Yosua
17:1 Na Manase abusuakuo no nso dɔɔso; ɛfiri sɛ na ɔyɛ abakan
Yosef dea; ɛne sɛ, Makir a ɔyɛ Manase abakan a ɔyɛ n’agya
Gilead: ɛfiri sɛ na ɔyɛ ɔkofoɔ nti, na ɔwɔ Gilead ne Basan.
17:2 Na Manasefoɔ nkaeɛ no nso dɔɔso wɔ wɔn
mmusua; Abieser mma ne Helek mma deɛ, .
ne Asriel mma ne Sekem mma ne ama
Hefer mma ne Semida mma: yeinom ne wɔn
Yosef ba Manase mma mmarima sɛnea wɔn mmusua te.
17:3 Na Selofehad, Hefer ba, Gilead ba, Makir ba.
Manase ba no nni mmabarima, gye mmabea, na yeinom ne edin no
ne mmammaa, Mahla ne Noa, Hogla, Milka ne Tirsa mu.
17:4 Na wɔbɛn ɔsɔfo Eleasar ne ɔba Yosua anim
Nun ne mmapɔmma no anim sɛ: AWURADE hyɛɛ Mose sɛ ɔmfa mma
yɛn agyapadeɛ wɔ yɛn nuanom mu. Enti sɛnea ɛte no
AWURADE ahyɛdeɛ na ɔmaa wɔn agyapadeɛ wɔ anuanom mu
wɔn agya de.
17:5 Na nkyɛmu du guu Manase nsa wɔ Gilead asase ho ne
Basan a na ɛwɔ Yordan agya;
17:6 Efisɛ na Manase mmabea wɔ agyapade wɔ ne mmabarima mu, na
Manase mma a aka no wɔ Gilead asase.
17:7 Na Manase mpoano firi Aser kɔsi Mikmeta a ɛda hɔ no
Sekem anim; na ɔhye no faa nifa so kɔsi
nnipa a wɔte Entappuah.
17:8 Na Manase wɔ Tapua asase, na Tapua deɛ, ɛwɔ hyeɛ so
Ná Manase yɛ Efraim mma dea;
17:9 Na mpoano no sian kɔ asubɔnten Kana, asubɔnten no anafoɔ fam.
Efraim nkuro yi ka Manase nkuro ho: mpoano
Na Manase nso wɔ asubɔnten no atifi fam, na na nsuo a ɛfiri
na ɛwɔ po no ho:
17:10 Anafoɔ fam na ɛyɛ Efraim dea, na atifi fam na ɛyɛ Manase dea ne ɛpo
ne n’ahyeɛ; na wɔhyiaam wɔ Aser wɔ atifi fam, ne wɔ
Isakar wɔ apuei fam.
17:11 Na Manase wɔ Isakar ne Aser Bet-Sean ne ne nkuro mu, na
Ibleam ne ne nkuro, ne wɔn a wɔte Dor ne ne nkuro mu, ne
nnipa a wɔte Endor ne ne nkuro mu, ne Taanak ne
ne nkuro, ne nnipa a wɔte Megido ne ne nkuro mu, mpo baasa
aman.
17:12 Nanso Manase mma antumi antu wɔn a wɔtete
saa nkuropɔn no; nanso na Kanaanfoɔ no bɛtena saa asase no so.
17:13 Nanso ɛbaa sɛ, berɛ a Israelfoɔ no ho yɛɛ den no,
wɔde Kanaanfoɔ no too toɔ, nanso wɔanpam wɔn koraa.
17:14 Na Yosef mma no kasa kyerɛɛ Yosua sɛ: Adɛn nti na wowɔ
wɔama me ntonto baako ne kyɛfa baako pɛ sɛ menya agyapadeɛ, ɛfiri sɛ meyɛ ɔkɛseɛ
nkurɔfoɔ, ɛfiri sɛ AWURADE ahyira me de bɛsi nnɛ?
17:15 Na Yosua buaa wɔn sɛ: Sɛ woyɛ ɔman kɛseɛ a, ɛnneɛ sɔre kɔ
kwae asase no so, na twitwa ma wo ho wɔ hɔ wɔ asase a ɛwɔ so no so
Perisifoɔ ne abran deɛ, sɛ Efraim bepɔ no yɛ teateaa dodo ma wo a.
17:16 Na Yosef mma no kaa sɛ: Bepɔ no nnɔɔso mma yɛn;
Kanaanfo a wɔte bon asase so no wɔ nteaseɛnam a wɔde
dadeɛ, wɔn a wɔfiri Betsean ne ne nkuro mu ne wɔn a wɔfiri
Yesreel bonhwa mu.
17:17 Na Yosua kasa kyerɛɛ Yosef fiefoɔ, Efraim ne
Manase kaa sɛ: Woyɛ ɔman kɛseɛ, na wowɔ tumi kɛseɛ
ɛnsɛ sɛ wonya lot biako pɛ:
17:18 Na bepɔ no bɛyɛ wo dea; ɛfiri sɛ ɛyɛ dua, na wobɛtwa
sian, na nea efi mu ba no bɛyɛ wo dea, na wo na wobɛpam
Kanaanfo no, ɛwom sɛ wɔwɔ dade nteaseɛnam, na ɛwom sɛ wɔwɔ hɔ de
den.