɔnkɔnsɔn
mu duro.
3:8 Afei nso sɛ meteɛm na meteɛm a, ɔto me mpaebɔ mu.
3:9 Ɔde ɔbo a wɔatwa atwa m’akwan mu, wama m’akwan akyeakyea.
3:10 Na ɔyɛ me sɛ ɔsebɔ a ɔda hɔ ne gyata wɔ kokoam.
3:11 Wadan m’akwan, na watwe me asinasin, na wayɛ me
amamfõ.
3:12 Wabɔ ne tadua, na ɔde me ayɛ agyan agyiraehyɛde.
3:13 Wama ne poma mu agyan ahyɛ me nsam.
3:14 Meyɛɛ me nkurɔfoɔ nyinaa fɛwdi; ne wɔn dwom da mũ no nyinaa.
3:15 Ɔde awerɛhoɔ ahyɛ me ma, wama mabow nsa
wormwood a wɔfrɛ no wormwood.
3:16 Ɔde aboɔden abo abubu me sẽ nso, ɔde akata me so
nsõ.
3:17 Na woayi me kra afiri asomdwoeɛ ho akyirikyiri: Me werɛ afiri yiedie.
3:18 Na mekaa sɛ: M’ahoɔden ne m’anidasoɔ ayera afiri AWURADE nsam.
3:19 Yɛkae m’amanehunu ne m’amanehunu, nwansena ne akisikuru.
3:20 Me kra da so wɔ wɔn nkaeɛ mu, na wabrɛ ne ho ase wɔ me mu.
3:21 Yei na mekae wɔ m’adwene mu, ɛno nti na mewɔ anidasoɔ.
3:22 Ɛyɛ AWURADE mmɔborɔhunu na ɛnsɛe yɛn, ɛfiri sɛ ne de
ayamhyehye di nkogu.
3:23 Wɔyɛ foforo anɔpa biara: Wo nokwaredi yɛ kɛse.
3:24 AWURADE ne me kyɛfa, me kra na ɔseɛ; ɛno nti mɛnya anidasoɔ wɔ ne mu.
3:25 AWURADE ye ma wɔn a wɔtwɛn no ne ɔkra a ɔhwehwɛ no
ɔno.
3:26 Ɛyɛ papa sɛ onipa nya anidasoɔ na ɔtwɛn komm
AWURADE nkwagyeɛ.
3:27 Eye ma onipa sɛ ɔsoa kɔndua no wɔ ne mmeranteberem.
3:28 Ɔno nko ara na ɔtena hɔ na ɔyɛ komm, ɛfiri sɛ ɔsoa no.
3:29 Ɔde n’ano hyɛ mfutuma mu; sɛ ɛte saa a ebia anidaso wɔ hɔ.
3:30 Ɔde n’afono ma deɛ ɔbɔ no, ɔhyɛ no ma
ahohorabɔ.
3:31 Na AWURADE rento hɔ daa.
3:32 Nanso sɛ ɔma awerɛhoɔ ba a, ɔbɛnya ayamhyehyeɛ sɛdeɛ
ne mmɔborohunu dodow.
3:33 Na ɔmfa ne pɛ nhyɛ nnipa mma awerɛhoɔ.
3:34 Sɛ ɔbɛbubu asase so nneduafoɔ nyinaa ne nan ase, .
3:35 Sɛ wɔbɛdan onipa nifa wɔ Ɔsorosoroni no anim, .
3:36 Sɛ wobɛtu onipa agu wɔ n’asɛm mu a, AWURADE mpene so.
3:37 Hwan ne deɛ ɔka, na ɛba, berɛ a Awurade hyɛ no
n?
3:38 Ɔsorosoroni no anom na bɔne ne papa mfi?
3:39 Adɛn nti na ɔteasefoɔ nwiinwii, onipa n’asotweɛ nti
bɔne?
3:40 Momma yɛnhwehwɛ na yɛnsɔ yɛn akwan nhwɛ, na yɛnsan nkɔ AWURADE nkyɛn bio.
3:41 Momma yɛmfa yɛn nsa so mma yɛn akoma so nkɔ Onyankopɔn nkyɛn wɔ ɔsoro.
3:42 Yɛato mmara na yɛate atua, womfaa bɔne nkyɛe.
3:43 Wode abufuw akata yɛn so, na wotaa yɛn: wo na woakum, wo
nyɛɛ no mmɔbɔ.
3:44 Wode omununkum akata wo ho, na yen mpaebɔ antwam
fam.
3:45 Woayɛ yɛn sɛ nwura ne nwura wɔ mfimfini
nnipa.
3:46 Yɛn atamfo nyinaa abue wɔn ano atia yɛn.
3:47 Ehu ne afiri aba yɛn so, amamfõ ne ɔsɛe.
3:48 M’aniwa nsubɔnten sen kɔ fam ma ɔsɛe a
me nkurɔfo babea.
3:49 M’aniwa tew kɔ fam, na ennyae, a enni ahomegye biara.
3:50 Kɔsi sɛ AWURADE bɛhwɛ fam na wahwɛ afiri soro.
3:51 M’aniwa ka m’akoma, me kurom mma mmaa nyinaa nti.
3:52 M’atamfo taa me denneennen, te sɛ anomaa, a biribiara nnim.
3:53 Wɔatwa me kra wɔ afiase hɔ, na wɔatow ɔbo agu me so.
3:54 Nsuo sen faa me ti so; afei mekae sɛ: Wɔatwa me.
3:55 Mefrɛɛ wo din, AWURADE, firii afiase a ɛba fam no mu.
3:56 Woate me nne: mfa w’aso nsie me home, me nteɛm.
3:57 Wobɛn da a mefrɛɛ wo no, wokaa sɛ: Suro
n.
3:58 O AWURADE, woadi me kra nsɛm; wo na woagye me
nkwa.
3:59 AWURADE, woahunu me bɔne, bu m’asɛm atɛn.
3:60 Woahunu wɔn aweredi nyinaa ne wɔn adwene nyinaa atia
me.
3:61 Woate wɔn ahohorabɔ, AWURADE, ne wɔn adwene nyinaa
tia me;
3:62 Wɔn a wɔsɔre tiaa me no anofafa ne wɔn anifere tiaa me
da mũ no nyinaa.
3:63 Hwɛ wɔn tena ase, ne wɔn sɔre; Me ne wɔn musick.
3:64 Fa akatua ma wɔn, AWURADE, sɛdeɛ wɔn adwuma teɛ
nsa.
3:65 Ma wɔn akoma mu awerɛhoɔ, wo nnome ma wɔn.
3:66 Taa wɔn na momfa abufuw nsɛe wɔn mfiri AWURADE soro ase.