Adwuma
38:1 Ɛnna AWURADE firii ahum no mu buaa Hiob sɛ:
38:2 Hena ne oyi a ɔde nsɛm a nimdeɛ nnim so ma afotuo sum?
38:3 Fa abɔso bɔ w’asen sɛ onipa; ɛfiri sɛ mɛbisa wo, na mabua
wo me.
38:4 Ɛhe na na wowɔ bere a metoo asase fapem no? pae mu ka, sɛ
wowɔ ntease.
38:5 Sɛ wunim a, hena na ɔde ne susudua ato hɔ? anaa nea ɔwɔ
ɔtrɛw hama no mu wɔ so?
38:6 Adɛn na wɔde ne fapem akyekyere? anaa nea ɔde twea no too hɔ
ɔbo a ɛwɔ so;
38:7 Ɛberɛ a anɔpa nsoromma boom too dwom, na Onyankopɔn mma nyinaa teateaam
anigye nti?
38:8 Anaasɛ ɔno na ɔde apon to ɛpo mu, sɛ ɛbubuu a, te sɛ nea watɔ
a wofi awotwaa mu bae?
38:9 Bere a meyɛɛ mununkum no n’atade, na esum a ɛyɛ den a
swaddlingband ma no, .
38:10 Na bubu m’ahyɛdeɛ mu ma no, na fa nnua ne apon sisi hɔ, .
38:11 Na ɔkaa sɛ: Ɛde besi ha na wobɛba, nanso worenkɔ akyiri;
ahantan asorɔkye a wɔde bɛtra hɔ?
38:12 Woahyɛ anɔpa fi wo nna mu; na ɛde awia ahohuru bere bae
sɛ wobehu ne beae;
38:13 Na ɛbɛfa asase ano, na abɔnefoɔ atumi
wɔbɛwosow afiri mu?
38:14 Wɔadan no sɛ dɔteɛ akɔ nsɔano; na wogyina hɔ sɛ atade.
38:15 Na abɔnefoɔ no wɔasiw wɔn hann, na abasa a ɛkorɔn no bɛyɛ
abu.
38:16 Woahyɛne po nsuten mu anaa? anaasɛ woakɔ mu
hwehwɛ a wɔhwehwɛ wɔ bun mu?
38:17 Ana wɔabue owu apon ama wo? anaasɛ woahu no
owu sunsuma apon?
38:18 Woahunu asase ntrɛmu anaa? ka sɛ wunim a
nyinaa.
38:19 Ɛhe na ɔkwan a hann te so no wɔ? na esum deɛ, ɛhe na
beae a ɛwɔ hɔ, .
38:20 Sɛ wode bɛkɔ baabi a wɔakyekyere no, na wo
ɛsɛ sɛ wuhu akwan a ɛkɔ ne fie?
38:21 Wonim, ɛfiri sɛ wɔwoo wo saa berɛ no? anaasɛ esiane sɛ dodow a
wo nna yɛ kɛse?
38:22 Woahyɛne sukyerɛmma akoradeɛ mu anaa? anaasɛ woahu no
asukɔtweaa mu ademude, .
38:23 Ɛno na mede asie ama amanehunu berɛ, ama da a
ɔko ne ɔko?
38:24 Ɔkwan bɛn so na hann a ɛbɔ apuei mframa petepete
asase?
38:25 Ɔno na wakyekyɛ nsuo mu ama nsuo a abu so, anaa kwan
aprannaa a ɛrebɔ no nti;
38:26 Ɔbɛma osu atɔ asase so, baabi a obiara nni hɔ; sare so, .
a onipa biara nni mu;
38:27 Sɛ ɔbɛma amamfõ ne amamfõ so amee; na ama woanya bud a
nhabannuru a ɛyɛ mmerɛw a ɛbɛfifi?
38:28 So osu wɔ agya? Anaasɛ hwan na ɔwoo bosuo nsuo?
38:29 Hena yam na nsukyenee firii? ne ɔsoro awɔw a ɛyɛ mmerɛw a ɔwɔ
gendered no?
38:30 Nsuo no ahintaw te sɛ ɔboɔ, na bun no ani ayɛ nwini.
38:31 Wobɛtumi akyekyere Pleiades nkɛntɛnsoɔ a ɛyɛ dɛ no, anaasɛ wobɛsansan
Orion?
38:32 So wubetumi de Masarot aba ne bere mu? anaasɛ wubetumi akyerɛ kwan
Arcturus ne ne mmabarima no?
38:33 Wonim ɔsoro nhyehyɛɛ? wobɛtumi de tumidi no asi hɔ
ne ho wɔ asase so?
38:34 Wobɛtumi ama wo nne so akɔ mununkum mu, na nsuo bebree
kata wo so?
38:35 Wobɛtumi asoma anyinam ama wɔakɔ akɔka akyerɛ wo sɛ: Yɛn nie
yɛ?
38:36 Hena na ɔde nyansa ahyɛ mu? anaa deɛ wama nteaseɛ
de kɔ koma mu?
38:37 Hena na obetumi de nyansa akan mununkum? anaasɛ hena na obetumi atra nkotoku no mu
ɔsoro aheneman mu,
38:38 Bere a mfutuma nyin yɛ den, na nsɔe no twitwa mu denneennen?
38:39 Wobɛhwehwɛ aboa a wɔkyere no ama gyata? anaasɛ hyɛ mmofra no akɔnnɔ ma
agyata, .
38:40 Sɛ wɔtena wɔn amena mu, na wɔtena sum ase deda hɔ a?
38:41 Hena na ɔma ɔkraman n’aduan? sɛ ne nkumaa su frɛ Onyankopɔn a, .
wɔkyinkyin esiane nam a wonni nti.